shutterstock_1284072625.jpg
17_pf_145602.jpg
19_pf_165977.jpg

传统音乐和舞蹈

印度是一个文化无比丰富的国家。要全面介绍印度北部种类繁多的传统音乐和舞蹈,仅靠一整本书是远远不够的。这里不打算面面俱到,只概述该地区的主要习俗。

- 拉贾斯坦邦在传统音乐方面享有盛誉,不能不从这里开始。事实上,在拉贾斯坦邦,你可以找到一些专业的穆斯林游牧音乐家,如曼加尼亚尔人(Manganyars,居住在巴尔默附近)和兰加人(Langas,居住在焦特布尔附近)。他们的音乐特点是只演奏与一天中特定时间或季节相关的拉格舞曲,同时也有为婚礼、出生等所有场合保留的拉格舞曲曲目。需要提醒的是,拉格是一套吠陀规则,规定了如何构建旋律,是印度音乐的典型特征。拉贾斯坦邦的另一个重要种姓是 Bhopa(及其妻子 Bhopi),他们是祭司兼歌手,用拉瓦纳塔(一种弓形手摇风琴)伴奏,歌唱农村生活。

maandthumrighazal 等抒情诗形式相似,是一种成熟的民歌风格,是拉贾斯坦邦的典型代表,也是该地区民间音乐的重要组成部分。歌手 Allah Jilai Bai 是二十世纪六七十年代maand 的大明星。

没有看过拉贾斯坦邦舞蹈的人并不真正了解拉贾斯坦邦。卡尔贝利亚舞是拉贾斯坦舞蹈中最性感的形式之一。这种混合舞蹈是同名社区的特色支柱,其起伏的动作让人一眼就能认出,暗示了卡尔贝利亚人过去是耍蛇人。此外,伴舞的乐师还会演奏一种传统上用来捕蛇的木制管乐器--"蓬吉"(pungi)。作为拉杰普特文化的瑰宝,卡尔贝利亚歌舞于 2010 年被联合国教科文组织列入非物质遗产名录。

卡塔克舞是该地区另一个伟大的舞蹈传统,因英国著名编舞家阿克拉姆-汗(Akram Khan)将其与当代西方舞蹈融合在一起而为舞蹈爱好者所熟知。 卡塔克是一种具有特殊地位的舞蹈,因为它在历史上具有重要的社会意义:通过讲述印度神话故事,它曾一度使向不识字的公众传播圣典成为可能。卡塔克是一种节奏感极强的舞蹈,需要真正的运动能力。

Ghoomar 最初是比勒族的保留节目,他们用这种舞蹈来祭祀萨拉斯瓦蒂女神,现在拉贾斯坦邦各地都有这种舞蹈。Ghoomar 优雅而缓慢,舞者身着飘逸的长裙,一边旋转一边做出极富表现力的手势。Ghoomar通常在婚礼或宗教活动等庆典上表演,有时会持续很长时间。

最后一种主要的拉贾斯坦传统舞蹈Dandiya(或Dandiya Raas)是一种混合棍舞,男女面对面排成两行,每个舞者都跟着节拍舞动,击打舞伴的棍子。

著名的普什卡集市非常受欢迎,尤其受游客欢迎,是接触拉杰普特传统的最佳途径之一。节目包括:舞蹈、音乐、木偶、游乐场和马戏团

-古吉拉特邦也有Dandiya 舞蹈,但该地区最著名的是一种相关舞蹈:Garba。这种舞蹈围绕着一盏点燃的灯或夏克蒂女神的形象进行,色彩艳丽的舞者围成同心圆,舞步一致,节奏渐强。这种舞蹈一般在纳瓦拉特里(Navarātrī)节期间举行,纳瓦拉特里节是印度教的盛大节日,持续九夜十天,庆祝各种形态的莎克蒂女神。

-奥迪萨是印度最具代表性的古典舞蹈之一奥迪西舞的故乡。这种戏剧性的舞蹈遵循 "Nritta "和 "Nritya"的原则,讲述了一个取自印度教典籍的故事。前者涉及肢体动作的美学安排,即创造美的方式。第二个原则涉及面部表情和手势传达情感和讲述故事的方式。奥迪西舞非常重视节奏(跺脚)、表现力以及通过使用泥菩萨(具有象征意义的编纂手势)表现出的象征意义。

-曼尼普尔是一个面积为 22,000平方公里的小邦,其民间舞蹈最为著名。这里盛行华丽的曼尼普尔舞,它是印度古典舞的八种形式之一。舞蹈由身着裙子、头戴圆锥形头饰的妇女表演,表现克里希纳和拉德哈之间神圣的爱情,舞者扮演克里希纳、牧羊女和克里希纳最爱的拉德哈等所有角色。总体而言,这种舞蹈节奏缓慢、动作轻柔、面部表情平和、舞姿圆润起伏,散发着宁静和谐的气息。这种舞蹈仍然是一种精神舞蹈,主要在宗教节日期间在寺庙前表演。

-曼尼普尔邦 在国外鲜为人知,它也是 "桑吉塔纳"(Sankirtana)这颗明珠的发源地。这些优美的歌唱诗歌通常由两名鼓手和十几名歌舞演员表演,内容涉及克里希纳的生平和成就。声音和节奏不断加快,表演十分激烈,观众会被感动得热泪盈眶。

- 在幅员辽阔的阿萨姆邦,有许多传统习俗,其中最具代表性的是:萨特里亚(Sattriya)。萨特里亚舞也是印度主要的古典舞蹈之一,其名称来源于萨特里亚寺(长期以来进行表演的寺院)。在这里,主题与克里希纳有关,故事取材于《摩诃婆罗多》和《 罗摩衍那》等史诗,全部通过肢体、手势和面部表情来讲述。舞蹈伴有名为borgeet 的音乐作品,这是一系列以特定拉格为背景的抒情歌曲。这些歌曲由 Srimanta Sankardeva(和 Madhavdeva)创作于1516世纪,他是阿萨姆邦的圣人、诗人和印度教改革家,在该地区具有非常重要的地位。

阿萨姆也是比胡舞的故乡,比胡舞是一种非常欢快的舞蹈,舞步活泼,手部动作迅速,在与农业、丰收特别是稻米有关的三个比胡节期间表演。

阿萨姆还是Tokari Geet(一种边弹tokari边唱的阿萨姆民歌)、Kamrupi Lokgeet(用Kamrupi 方言演唱的民间音乐)和Goalparia Lokogeet(用 Goalpariya 方言演唱)的发源地。

-Chhau起源于奥迪沙,在西孟加拉邦广泛流传,是一种介于舞蹈和武术之间的半古典印度舞蹈。它的灵感也来自《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中的情节,但以模拟战斗动作和动物模仿而著称。它只由男性表演,通常在夜间露天进行,伴有马胡里(mahuri)和舍奈(shehnai)等管乐器的声音。2010 年,它被列入人类非物质文化遗产代表作名录。

西孟加拉邦是 "克坦"(Kirtan)的发源地。"克坦"是一种深受喜爱的虔诚歌唱形式,以呼应式的方式集体表演。一般来说,由一名领唱者发起吟唱或咒语,然后由一群歌手合唱回应。

这些梵文吟唱可持续数小时,具有深邃的精神内涵。它们通常由该国典型的乐器伴奏,如维纳(vinā)、塔布拉(单面鼓)或姆里丹加姆(mridangam)。维纳琴是印度古典(和传统)音乐中最受欢迎的乐器之一。这种古筝的木质琴颈长约 1.50 米,琴颈两端各有一个共鸣器。演奏者盘腿而坐。还有一种不带五线谱的Chitravinā,演奏时将共鸣器放在地板上,更有气势。mridangam用于节奏伴奏。它是一种两面水平的鼓,每面由三个同心圆的鼓皮组成。

Bhatiyali 是一种最初由船夫演唱的民间音乐,也在这一地区传唱,用许多比喻来描述水的状况以及船夫和渔夫的处境。这种音乐体裁在 20 世纪 30 年代至 50 年代达到鼎盛时期,当时一些著名的歌手都为Bhatiyali 作出了贡献。

- 在旁遮普邦,具有代表性的音乐传统是班格拉Bhangra),这是一种以舞蹈为基础的民间音乐形式,深受Dhol(一种声音独特的鼓)能量的影响。Bhangra一词也指伴随这种音乐的舞蹈,纯女性化的舞蹈被称为giddha。班格拉既独特又具有象征意义,是旁遮普文化的支柱,包括在其散居地。

- 在恰蒂斯加尔邦潘达瓦尼民歌的故事取材于古印度史诗《摩诃婆罗多》。没有道具或布景,但有时会有一群口琴、塔布拉琴或杜拉克琴演奏者助兴。

别忘了还有一个遍布北部甚至全国的传统节目:拉姆里拉(Ramlila),这是一种以舞台剧的形式表演拉玛亚那 史诗的节目,将歌曲、解说、朗诵和对话结合在一起。它在每年秋季举行的Dussehra 节期间演出。 拉姆里拉 "唤起了拉姆和拉瓦那之间的战斗,象征着正义战胜邪恶,观众被邀请演唱并参与叙事。与许多印度传统一样,拉姆利拉 也被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。

科纳克舞蹈音乐节是同时在同一地点领略所有这些传统的绝佳方式。自 1986 年以来,这个节日一直由该国最优秀的艺术家表演,包括奥迪西舞卡塔克舞、巴拉特纳塔扬舞、库奇普迪舞曼尼普尔舞、 莫希尼亚塔姆舞......

古典音乐

粗略地说,印度古典音乐分为两大传统:北方的 "印度斯坦音乐 "和南方的 "卡纳塔克音乐"。虽然它们是同卵双胞胎(而且在很长一段时间内是同卵双胞胎),都遵循拉加的旋律框架,但它们的美学在许多基本方面存在差异。例如,印度斯坦音乐鼓励即兴创作,而卡纳塔克音乐则要求严格遵守作曲原则。当然,南北方音乐受到的影响也截然不同,印度斯坦音乐中可以感受到莫卧儿宫廷和伊朗艺术家的世俗影响。

北方音乐的另一个特点在于它有三种主要的歌曲类型:dhrupadkhyaltarana。第一种主要是虔诚之歌,曾经非常普遍,但后来逐渐让位于Khyal,这是一种不那么严肃和自由的演唱风格。第三种形式是塔拉纳(tarana),通常在音乐会结束时用来表达一种高昂的情绪。

乐队一般由一名独奏者(使用西塔琴、萨洛德 (阿富汗拉巴琴的远亲)、萨兰吉琴等)、一名塔布拉琴演奏者和一名伴奏者(使用坦普拉琴,这是一种弹拨乐器,不是用来演奏旋律,而是用一种嗡嗡声来支撑旋律)组成。

正如您所猜测的那样,印度斯坦音乐家的队伍非常庞大。最有名的,至少对西方人来说,是大名鼎鼎的拉维-尚卡尔(Ravi Shankar,1920-2012 年)。这位西塔琴大师是印度音乐的集大成者,已成为世界印度音乐的象征。他的世界声誉主要归功于他与小提琴家耶胡迪-梅纽因和披头士吉他手乔治-哈里森的合作。他的所有专辑都是真正的瑰宝,其中许多都是关于印度斯坦音乐的精美作品。

其他重要人物包括阿里-阿克巴尔-汗(Ali Akbar Khan,1922-2009 年),他是一位萨罗琴演奏家,曾在加利福尼亚教授音乐。被称为 "Rasan Piya "的阿卜杜勒-拉希德-汗(Abdul Rashid Khan)是印度斯坦音乐的伟大歌唱家之一(以其Khyal 而闻名),而哈里普拉萨德-乔拉西亚(Hariprasad Chaurasia)则是一位伟大的吹奏乐演奏家,他极大地普及了印度斯坦音乐。

Harballabh Sangeet Sammelan 成立于 1875 年,是世界上最古老的印度斯坦音乐节,每年在贾朗达尔举行。

流行音乐

印度最受欢迎的音乐形式之一是"filmi",即宝莱坞歌曲。宝莱坞歌曲是一个巨大的市场,占印度音乐销售的绝大部分,其中许多艺术家都是明星。我们指的是为电影配乐的艺术家--通常是古典音乐领域的大腕,如拉维-尚卡尔(Ravi Shankar)或阿里-阿克巴尔-汗(Ali Akbar Khan)--但也包括 "配唱歌手"。在印度电影中,演员很少唱歌,所以由专业音乐家来伴奏。这本身就是一种职业,北方的一些艺术家在这方面表现出色,并将继续出类拔萃,例如吉塔-杜特(Geeta Dutt,1930-1972 年),她被认为是有史以来最好的配唱歌手之一;穆罕默德-拉菲(Mohammed Rafi,1924-1980 年),他是印度最伟大、最有影响力的歌手之一,以善于根据银幕上演员的个性和风格调整自己的声音而闻名;基肖尔-库马尔(Kishore Kumar,1929-1987 年)是一位传奇人物,他能用多种声音演唱;最近,印度最多产的歌手之一 Shreya Ghoshal 或 Alka Yagnik 被吉尼斯世界纪录认定为 2022 年世界上观看人数最多的艺术家,YouTube 上的观看次数达 153 亿次。