回顾一个流亡者，其痕迹今天仍然强烈。
1814年4月11日，在俄罗斯战役失败和《枫丹白露条约》签署后，拿破仑-波拿巴被授予厄尔巴岛的所有权，以换取他的退位。盟国的目标很明确：将前皇帝从欧洲政治中清除出去；这就是为什么 "流放 "一词被用得有点过了，它更符合清除的含义。或者，我们现在可以说，是一种禁锢......重要的澄清是，是拿破仑本人选择了厄尔巴岛（马耳他和科孚岛是英国人提议的名单的一部分）。他为什么要这样做？因为那里当时是法国的领土，因为他的妹妹伊莉莎在托斯卡纳，还因为他的几个士兵住在厄尔巴岛上--特别是维克多-雨果的父亲莱奥波德-雨果。
在海上航行四天后，英国护卫舰带着被废黜的皇帝，在波托费拉奥抛锚了。在鼓声和人群的掌声中，拿破仑拘谨地站着，发现了他的新首都。1814年5月4日，厄尔巴岛的人民能够在港口上读到一份公告，上面写着："能够说明厄尔巴岛历史的最幸福的事件在这一天发生了!我们庄严的君主，拿破仑皇帝，已经来到我们中间。我们的愿望得到了满足：厄尔巴岛的幸福得到了保证......让我们团结在他的圣人周围，让我们以热忱和忠诚的态度竞争，为他服务......" 。
厄尔巴岛当时约有12,000名居民，包括波托费拉约的3,000人。从1814年5月4日到1815年2月26日，这位君主对他这个仅有224平方公里的小王国进行了严格的统治：新建公路和农业基础设施，修改法律库，城市规划现代化，刺激经济，甚至还有一面新国旗。这是一个完美的机会，可以看看白色的埃尔伯斯鸡冠花，上面有一条对角线的红色条纹贯穿其中，还有三只金色的蜜蜂。
厄尔巴岛旗的创立是拿破仑在前往他的新王国的路上下令的，当时他还在 "不屈 "号上，这艘英国护卫舰于1814年4月29日上午11点从圣拉法尔起航。这面旗帜是在1814年5月3日晚皇帝在厄尔巴岛登陆时，在波托费拉约的斯特拉堡悬挂的。
该岛有史以来第一次统一在一面旗帜下；即使在今天，行政部门也被划分为八个乡镇。尽管有各种解释，但这三只蜜蜂有特定的含义，象征着与梅罗文王朝的联系。的确，在国王希尔德里克一世的墓中发现了一只金蜂。同样，在古埃及，蜜蜂是权力的象征，让人联想到辛勤工作、服从和忠诚。拿破仑很喜欢蜜蜂，通过选择这种帝国的象征意义，他希望在他的统治下给该岛一种统一的感觉。
厄尔巴岛的新旗帜非常成功，正如庞斯-德-赫罗特在《易北河岛的回忆与轶事》中写道，野蛮的海盗们在海岸边向它致敬，在它身上看到了拿破仑这个勇士英雄的象征。
小型帝国上的显赫生活
拿破仑的主要住所是在波托费拉约，在Palazzina dei Mulini，那里已经被翻新以适应他的需要。这座具有代表性的住宅坐落在美第奇堡垒群的中心。这些防御工程的质量在整个欧洲都很有名。一到厄尔巴岛，皇帝就注意到了穆里尼岛的战略位置，它有两座堡垒保护，位于海面的高处。一个易守难攻的宫殿!
当夏季气温升高时，拿破仑前往圣马蒂诺，这是他在一次骑马过程中偶然发现的乡间住所。他被这个安静的山谷所吸引，这里种植着葡萄，还能看到大海和波托费拉约的广阔景色。这座质朴的避暑山庄于1814年6月被收购，可能是厄尔巴岛上保存得最好的拿破仑遗迹。
1814年8月23日至9月5日，拿破仑住在马尔恰纳附近的蒙特圣母院，沉浸在由陡峭山坡组成的充满敌意和诗意的风景中。这是一个战略要地，前皇帝可以观察船只的动向，就像他后来在圣赫勒拿岛所做的那样......。在这里，他通过一个带有铰接臂的光学电报机在阿奎拉岩石上进行秘密通信。这块高大的岩石让人联想到一只伸出翅膀的雄鹰，东边是厄尔巴岛的海岸，西边是科西嘉岛。
当时，人们对皇帝的许多事情都有所了解：他吃饭的速度，他经常洗澡，他有睡小床的习惯......。但我们从来不知道他在哪里!在厄尔巴岛，波拿巴感到非常脆弱，因为这是第一次，所有人都知道他在哪里......。甚至他喝的是什么？也就是岛上著名的甜酒，叫做Aleatico，其产量和声望都被皇帝提高了。
当时全世界的目光都集中在厄尔巴岛上，该岛在1814年成为一个公国。在英国专员尼尔-坎贝尔爵士（1776-1827）的官方控制下，拿破仑的一举一动都受到监视，并受到名副其实的 "游客 "的好奇，他们来到该岛，想近距离观察这样一个著名的人物。成就、改革、改进、项目......在一个 "歌剧王国 "里
在流放期间，拿破仑的随行人员众多，因此也很昂贵。除了前来投奔皇帝的675名近卫军榴弹兵和54名波兰马灯兵之外，还有一个在当地招募的营以及一个在其家乡岛上招募的科西嘉营。一大批公务员完成了这个围绕 "主人 "的外交图景，有时在阴谋和演习之间。
最忠诚的信徒之一德鲁瓦将军（1774-1847）跟随拿破仑来到厄尔巴岛，成为其军事长官。皇宫大元帅、拿破仑的军事顾问亨利-加蒂安-贝特朗（1773-1844）将担任内政部长。此外，波托费拉奥地方的指挥官坎布隆也是他在不幸中的主要同伴之一。不要忘了安德烈-庞斯-德-埃罗（1772-1853），拿破仑在岛上流亡期间的抄写员和密友。1809年，为了奖励他的军事生涯，皇帝任命他为里奥马里纳铁矿的管理人。他非常受欢迎并重视社会进步，他引入了奖金，增加了矿工的工资，为村庄提供了一名医生和一个救济和养老基金。
在拿破仑的亲密随行人员中，只有他的母亲莱蒂齐亚和他的妹妹保利娜前来与他会面。他的妻子玛丽-路易丝从未前往，他的情妇玛丽-瓦莱夫斯卡（Marie Walewska）在他们的小儿子陪同下，只探望了他两天。埃尔比安统治的结束和老鹰的回归
但拿破仑确信法国人只是在等待他的归来，现在只想着在巴黎重新夺取权力。虽然被禁闭，但他还是意识到了路易十八越来越不受欢迎，大革命的成果受到威胁，欧洲列强之间的不稳定，还有他的妻子奥地利的玛丽-路易丝的不忠。据说，皇帝为了平静地计划他从流放地返回，而不担心间谍，喜欢在他位于圣马蒂诺的乡间别墅附近的小路上散步。也许这也是一个聪明的伎俩？为了使自己被遗忘，以便更好地准备回国......
因此，在1815年2月26日下午7点左右，拿破仑向岛上的官员告别
。他被间谍告知英国代表尼尔-坎贝尔不在波托费拉约港，于是他乘坐"不变号"
（这不可能是编造的！）从厄尔巴岛逃出，后面还有六艘船。这次逃亡远不是突然的逃亡，而是经过了精心的准备。在他离开时，拿破仑感叹道："好的埃尔伯斯，再见了！"。我把我的母亲和我的妹妹托付给你。永别了，我的朋友们，你们是托斯卡纳的勇士!众人用意大利语回答："国王万岁！"。拿破仑万岁！"波拿巴于3月1
日在普罗旺斯海岸的朱安湾（Golf-Juan）上岸，带着900名榴弹兵。重新征服法国的时刻到来了。随着游行的进行，他的支持者队伍不断扩大。拿破仑于1815年3月20日回到巴黎，凯旋进入杜伊勒里宫，国王路易十八前一天曾从那里仓皇逃出。他的复辟持续了100天，直到1815年6月18日在滑铁卢的军事失利。今天，拿破仑继续在空气中和厄尔巴岛的水域中振动。只要看看在与皇帝有关的活动中，如拿破仑节（Maggio Napoleonico），岛上居民--以及路过的游客--的热情。自1852年以来，每年5月5日都会在波托费拉约的慈悲教堂举行弥撒，以纪念波拿巴。在展览、辩论和庆祝活动之间，当身着时代服装的临时演员游行时，小镇上充满了欢快的气氛。
厄尔巴岛，一个泡沫之岛，一个帝国的 "彩纸"。
