Parade à Angra do Heroismo © vidalgo - shutterstock.com.jpg

传统和民间音乐

亚速尔群岛的传统音乐是一个名副其实的音景,在群岛上无处不在,为这里的美景做出了巨大贡献。在声乐领域,Cantigas ao desafiorepentes是很受欢迎的表现形式,在许多节日中都能听到。它们是一种比武、歌唱和即兴对话的形式,涉及日常生活,往往非常尖锐。它们谈论社会问题,谴责不公正现象,颂扬岛屿价值观,唤起人们对历史和宗教的回忆。大部分歌手来自民间,语言简单直接,但也不乏对正规社会的批评,因为正规社会往往剥夺了他们的发言权。很多时候,这些批判都是以讽刺的口吻表达的,这就要求悔过歌手(悔过歌者)进行大量即兴创作,为自己的歌词增添智慧。

在圣灵节(Culte del Divino Espírito Santo)、充满色彩和音乐的主日庆祝活动(从复活节到圣三一节)以及圣约翰节(Sanjoaninas)期间,悔过尤为流行。圣约翰节在六月举行,为期十天,是群岛最大的世俗节日之一,在特塞拉岛举行。节日期间会举行游行、民众游行、展览、音乐表演和许多其他活动,包括著名的 "灯笼游行"(touradas a corda)。

在纯粹的声乐方面,还可以听到特尔塞拉的 "老太太"(velhas)取笑老人和他们的深夜恋情;与悔过书一样,这些表演也是高度即兴的,在流行节日中上演。最后,还必须强调格里高利圣咏对亚速尔群岛音乐表现形式的影响。

说到亚速尔群岛的音乐,就不能不提到它的传统乐器--中提琴(viola de arame),也就是人们常说的 "大地之琴"(viola da terra)。它几乎是亚速尔群岛的象征--亚速尔群岛的九个岛屿上都有它的身影--这种典型的吉他上经常装饰着两颗心,非常显眼。这种小乐器有 21 个音格和 12 根琴弦,有些是钢制的,有些是铜制的,能发出独特的声音。在任何场合,无论是娱乐还是工作,人们都会演奏它。在特尔塞拉,甚至还有 12 根、15 根或 18 根弦的特殊版本。其他乐器在亚速尔民间传说中也很常见,如小提琴、班卓琴、曼陀林或小吉他(cavaquinho)、鼓或手鼓(pandeiro)、铙钹(testos)或更罕见或更偶然的金属三角铁(ferrinhos)。

从 20 世纪 50 年代起,民间艺人和团体开始收集、表演和推广这些伟大的民间曲调,以确保它们得到传承,并为亚速尔群岛音乐特性的延续做出贡献。其中最重要的是来自特塞拉岛的 Myrica Faya 团体和卡洛斯-莫尼兹(Carlos Moniz),他的专辑《Temas Populares dos Açores》是对当地音乐的极好概述。

流行音乐

经过几代人的努力,该群岛诞生了许多在葡萄牙音乐界广受欢迎的艺术家。首先是泽卡-梅德罗斯(Zeca Medeiros),他的作品深受出生地(圣米格尔岛)和电影导演工作的影响;其次是泽卡-梅德罗斯的朋友和合作者路易斯-阿尔贝托-贝当古(Luís Alberto Bettencourt),他因将爵士乐与传统音乐相结合以及为电影创作配乐而闻名;最后是豪尔赫-费雷拉(Jorge Ferreira),他是另一位深受葡萄牙侨民喜爱的明星,现居美国并被任命为大西洋城葡萄牙音乐大使。

法多

亚速尔群岛虽然远离葡萄牙本土,但它本身也是葡萄牙的一个地区,与葡萄牙其他地区一样,这里也演奏和聆听法多。法多起源于葡萄牙的大都市--首先是里斯本和科英布拉,它表达了葡萄牙人独特的情感,即 "Saudade"。法多充满了忧郁、怀旧和希望(这是"Saudade"的精髓),它适应了当地的灵魂,在葡萄牙群岛中占据了一席之地。费尔南多-马查多-苏亚雷斯(Fernando Machado Soares,1930-2014 年)是亚速尔群岛最伟大的法多演奏家之一。他是诗人、歌唱家和作曲家,20 世纪 60 年代曾将法多带到美国--陪同科英布拉 Orfeon Académico 进行巡回演出--2006 年,他因 "卓越的艺术生涯和对他人的奉献 "而被授予阿玛利亚-罗德里格斯奖。

虽然偶然性往往是寻找法多的最佳指南(如在里斯本),但在群岛的一些餐馆,如圣米格尔的 Casa do Bacalhau 或 Café Canto do Caís,以及在专门的场所,如安格拉的 Taberna do Fado,现场聆听法多也很常见。

古典音乐

除了葡萄牙传统之外,亚速尔群岛并没有专门的学术音乐传统。尽管如此,还是有必要提及与亚速尔群岛有关的两位伟大人物。第一位是弗朗西斯科-德-拉塞尔达(Francisco de Lacerda,1869-1934 年)。作为一名伟大的指挥家,他留下了大量作品,包括交响乐作品《Almourol e Álcacer》以及一系列声乐和钢琴作品《Trovas》,这些作品的灵感来自葡萄牙流行音乐,尤其是亚速尔群岛的流行音乐。他是当时葡萄牙音乐和文化的代表人物之一,在国际上享有盛誉。第二位是毛里西奥-本绍德(Maurício Bensaúde),他是葡萄牙歌剧男中音歌唱家,同样享有国际声誉,曾在罗马、米兰、纽约、伦敦、柏林和巴黎演出。

群岛为音乐爱好者提供了许多有趣的演出场所,其中包括被誉为圣米格尔 "歌剧院 "的庞塔德尔加达Coliseu Micaelense。这座极好的建筑可追溯到 1917 年,经过精心翻修,经常举办国际知名艺术家的盛大演出。特尔塞拉之所以有 "文化之岛 "和 "派对之岛 "的美誉,还得益于这里众多的爱乐乐团,包括充满活力的里贝里尼亚塞拉天主教联合爱乐乐团(Sociedade Filarmónica União Católica da Serra da Ribeirinha)和位于安格拉的里贝里尼亚拉夫拉多尔爱乐乐团(Sociedade Philharmonic Recreio dos Lavradores da Ribeirinha)。

舞蹈

亚速尔群岛有许多传统舞蹈,根据音调的不同,表演方式也不同,例如亚速尔群岛最出色的舞蹈charambamangericãosapateiachamarrita (一种融合了凡丹戈和华尔兹的舞蹈,现在仍然非常流行)、pezinho (群岛最古老的舞蹈之一)、tanchão、 tirana (中部和西部岛屿的特色舞蹈)、rema 等。它们大多遵循群岛特有的缓慢节奏,反映了宗教和神秘的影响。有时为年轻观众重新演绎,这些舞蹈会变得更加活泼。大多数亚速尔舞蹈起源于大陆,但也有很大改动。例如,mané chiné十九世纪阿尔加维的一种典型舞蹈,现已成为弗洛雷斯岛的传统舞蹈。

特塞拉狂欢节Danças de Entrudo)是一项特别令人印象深刻的活动,而同名岛屿上的格拉西奥萨狂欢节(Carnival of Graciosa)则是一项广受欢迎的多彩庆祝活动。