Natsume Soseki © Prachaya Roekdeethaweesab - Shutterstock.com.jpg

现代文学(19世纪末和20世纪)

二十世纪初,资产阶级文学和以黑人小说为主的社会文学取而代之。作家们受到包括法国自然主义在内的多个流派的影响,在 1900 年至 1920 年期间,自传体叙事和基于主体经验的写作得到了极大的肯定。这一时期的代表作家有两位:Shimei Futabatei 和 Ōgaï Mori。Sono omokage》(《他的影子》)和《Heibon》(《Quelconque》)创作于 1906 年。对新语言的掌握非常突出。1909 年,Ogaï Mori 出版了《Vita sexualis》,1911 年出版了《Seinen(年轻人),1915 年出版了《Wild Goose》(野鹅)。他还撰写了江户时代的历史记述,完成了自己的创作。夏目漱石也凭借《Je suis un chat》(1905 年)和广受欢迎的小说《Botchan》(1906 年)一举成名。时至今日,这部小说仍是日本读者最多的作品之一,谷口二郎最近改编的《Au temps de Botchan》(5 卷)漫画也获得了巨大成功。

新感觉 "运动(Shin kankaku ha)。

这一运动创立于 1925 年,吸引了许多作家,他们既接受了电影的视野,也接受了电影思想的暴力。川端康成出版了《微型小说》,越光敏一则创作了《机器》。川端康成于 1972 年去世,曾获诺贝尔文学奖,其作品以描写京都而著称。他的最后一部小说《忧伤与美丽》(Tristesse et beauté)于 1965 年出版,与《雪国》(Pays de neige)、《山的隆隆声》(Le Grondement de la montagne)和《睡美人》(Les Belles endormies)同为代表作。他与三岛由纪夫的通信也是一部重要作品。这一时期的其他作家包括谷崎润一郎(卒于 1965 年),他对社会的讽刺和残酷描述包括《斯瓦斯蒂卡》、《猫、他的主人和他的两个情妇》、《淫荡的忏悔》和《影子的赞美》。正是在 1929 年危机和日本民族主义兴起的背景下,德永淳夫的长篇小说《没有太阳的季度》( Taiyō no nai machi )等无产阶级文学作品应运而生。不公正的意识和对工厂工作条件的谴责正在发展。对作家的镇压也在加剧。一些作家被监禁。1955年出版的小说《逃亡者》( Usaburō)中,伊武濑正治将事实与虚构巧妙地融合在一起,精确地再现了现代生活的变相沉船。战争年代及其悲惨的结局震撼了日本文学界和社会,太宰治的小说《一个人的堕落》(1948 年)完美地描述了这一时期。随着美国占领日本,一些小说家转向现代性。戏剧、广播和媒体成为彰显这些年的希望与动荡的重要手段。

战后时期

三岛由纪夫迅速成为战后新一代作家。长篇小说《假面的自白》和《金色的亭子》将他推上了舆论的风口浪尖,同时他还发起了一场极端的右翼运动,这是一种军国主义教派,宣扬 "武士道 "所代表的永恒日本的价值观。1970 年 11 月 25 日,他公开举行切腹自杀(自杀仪式),要求他的情人砍下他的头颅,后者以令人吃惊的残忍方式完成了这一举动。去世当天,三岛给出版商寄来了他的长篇小说《分解的天使》,这是他的四部曲《生育之海》的结尾,对现代日本进行了令人钦佩的反思。玛格丽特-尤瑟纳尔(Marguerite Yourcenar)向这位作家致敬的作品《三岛或视线》(Mishima ou la vision du vide)也是一部伟大的作品。

如今...

在过去的四十多年里,出现了许多历史作家,如芝田亮太郎,他写了许多非常精确的小说,追溯了明治以来的日本历史例如描写日俄冲突的《 上之云》);还有诗歌作家,如田原町(Machi Tawara)的《沙拉的生日》(Salada kinenbi)、1987年出版的这本用现代语言写成的唐卡诗集卖出了两百万册),或者是由伊月博之(Hiroyuki Itsuki)创作的唤起人们对事物本心的某种怀念的小说(描写日本人精神态度问题的众多作品)。在日本放送协会(NHK)播出关于丝绸之路的节目后,与这一主题有关的一切在这一时期迎来了全盛时期。1994 年获得诺贝尔文学奖的大江健三郎是世界上最著名的新近作家之一。在他的作品中,对乡村生活和残疾儿童(他自己的儿子)成长的描述无处不在,其中包括《告诉我们如何在疯狂中生存》(Dites-nous comment survivre à notre folie)、《世纪游戏》(Le Jeu du siècle)和《宁静的生活》(Une existence tranquille)。他的散文集《广岛笔记》(Notes d'Hiroshima)讲述了原子弹爆炸幸存者的故事,也是这位民主和放弃核能运动倡导者的主要作品之一。此外,还有阿部工房的神秘世界,特别是《La Femme des sables》(1962 年);在当今作家中,《吉本芭娜娜》(《厨房》)和村上龙的作品《Les Bébés de la consigne automatique》、《味噌汤》或《寄生虫》都呈现出一种精辟的风格倾向。出生于 1949 年的村上春树经常被誉为诺贝尔文学奖得主,他曾出版过《不可能的歌谣》、《海岸上的卡夫卡》和国际畅销书《1Q84》(向奥威尔致敬的作品,《1984》和《1Q84》在日语中发音相同)等畅销书。他对社会的描述让人联想到漱石的小说。最后,说说 2017 年获得诺贝尔文学奖的石黑一雄。这位出生于长崎的英国作家最为人熟知的作品是由 Gallimard 出版的法文书籍,包括《被埋葬的巨人》(Le Géant enfoui)和改编成电影的著名小说《白昼余晖》Les Vestiges du jour)(1989 年),后者曾获得布克奖。