2024

奥赫里德湖和普雷斯帕湖之间的山路

Site naturel (avec horaires et-ou payant)
5/5
1 意见

这条古老的军事路线长27公里(P504),提供了许多美丽的风景。它经过马加罗山和阿尔巴尼亚边境,穿越两个湖泊之间的加利奇卡山。它与P501路相连,位于奥赫里德湖东岸的特佩伊卡(Trpejca)南部3公里处,位于奥特谢沃(Oteševo)南部的普雷斯帕(Presta)湖西岸的沙里纳(Tsarina/Царина)。不要错过在海拔1660米的加利奇卡(Galičica)山丘停留,以欣赏两个湖泊的壮观景色。

阅读更多
 加利加国家公园
2024

PIC MAGARO

Site naturel (avec horaires et-ou payant)
5/5
1 意见

皮克-德-阿纳"(Врв Магаро/Vrv Magaro)是加利奇卡山的最高峰,海拔2255米(GPS:40.932886, 20.820534)。它位于北部奥赫里德湖和普雷斯帕湖之间的P504公路和南部的阿尔巴尼亚边境。一条5.6公里长的路线,位于Lipova/Липова,距Trpejca东部17.7公里处。在山顶上,有一个蓝色和紫色的标志,显示了山峰的名称和海拔高度。这里的景色非常好:两个湖泊,还有阿尔巴尼的Mali i Thatë("塞奇山"),它的海拔高度为2 787米。

阅读更多
 加利加国家公园
2024

Golem Grad Island (Голем град)

Site naturel (avec horaires et-ou payant)
5/5
1 意见

这座 "大城"(Golem grad)也被称为 "蛇岛 "或 "圣皮埃尔岛"。它是国家唯一的岛屿,也是一个可怕的自然保护区,拥有特殊的动物和花卉:蛇、龟、鸟......长750米,大450米,其顶峰在湖的下方50米处。在今天,它是一个居民区,它还保留了许多文明的遗迹。Golem Grad实际上已经有两百万年的历史了,而且这些修道院在第十世纪和第十四世纪之间一直处于活跃状态。在一个罗马大区之外,发现了六座教堂。其中,圣皮埃尔教堂(Saint-Pierre)是在农奴主沃尔卡辛(Volkašin)时代建成的,是保存得最好的。它的一个特点是玛丽在埃及被烧死的壁画,这个主题在该地区的教堂中很少被提及。我们还可以看到一个古希腊的地下室(四至五世纪末),在其中发现了马赛克的碎片。为了欣赏这一切,他没有必要去看那些大蛇。他们在岛上有50000人。也可以说,在整个时间段内,在水里和树上,人们都在捕食。CNRS的研究人员Xavier Bonnet是蛇类专家,他已经进行了多次考察,他说:"这两种最重要的动物并不危险:蛇类并不危险,而蛇类则很危险。这些动物是非常谨慎的,不属于你的猎物的类型。"

阅读更多
 Prepa ®
2024

铁门 (железните порти)

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这条由瓦尔达河(Демиркаписка Клисура/Demirkapiska Klisura)雕刻的壮观的岩石通道从德米尔卡皮亚(Demir Kapija)南部开始,一直延伸到乌多沃/Удово村,向格夫格利亚方向延伸了31公里长。德米尔-卡皮亚的名字归功于它,因为奥斯曼人称该地为 "铁门":土耳其语称德米尔-卡皮。该地允许轻松控制斯科普里和塞萨洛尼基之间的通信。在第一次世界大战期间,奥匈帝国的军队在德米尔卡皮亚以南的左岸挖了第一条简陋的隧道。在它上面,悬崖上保留了一个巨大的刻字,以纪念德国皇帝威廉二世。一个世纪后,从2012年到2018年,一个法国-希腊财团挖掘了复杂的1公里长的隧道,使欧洲75号公路在这块灰蓝色的石灰岩下通过。同一地区也是巴尔干地区最受欢迎的攀岩地点之一:300米高的几乎是峭壁(85度倾斜),有几条路线留给最好的攀岩者。对于经验不足的攀岩者来说,还有三条通过铁架的路线,即2017年至2020年期间安装的铁架路线。但你仍然需要带上你的安全设备(绳索、安全带、头盔......)。对面的悬崖位于瓦尔达河的右岸,山顶有中世纪的普罗塞克堡垒遗迹。

阅读更多
 德米尔·卡皮亚
2024

THERMES DE BANJA KATLANOVO

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个小温泉(Катлановска Бања)位于普钦亚河的一个蜿蜒处。从深层断层涌出的40°C的水对风湿病和皮肤病有一定的疗效。你可以在河边的山洞里洗澡,也可以在旁边的医疗中心(katlanovskaspa.com)的游泳池里洗澡。在这座建筑旁边有一座纪念碑,纪念1946-1949年希腊内战期间在这里疏散和死亡的希腊和南斯拉夫伤员。

阅读更多
 Badar
2024

GORGES DE BADAR

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这些峡谷(Бадерската Клисура/Badarska Klisura)沿着Pčinja河延伸9公里,位于Badar和Pčinja河流经的Vardar之间。它们被海拔400至500米的山丘所包围,在中世纪早期是一个重要的战略要地。在Badar村的上方,西北方向1.2公里处,有Baderiana/Бадерија的城墙遗址。这里应该是罗马皇帝贾斯汀一世 (约450/452)的出生地,他是拜占庭第一王朝的创始人,也是伟大皇帝查士丁尼的父亲。

阅读更多
 Badar
2024

dojran湖 (доjранско езеро - λίμνη δοϊράνη)

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个43平方公里的湖泊(Дојранско Езеро/Dojransko Ezero, Λίμνη Δοϊράνη/Limani Doïrani)分布在北麦岛(27平方公里)和格拉茨之间。它呈卵形,南北长8.9公里,最大宽度7.1公里。它比奥赫里德和普雷斯帕的湖泊更小,但它是马塞多尼亚北部第三大自然湖。1988年,由于人类的失误,多伊兰湖恢复了它的原貌,湖面高度为10米。由于存在大量的鸟类,尤其是罕见的飞鸟,它成为保护的对象。在东部和南部,希腊部分的泊位主要是由海洋组成。西部和北部的大东亚地区的泊位,包括多伊兰村和西海岸的几个黑貂岛,以及南部的姆达亚海滩和北部的尼克里奇海滩。然而,由于入侵植物的大量增加,Se baigner变得很困难。就捕鱼而言,它通常是在鱼排或鱼线上进行,而不是像其他地方那样,与水鸟一起合作。这种技术被称为 "皮利克塔尼克",它使湖泊的声誉大增。在过去的几个世纪里,Happé的格子鱼和pygmée的鸬鹚被用作 "打击者",将鱼群引向玫瑰谷并阻止它们分类。巨大的白色船坞位于底板上,这些船坞继续成为北部美丽的贝莱斯山丘的一部分,并与之融为一体。

阅读更多
 多吉兰
2024

MONT BISTRA

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

该山脉(Бистра Планина/Bistra Planina)占地573平方公里,位于马夫罗沃国家公园的东南部,是基切沃市的一部分。它包括15座海拔2000米以上的山峰,并在加利奇尼克村附近海拔2163米的Medecina/Меденица("蜂巢")峰达到顶峰。这里以森林、洞穴(不为游客设置)、众多河流和小冰川湖Senečko(海拔1870米,从马夫罗沃村往西飞4.4公里)而闻名,也是许多体育活动的场所:在Zare-Lazarevski度假村滑雪、Galičnik周围的滑雪道滑雪、滑翔伞、徒步旅行、骑马和山地自行车。一条11公里的小路将马夫罗沃国家公园信息中心与Vrben/Врбен村(130名居民,位于马夫罗维-阿诺维之上)连接起来,途径海拔1740米的科扎峰。另一条14.3公里的路线,难度要大得多,通过Medecina峰连接Zare-Lazarevski度假村和Galičnik。但最常被推荐的路线之一是尼基弗罗沃村/Никифорово(人口50,位于马夫罗沃湖东岸)和桑达克塔什峰/Сандакташ之间的路线,海拔1983米。它需要步行8公里(约2小时30分),海拔高度相差700米。这条路并不特别困难,可以看到科拉布山、马夫罗沃湖以及东南部的特雷斯卡山谷和基切沃镇的绝美景色。

阅读更多
 马夫罗维方差分析
2024

GROTTE SLATINSKI IZVOR

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

盐泉洞"(Пештера Слатински Извор/Peštera Slatinski Izvor)是该国最大的洞穴。它超过4公里长,其中约1000米已被探索,并有许多钟乳石和石笋,一条河和几个小湖。它被列入联合国教科文组织的暂定名单,是在上个冰河时代用白云石创造的。入口是通过一个小的、粗制滥造的开口。但如果没有洞穴设备或经验,最好不要冒险走太远。

阅读更多
 马顿斯基兄弟
2024

PIC NOIR

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这座山峰(Црн Врв/Crn Vrv, Maja e Zezë)海拔2585米,位于沙尔山脉,与科索沃交界处。从这里可以看到整个山地的壮丽景色,最远可以看到科索沃大镇普里兹伦(Prizren),在乌鸦飞过的地方,西北方向约17公里。从Vejce出发,可以通过一条相对困难、路标不清的8公里小路到达这里(步行约4小时30分钟,上升1500米)。该路线在几个网站上都有描述,包括sharplanina.com.mk和sharamountainguide.com.mk。Scheuchzer's cottongrass(Eriophorum scheuchzeri)是一种 "棉质 "植物,主要生长在从阿拉斯加到西伯利亚的北极泥炭沼泽,以及阿尔卑斯山和比利牛斯山的少数山谷中,最近在黑峰附近被发现。也可以通过另一条20.8公里的路线到达黑峰,这条路线的终点是韦切,需要步行9小时。这条路线从布雷兹诺/Брезно(官方称3名马其顿居民)的小村庄开始,该村庄海拔975米,位于莱索克东北方向6公里处。你首先要沿着一条马车道(乘坐4x4或步行),来到海拔1320米的 "三水"(Tri Vode/Три Воде)的地方。接下来,这条小路经过泰雷奇卡-比斯特里卡(Tearečka Bistrica)河,沿着苏瓦-杜普卡山(2492米)一直走到黑峰山顶,然后再下山回到韦杰村。这条路线很困难,而且没有标记,要上升1610米。建议你在导游的带领下进行这两次徒步旅行。

阅读更多
 Vejce
2024

PIC TRI MAŽI

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个 "三人 "峰(Три Мажи/Tri Maži)是加利奇卡山的一部分。它海拔1630米,位于GPS点41.068529,20.846229,在de Velestovo东南部。从小村庄出发,可以通过一条极好的12公里环形小路到达,垂直落差600米。前七公里是上坡,接下来的五公里是下坡。一路上,你会欣赏到湖泊和奥赫里德镇的美丽景色。这条路线相当容易。详情可在wikiloc.com和mymacedoniablog.wordpress.com网站上查询。

阅读更多
 Velestovo
2024

LAC OSTROVO

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个被美丽森林包围的小湖(Езерото Острово/Ezeroto Ostrovo)长220米,宽140米,最大深度为3.5米。它由一个被称为 "圣纳姆泉"(Извори Свети Наум/Izvori Sveti Naum)的综合体提供水源。这是由48个泉眼组成,其中30个在水下。这些都是源于普雷斯帕湖的自然渠道的复流,并从加利奇卡山下通过。湖中有三个绿岛,其中一个是Ostrovo餐厅的所在地。可以在导游的带领下划船游览湖泊。

阅读更多
 卢巴尼塔
2024

CASCADE DES FÉES

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个瀑布(Самовилски Водопад/Samovilski Vodopad)鲜为人知,由于地面潮湿,很难进入。但它是...神奇的!萨莫维尔斯基是拉迪卡河的一条小支流,在这里有8米高的台阶,在覆盖着苔藓的岩石之间,在一片茂密的森林中间。它离公路只有50米,靠近通往斯特雷齐米尔、科索沃和废弃的布罗代克村的公路交界处。但50米的湿滑地面一定是仙女们的诡计,她们更喜欢在这里独处。

阅读更多
 Strezimir
2024

MONT KORAB

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个山脉(Кораб Планина/Korab Planina,Mali i Korabit)的名字在阿尔巴尼亚语中意为 "船",在北马其顿和阿尔巴尼亚之间延伸了400多平方公里。它的山峰--戈莱姆-科拉布(Голем Кораб, Maja e Korabit),是两国的最高点,海拔2764米。这个 "伟大的科拉布 "是巴尔干半岛的第四高峰。还有九座海拔超过2500米的山峰,其中三座在戈兰-科拉布的侧面:科拉布第二峰(2753米)、科拉布第三峰(2745米),都在边境上,还有阿尔巴尼亚的拉多米拉峰(2716米)。再往南一点是Malokorapska Stena(2725米)和 "小Korab",Mal Korab(2683米)。科拉布被北面的萨尔山地(2748米)和南面的德萨特山地(2372米)所包围,与北马其顿的马夫罗沃国家公园和阿尔巴尼亚的科拉布-科里特尼克自然公园(555平方公里)同属一个巨大的保护区。在阿尔巴尼亚一侧,向西,城墙是岩石的。然而,通过一条从拉多米拉(海拔1250米,佩什科皮以北35公里)开始的9.4公里的小路,可以到达科拉布果林。在北马其顿,有几条风景更美的路线。从斯特雷兹米尔(Strezimir)出发的路线长8.5公里,海拔差1318米,经过海拔2470米的科拉布湖。这需要有良好的体能水平。然后你可以返回Strezimir或下山到Radomira。无论哪种情况,出发前都要向马夫罗沃-阿诺维的信息中心查询。

阅读更多
 Strezimir
2024

CHUTE D'EAU DE DUF

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个美丽的瀑布(Дуфский Водопад/Dufski Vodopad或土耳其语的Duf Şelalesi)是由罗斯图什卡河形成的,它在这里跳了一个23.5米高的狭窄峡谷,然后注入一个小水池,再与拉迪卡河汇合。这里的水流动有力,在冬季平均每秒90升。但在秋天或春天,这里的景色更美。瀑布位于罗斯图沙下面,从村庄步行约30分钟,或从公路上沿着一条标示清晰的小路步行15分钟。

阅读更多
 罗斯图萨
2024

PIC BULGARE

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这座山峰(Бугарска Чука/Bugarska Čuka)是Elšani附近的Galičica山的最高峰。它在GPS点41.004208,20.846783处达到海拔1801米。从这里可以看到奥赫里德湖和普雷斯帕湖,它的名字源于第一次世界大战期间保加利亚在这里面对法国人的阵地。遗址上还有未爆弹药。从Elšani出发,通过一条7公里的小路可以到达该山峰。详细路线可在wikiloc.com或加利奇卡国家公园网站上找到。

阅读更多
 埃尔萨尼
2024

ZONE TRANSFRONTALIÈRE PROTÉGÉE DU LAC D'OHRID

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

奥赫里德湖的自然区域最近受到了三个不同的国际公约的保护,其中两个公约延伸到了与阿尔巴尼亚的边界。自1979年以来,只有位于北马其顿的部分,特别是奥赫里德老城,被列为联合国教科文组织的世界遗产地。但在2019年,这一遗址被扩展到整个湖周围地区,形成了 "奥赫里德地区":这个面积为947平方公里的地区现在被联合国教科文组织列为 "自然和文化遗产"。这个地区不仅包括湖泊本身(349平方公里),还包括阿尔巴尼亚的海岸,特别是湖泊南部和圣纳姆修道院以西8公里的波格拉德茨镇(人口约6万),以及湖泊西部和斯特鲁加以南22公里的林村半岛(人口约500名阿尔巴尼亚人和马其顿人)。奥赫里德湖也是 "奥赫里德-普雷斯帕跨界生物圈保护区 "的一部分,该保护区在奥赫里德湖和普雷斯帕湖周围延伸了4,462平方公里。这是由北马其顿和阿尔巴尼亚在联合国教科文组织的主持下于2014年创建的。它由总部设在德国的组织PONT(普雷斯帕-奥赫里德自然信托)(pont.org)管理。最后,自2021年起,位于北马其顿的湖泊部分(250平方公里)已被列入《拉姆萨尔公约》的名单,该公约涉及保护具有国际重要性的、鸟类和鱼类高度集中的湿地。

阅读更多
 欧瑞德
2024

LAC PRESPA

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

该湖(Преспанско Езеро/Prespansko Ezero, Liqeni i Prespës, Μεγάλη Πρέσπα/Megali Prespa)是北马其顿仅次于奥赫里德的第二大湖。它是欧洲最重要的鸟类栖息地之一:欧洲大陆记录在案的鸟类中,约有 42% 在这里生活、栖息或筑巢。该湖理论面积为 259 平方公里,由三个国家共享。北马其顿拥有最大的一部分,面积为 176.3 平方公里。其余部分由西南部的阿尔巴尼亚(46.3 平方公里)和南部的希腊(36.4 平方公里)瓜分。

大普雷斯帕和小普雷斯帕事实上,普雷斯帕有两个湖。一条长 4 公里、宽 500 米的地峡将普雷斯帕湖(或称大普雷斯帕湖)与小普雷斯帕湖(Мало Преспанско Езеро/Malo Prespansko Ezero, Prespa e Vogël, Μικρή Πρέσπα/Mikri Prespa)隔开。后者位于南部,面积为 46.8 平方公里。它主要位于希腊境内,一小部分位于阿尔巴尼亚境内(4.3 平方公里)。这两个湖泊形成于一百万年前,总面积约为 306 平方公里。湖水较浅:大湖平均水深 14 米,最深 48 米,小湖平均水深 7.7 米。它们由一条横跨地峡的天然河道相连,地峡位于希腊境内。它们位于海拔 853 米处,西面是加利奇卡山(2254 米),东面是巴巴山(2601 米),南面是阿尔巴尼亚的 Mali i Thatë("干山",2287 米),是巴尔干地区海拔最高的非冰川湖泊。由于普雷斯帕湖的位置较高,且岩溶构造多孔,因此湖水可通过加利奇卡山下长达 7 到 12 公里的天然地下通道供给奥赫里德湖。

岛屿和生物多样性。 湖中有三个小岛。在大湖普雷斯帕湖上有位于北马其顿的戈勒姆格勒(18 公顷)小岛和位于阿尔巴尼亚的马利格拉德(5 公顷)小岛,这两个小岛都无人居住。在希腊的普雷斯帕小湖上,Agios Achillios 岛(80 公顷)约有 20 个居民。旅游业不发达,湖岸上没有城镇,只有小村庄和村庄。但该地区生物多样性丰富,有沼泽和芦苇,以及许多特有的鱼类、甲壳类动物和水生植物。

鸻鹬类 普雷斯帕湖是欧洲最重要的非洲和中东候鸟中转站之一。大型涉禽如小白鹭(Egretta garzetta)、大白鹭(Ardea alba)、镰刀鹮(Pgreta ibis)和鹈鹕(Pgreta 鹈鹕)等都在这里栖息、镰刀鹮(Plegadis falcinellus)或黑冠夜鹭(Nycticorax nycticorax)等大型涉水鸟类,以及侏儒鸬鹚(Microcarbo pygmeus)、白鹈鹕(Pelecanus onocrotalus)或卷尾鹈鹕(Pelecanus crispus)等捕鱼鸟类。后者在地球上非常罕见,是鹈鹕中体型最大的一种。它将普雷斯帕湖泊作为其在旧大陆唯一的繁殖地。事实上,这里是这种平均翼展 3 米的鸟类在欧洲最大的繁殖地。

拉姆萨尔和联合国教科文组织 这两个湖泊的三个国家区域已被列入《拉姆萨尔湿地公约》:希腊(51 平方公里)自 1975 年起被列入,北马其顿(189 平方公里)自 1995 年起被列入,阿尔巴尼亚(151 平方公里)自 2013 年起被列入。北马其顿大湖北部还有一个小型埃泽拉尼自然公园(20 平方公里)。该地区还与四个国家公园接壤:北马其顿的加利奇察(227 平方公里)和佩利斯特(171 平方公里)、阿尔巴尼亚的普雷斯帕国家公园(277 平方公里)和希腊的普雷斯帕国家公园(51 平方公里)。此外,还有两个国际保护区。2000 年,在北马其顿、阿尔巴尼亚和希腊之间建立了 "普雷斯帕公园"。该公园由普雷斯帕保护协会(spp.gr)管理,该协会由瑞士生物学家吕克-霍夫曼(Luc Hoffmann,1923-2016 年)于 1990 年共同创建,总部位于希腊小普雷斯帕湖畔的 Agios Germanos 村。自 2014 年起,北马其顿和阿尔巴尼亚的两个普雷斯帕湖地区成为联合国教科文组织建立的 "奥赫里德-普雷斯帕跨境生物圈保护区 "的一部分。该保护区位于两国之间,面积达 4462 平方公里。该保护区由总部设在德国的普雷斯帕-奥赫里德自然信托基金(pont.org)管理。

威胁和灾害。 尽管三国采取了各种保护措施,但普雷斯帕湖的生态系统仍然十分脆弱。由于全球变暖,两个湖泊的面积逐年缩小。一些特有物种濒临灭绝,包括普雷斯帕鳟鱼(Salmo peristericus)。2022 年,一场突如其来的禽流感导致 1700 多只卷尾鹈鹕死亡,约占两湖鹈鹕群的 60%。这对这一物种来说是一场灾难,因为在此之前,它在全球的数量还不到 18000 只。

和解的象征最近,普雷斯帕湖成为雅典和斯科普里和解的背景。2018 年 6 月 12 日,两国代表正是在大湖南岸的希腊村庄普萨拉季斯签署了历史性的《普雷斯帕协议》。这使得前南斯拉夫的马其顿共和国(FYROM)最终以 "北马其顿 "的名义获得了国际承认。

阅读更多
 Ezerani
2024

AIRE PROTÉGÉE DE MALEŠEVO

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

创建于2021年,这个保护区(Заштитен Предел Малешево/Zaštiten Predel Maleševo)占地115平方公里,沿保加利亚边境,位于Berovo、Pehčevo和Delčevo市之间。由国家林业局和私营公司Pharmachem管理,这里有橡树和榉树森林。然而,面对当地林业公司的反对,旅游设施发展缓慢。然而,这里有通往Spikovski瀑布的通道。

阅读更多
 贝罗沃
2024

RAVIN FRANÇAIS

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个峡谷的名字(Француски Тел/Francuski Tel)承载着对第一次世界大战中战斗的记忆。它是加利奇卡山脚下的一个天然断层,海拔约900米。1915年10月至1918年9月间,马其顿前线经过这里:法国东部军队和一支俄罗斯特遣队占据了大普雷斯帕湖和加利奇卡山的南部地区,在奥特谢沃和特佩伊卡(奥赫里德湖东南部)之间,而保加利亚军队则与德国军队的成员一起在北部建立。

阅读更多
 奥特埃沃