Vue sur la vallée d'Ossau
奥索山谷风景 © sasha64f - Adobe Stock

比利牛斯-大西洋地区位于法国西南部的中心地带,拥有丰富的风景和文化,是一个不可错过的旅游胜地。比利牛斯山脉雄伟壮丽,巴斯克海岸海滩阳光明媚,内陆村庄风光旖旎,这里到处都是值得探索的宝藏。无论您是自然、文化、美食还是探险爱好者,比利牛斯-大西洋地区都能满足您的所有期待。以下是 21 个不容错过的最美景点,供您在这个迷人的地区游览时参考。

1.比亚里茨,比利牛斯-大西洋地区不容错过的小镇

Vue sur Biarritz
比亚里茨风景 © Telly - Adobe Stock

巴斯克海岸吸引着众多游客。除了壮丽的海景,这里还有一些一流的海滨度假胜地,如比亚里茨!一到那里,您就会被其文化遗产、海滩和标志性海岸景点所吸引。作为冲浪之乡和美食之乡,比亚里茨为您带来无穷乐趣。比亚里茨既时尚又新潮,四周环绕着独特的自然美景、海洋和绵延起伏的壮丽乡村。比亚里茨气候温和,一年四季都适合游玩。以下是15 个必游景点,供您在比亚里茨游玩时参考。

2.波城

Vue sur le château de Pau
波城风景 © JeanMichel - Adobe Stock

波城的旅游指南会告诉您:有成千上万个理由来游览这个小镇,而您很快就会发现,几乎同样多的理由让您爱上它。温和的生活方式使其成为法国最受欢迎的城市之一。这里的棕榈树和独特的花园营造出一种独特的氛围,白雪皑皑的山峰美景更使其锦上添花。这座历史名城是亨利四世的出生地,皇室遗产为其留下了丰富的文化遗产和令人难以抗拒的建筑风格。贝阿恩首府是一座文化之城,拥有法国最好的泽尼特博物馆和美术博物馆,以及 F1 大奖赛和环法自行车赛等独一无二的活动,全年都充满活力,这也是为什么有 12000 名学生选择这里的著名大学的原因。那么,您在波城能做什么、看什么呢?Petit Futé 为您介绍 13 个必游景点

3.埃斯佩莱

Piments au séchage sur façade de maison à Espelette
埃斯佩莱特的一座房子前 © Unclesam - Adobestock

这是法国最美丽的村庄之一:欢迎来到埃斯佩莱特,一个多姿多彩的巴斯克村庄!是辣椒让这个拉布德村庄闻名遐迩。如今,埃斯佩莱特正利用这一声誉,在所有房屋的外墙上展示其标志性植物,并用红色和白色进行装饰。在露天晾晒的辣椒的重压下,绳子被压弯,店主们向游客提供辣椒制品:果酱、奶酪或巧克力,在以特色美食闻名的埃斯普莱特,您的味蕾可要小心了!每年十月的最后一个周末,埃斯普莱特村都举办辣椒节。这是一个不容错过的节日盛会,也使埃斯佩莱特成为巴斯克地区最美丽的村庄之一

4.奥索山谷

Vue sur la vallée d'Ossau
奥索山谷风景 © sasha64f - Adobe Stock

奥索山谷拥有生动的田园传统和令人惊叹的美景,自然和地方文化爱好者一定会喜欢上这里。事实上,对于徒步旅行爱好者来说,这里是名副其实的天堂。雄伟的奥索湖(Pic du Midi d'Ossau)是比利牛斯国家公园自然保护区的主要景观。贝阿恩山谷最美丽的湖泊包括阿尤斯湖(Ayous)、比尤斯-阿尔蒂格斯湖(Bious-Artigues)、安格拉斯(Anglas)和阿图斯特湖(Artouste)。我们还建议您与旅游局联系,他们会向您介绍可参加的活动,并就如何安排您的逗留时间提供合理建议。

另请参阅我们的比利牛斯山最佳徒步路线 13 条

5.比利牛斯-大西洋地区值得一游的城市--巴约讷

Maisons anciennes de Bayonne
巴约讷的老房子 © lamax - Adobe Stock

法国有很多值得一游的好地方,巴约讷就是一个很好的例子!巴约讷位于比利牛斯-大西洋地区的中心,是理想的避暑胜地。在这里,每走一步都能感受到巴斯克地区浓郁而纯正的节日气氛,让人流连忘返。这座城市深受巴斯克文化的熏陶,可为游客提供各种令人兴奋的活动和游览项目。从巴约讷节日到历史建筑和博物馆,以下是巴约讷的 15 项必游活动

心动了吗?看看我们为您提供的第一次参加巴约讷节(Fêtes de Bayonne)的指南。

6.贝阿恩最古老的小镇奥洛隆-圣玛丽(Oloron-Sainte-Marie

Oloron-Sainte-Marie
奥洛隆-圣玛丽 © sasha64f - Adobe Stock

奥洛隆拥有独特的文化遗产,位于 通往圣地亚哥-德孔波斯特拉的朝圣者之路,是西班牙和大西洋的 十字路口,也是三个山谷的交汇点。多年来,这座城市成功打造了自己的特色,吸引了众多游客。米其林一星标志着这座城市进入了旅游新时代。得益于一个充满活力的市政当局,奥洛隆成功地将其丰富的建筑遗产发挥到极致,创新性地推出了腕带,游客可以通过安装在小镇三个历史区的 14 个互动终端 获取信息这些历史区 都是贝阿恩最美的景点之一

7.历史悠久的海滨小镇圣让德吕兹

圣让德吕兹 © Alberto Giron - stock.adobe.com

圣让德吕兹是一座历史悠久的海滨度假胜地。1660 年,路易十四与奥地利王后玛丽亚-特蕾莎的婚礼是该镇的标志性事件之一。凭借迷人的市中心、港口、海滩和美食,这个地道的避风港成为巴斯克地区的顶级旅游胜地之一。小镇比巴约讷更亲切,没有比亚里茨那么富丽堂皇,每天都充满活力,邀请您来感受西南部典型的友好气氛。小镇提供了众多方便的体育活动:冲浪、划独木舟、accrobranche、chistera、徒步旅行、动力伞运动......。 您可以在这里自由选择 !

8.圣让-皮德港

Village Saint-Jean-Pied-de-Port
圣让-皮德港村 © venemama - Adobestock

圣让-皮德波特村是法国南部最美丽的村庄之一,位于通往圣地亚哥-德孔波斯特拉的朝圣路上,常年吸引着来自世界各地的朝圣者。这个位于纳瓦拉下游的迷人村庄拥有多种建筑风格:圣让勒维耶教堂(Saint-Jean-le-Vieux)为罗马式,圣让皮德波特圣母教堂(Notre-Dame-de-Saint-Jean-Pied-de-Port)为哥特式。除了这些丰富的宗教遗产外,该村 因其城堡而闻名遐迩 。这座城堡建于 17 世纪,矗立在中世纪城堡的旧址上。这里还保留了舞蹈和巴斯克皮洛塔舞的传统,使圣让- 皮耶德港成为一个真实而生动的旅游胜地 ,也是法国最美丽的中世纪村庄之一。

9.艾尼奥阿,比利牛斯山最美的村庄之一

Ruelles typiques, Ainhoa
艾尼奥阿典型的狭窄街道 © borisb17 - Adobe Stock

如果您想知道在比利牛斯-大西洋地区(Pyrénées-Atlantiques)可以做些什么,那么艾尼奥阿就是一个完美体现了该地区魅力和特色的村庄。艾尼奥阿被列为 "法国最美的村庄 "之一,也是比利牛斯山最美的村庄之一。艾尼奥阿的许多房屋都采用白色外墙和红色半木质结构,是在独特的街道上拍照的理想背景,非常适合漫步。沿途还可参观盥洗室和圣母教堂(Notre-Dame-de-l'Assomption),教堂的钟楼内部华丽的木质镶边天花板都非常引人注目。如果运气好的话,您还可以在皮洛塔球场上观看一场皮洛塔比赛。如果您想欣赏这座比利牛斯山独特村庄的美丽全景,可 前往奥贝宾圣母院(Notre-Dame-de-l'Aubépine),步行 30 分钟即可 到达

了解比利牛斯山最美的 21 个旅游景点

10.索姆波特

Le domaine skiable de Somport
索姆波特滑雪场 © sasha64f - Adobe Stock

作为一个跨境度假胜地,索姆波特Somport)滑雪场 位于法国和西班牙之间, 坐落在壮丽的比利牛斯国家公园中心未受污染的地区。越野滑雪和雪鞋健行是这里的主要活动,路线从白道到黑道,穿越高原和灌木丛。度假村有 9 条雪道和 34 公里长的雪道,还有一条 9 公里长的橙色雪道,供行人和雪鞋爱好者安全通行,无需穿越越野滑雪道。法国一侧的短环路可在一小时内完成,而西班牙一侧的长环路可通往坎丹丘。在西班牙,您还可以发现越野滑雪和步枪射击的结合,以及儿童雪橇滑道。勒松波特(Le Somport)是一个舒适、适合家庭的度假胜地,是带孩子滑雪的理想选择

11.阿斯坎(Ascain),一个美丽的、典型的拉布丹和巴斯克村庄

Façade de maison à Ascain
阿斯坎的房屋正面 © txakel - Adobe Stock

阿斯坎(Ascain)新阿基坦大区 另一个迷人的、典型的拉布丹和巴斯克村庄 这个拥有 4434 名居民的村庄以水和山为主要景点,尼韦勒河穿过村庄,三座山峰:比兹卡尔尊峰(Bizkarzun)、埃斯努尔峰(Esnaur)和拉伦峰(Larrun)(海拔 905 米)也被称为拉伦峰(La Rhune)。站在方通广场(Place du Fronton)上,您可以将小镇尽收眼底:迷人的教堂 及其地牢钟楼(1626 年)、酒店餐馆林立的街道以及背景中的卢恩河。据说,皮埃尔-洛蒂(Pierre Loti)曾在此地(也许是在 Rhune 旅馆)写下了《拉蒙乔》,灵感来自阿斯坎的一幅画,丘吉尔也曾在此画过一幅水彩画。

12.亨达耶,巴斯克海岸上的一颗明珠

Que voir, que faire à Hendaye ? Les 15 meilleures activités
亨达耶(Hendaye)风景 © Bernard GIRARDIN - Adobe Stock

欢迎来到亨达耶(Hendaye)--巴斯克海岸上的一颗明珠这里有适合各种口味的活动。 亨达耶(Hendaye)与比达索阿(Bidasoa)对岸的伊伦(Irún)和丰塔拉比(Fontarrabie)这两个伊比利亚邻居一起,构成了文化与美食交融的独特三重奏。亨达耶 海滩长达 3 公里,是 该地区最大的细沙 海滩,也是法国最美丽的海滩之一。这里不乏名胜古迹,从 19 世纪末由欧仁-维奥莱特-勒杜克(Eugène Viollet-le-Duc)建造的阿巴迪亚天文台城堡(Château Observatoire Abbadia),到现在由滨海音乐学院(Conservatoire du Littoral)拥有的康涅狄格农舍(Maison de la Corniche)。

13.比达尔,适合家庭度假的美丽海滨胜地

Bidart
比达尔 © mikeosphoto - Adobe Stock

比达尔(Bidart)的历史可以追溯到 12 世纪,是一个典型的巴斯克村庄,位于比亚里茨和圣让德吕兹(Saint-Jean-de-Luz)之间的海边,地理位置十分优越。比达尔村历史悠久,拥有色彩鲜艳的房屋、巴斯克唱诗班的教堂以及根深蒂固的巴斯克文化。路易十四就是通过这条路前往圣让德吕兹参加婚礼的。历史上,比达尔一直是一个渔业小镇。如今,它已成为巴斯克地区美丽的海滨 度假胜地,是家庭度假的理想目的地

在比达尔有什么好玩的?探索10 个必游景点

14.盖塔里(Guéthary),一个地道的巴斯克村庄

Port de pêche de Guéthary
盖塔里渔港 © Brad Pict - Adobe Stock

盖塔里位于比亚里茨和圣让德吕兹之间的海边,是一个地道的巴斯克村庄。这个曾经的捕鲸港口保留了其建筑价值和巴斯克传统,从冲浪和巴斯克皮洛塔(Basque pelota)到歌唱、舞蹈和美食。Guéthary 是那些希望在更亲切的氛围中享受巴斯克海岸的游客的最佳选择。这里是沉浸于当地文化和享受美丽自然环境的理想基地。以下是在盖塔利必做的 11 件事

另请查看我们的法国 20 大冲浪胜地

15.Arcangues,传统、美食和节日的融合地

Le château d'Arcangues
阿尔坎古堡 © LuIvDa - Adobe Stock

位于比亚里茨(Biarritz)和比达尔(Bidart)交界处的阿尔坎古(Arcangues)保留了其乡村特色,在丘陵地带形成了一个个分散的居民点。这里融合了传统、美食和节日,是巴斯克地区的一颗明珠,白色的房屋既不远离海岸,也不靠近海岸!正是阿坎吉斯侯爵将这个村庄打造成了一个优雅的旅游胜地。可以参观的城堡曾是一些奢华夜晚的背景。值得一游还有 村里别具一格的墓地 ,著名歌手路易斯-马里亚诺就葬在这里。该地区还有一个高尔夫球场,其独特的球场深受职业高尔夫球手的喜爱。这里是今夏理想的度假胜地

16.坎博莱班,比利牛斯-大西洋地区的温泉小镇

Jardin à la française de Cambo-les-Bains
坎博莱班的法式花园 © 图片新闻 - Adobe Stock

在比利牛斯-大西洋地区做什么?游览坎博莱班(Cambo-les-Bains),这座温泉小镇拥有俯瞰尼韦河和群山的阳台。热闹的市中心将步行区和汽车区和谐地结合在一起。要探索小镇的核心,以下四条建议不容错过:"水乡康博"、"巴斯克小镇康博"、"花园小镇康博",当然还有参观埃德蒙-罗斯坦德的故居阿纳加别墅。最后,我们建议您去温泉浴场做一次疗程,因为坎博是巴斯克地区最适合做海水浴地方之一

17.圣恩格雷斯,世界尽头的感觉

Couple de trekkeurs
一对徒步旅行者 © Aurélien PAPA - Adobe Stock

苏尔(Soule)的最南部给人一种 "世界尽头 "的感觉!圣恩加斯村Sainte-Engrâce,人口 179 人)坐落在海拔 630 米高原,是巴斯克地区风景最优美、最具传奇色彩的村庄之一。这里有一座令人愉悦的十七世纪罗马式小教堂,周围是布满圆盘状石碑的墓地,位于一个绿色的圆形剧场中,四周群山环抱,高耸入云。卡库埃塔峡谷(Gorges de Kakuetta)、维尔纳石窟(Grotte de la Verna)、圣马丁皮埃尔山坳(Col de la Pierre Saint-Martin)等景点不胜枚举,该地区还有众多徒步旅行路线。

18. 欣赏 La Bastide-Clairence 的建筑风格

La Bastide-Clairence, France
法国 La Bastide-Clairence © mehdi33300 - Adobe Stock

La Bastide-Clairence 于 1314 年由纳瓦拉国王路易一世创建,其建筑风格留下了自己的印记。 传统的巴斯克半木结构 房屋,窗户上饰有花格窗和楣窗,与纳瓦拉风格的四坡屋顶和拱形主入口房屋并存。村里的中央大广场热闹非凡,咖啡馆、餐馆和商店林立。短短几年间,La Bastide-Clairence 已成为手工艺人的据点,他们在这里找到了灵感,这里也成为探索该地区的理想基地。它被列为法国最美的村庄之一,是比利牛斯-大西洋地区皇冠上的一颗明珠。

19.在萨雷(Sare)登上比利牛斯山脉的最高峰之一

Le Village de Sare au Pays Basque
巴斯克地区的萨雷村 © Charles LIMA - Adobe Stock

在比利牛斯-大西洋地区做什么?游览萨雷!萨雷村距离大西洋不远,位于巴斯克比利牛斯山脚下,这里的景观丰富多彩。您可以乘坐齿轮火车(Rhune train)到达比利牛斯山脉的最高峰之一。这是一段非常惬意的旅程,从海拔 905 米的地方可以欣赏到壮丽的自然美景。此外,千万不要错过萨雷洞穴(Sare caves),那里的互动游览项目讲述了洞穴中史前生活的故事。

20.在古雷特滑雪

Station de ski de Gourette
古雷特滑雪胜地 © sasha64f - Adobe Stock

贝阿恩(Béarn)的古雷特滑雪胜地拥有 42 公里长的滑雪道,为滑雪者提供了优美的滑雪环境,就像一个被高山环绕的天然露天剧场。同时,这里也是一系列新颖活动的汇集点,包括北欧浴、冰屋之夜、桑拿、夜间雪地徒步旅行和蛇形滑雪。说到惊险刺激,您会发现这里有很多滑雪胜地、 自由式滑雪 区和一个雪上乐园。在度假村的上部,您可以欣赏到海拔 2450 米的壮丽全景。如果您热衷于徒步旅行,为什么不尝试一下经由 Coutchets 攀登 Pic du Ger呢?这是一场真正的冬季登山比赛(注意,必须检查雪的质量。如果您是新手或经验不足,请不要犹豫,带上登山向导吧)。

21.阿尔图斯特,休闲度假的理想胜地!

Petit train d'Artouste
阿尔图斯特小火车 © IMAG3S - Adobe Stock

阿尔图斯特距离西班牙(10 公里)和国家公园很近,在这里可以欣赏到奥索山(Pic du Midi d'Ossau)的独特景色 和被杉树环绕的斜坡。滑雪场可满足各种水平的滑雪者和滑雪板爱好者的需求:雪上乐园、儿童乐园、板式越野滑雪。您还会喜欢法布雷热湖畔迷人的步行村,这里以宁静和热情著称。除了滑雪,这里还提供各种活动,包括周末冰屋、夜间雪鞋漫步和洞穴探险。这里是放松身心、享受假期的理想之地!

比利牛斯-大西洋地区有哪些不寻常的旅游景点?

在比利牛斯-大西洋地区可以做些什么?比利牛斯-大西洋地区有许多不同寻常的地方值得一游。以下是一些独特体验的建议:

  • 萨雷洞穴(Les Grottes de Sare):这些洞穴提供互动式游览,让您身临其境地感受史前生活。这是一次不同寻常、身临其境的教育体验。
  • 勒鲁纳火车:这齿轮火车可将您带到鲁纳山顶,欣赏比利牛斯山和巴斯克海岸的壮观全景。您可以在假期中计划一次与众不同的旅行!
  • 阿巴迪亚城堡(Château d'Abbadia):这座新哥特式城堡位于亨达耶(Hendaye),是真正的建筑瑰宝。城堡内还有一个天文观测台。
  • 卡库埃塔峡谷(Gorges de Kakuetta):这些又深又窄的峡谷拥有壮观的瀑布和令人印象深刻的岩层景观。
  • 维尔纳岩洞:世界上最大的地下岩洞之一,可乘坐小火车前往。这是一次难忘的地下体验。

下雨天在亚特兰蒂斯比利牛斯地区可以做些什么?

下雨天在比利牛斯-大西洋地区能做些什么?以下是一些建议,让您在雨天也能尽情游玩:

  • 参观博物馆
    • 巴斯克历史博物馆(Musée Basque et de l'Histoire de Bayonne):通过各种展览了解巴斯克文化和历史。
    • 波城美术馆壮丽的环境中欣赏艺术作品。
    • 比亚里茨海洋博物馆:探索该地区的海洋生物。
  • 放松和休闲
    • 亨达耶(Hendaye)的塞尔日-布兰科疗养院(Thalassothérapie Serge Blanco):享受健康和放松疗程。
    • 萨雷的 Les Bains de la Rhune:在温泉浴场放松身心。
  • 文化活动
    • 亨达耶(Hendaye)的阿巴迪亚城堡(Château d'Abbadia):参观这座新哥特式城堡及其天文台。
    • 波城城堡(Château de Pau):了解波城及其国王的历史。
  • 品尝美食
    • 参观酒窖:探索当地葡萄酒并参加品酒会。
    • 巴斯克烹饪讲习班:学习如何制作巴斯克传统菜肴。

还可以查看我们的文章:在比利牛斯-大西洋地区有哪些景点和活动?21个最美丽的地方