Bidart
比达尔 © mikeosphoto - Adobe Stock

比达尔(Bidart)的历史可以追溯到 12 世纪,是一个典型的巴斯克村庄,位于新阿基坦大区必游 比亚里茨(Biarritz 圣让德鲁斯(Saint-Jean-de-Luz)之间的海边,地理位置十分优越。比达尔历史悠久,拥有色彩鲜艳的房屋、充满巴斯克唱诗班歌声的教堂以及根深蒂固的巴斯克文化。比达尔最初是高原古道上的马帮邮件中转站,路易十四就是沿着这条古道前往圣让德吕兹参加婚礼的。历史上,比达尔曾是一个渔业小镇......如今,它已成为巴斯克地区美丽的海滨度假胜地,是家庭度假的理想目的地

1.帕莱曼蒂亚海滩

Guéthary
Guéthary © skerdreux - stock.adobe.com

Parlementia 海滩位于比达特(Bidart)最南部,与盖塔里(Guéthary)村交界,非常受冲浪爱好者的欢迎。在这里,您可以在嶙峋岩石中的细沙上登陆。当您在岩石上寻找螃蟹和其他贝类时,还可以欣赏到著名的 Parlementia 冲浪点的美景,这是专门为有经验的冲浪者准备的。在俯瞰海滩的餐厅里,您可以欣赏到 180 度的全景。海滩的名字来源于俯瞰海滩的小山,男人们经常在那里聚会......当然是聊天。

2.巴斯克佩洛塔山麓

Pelote basque
巴斯克皮洛塔 © BernardBreton - Adobe Stock

位于索韦尔-阿特乔亚雷纳广场(Place Sauveur-Atchoarena)上的比洛塔球场始建于 1869 年,是最古老、最小的球场,专供赤手比洛塔(Pala ancha)比赛使用。赤手佩洛塔比赛在这里举行,时间为周六下午 6 点和周日上午 11 点,只在比赛季节举行。自 1958 年以来,从主干道上就能看到大前廊,这里专门用于大奇斯特拉比赛,经常被联合会选作冠军决赛的场地。比赛在晚上 8:30 或 9 点进行,三对三,最高 45 分,大奇斯特拉比赛在周二和周五举行。被称为基罗拉克左墙的第三个有顶栅栏位于加尔街,建于 1982 年。花饰:值得一探究竟的巴斯克遗产...最好是在比赛期间

3.伊尔巴里兹城堡

Bidart
Bidart © chromoprisme - Adobe Stock

在伊尔巴里兹高尔夫区,有一座俯瞰大西洋的巨大宅邸。它建于 1895 年至 1897 年,主人是神秘的阿尔伯特-德-埃斯佩男爵(Baron Albert de l'Espée)。这座气势恢宏的建筑共有五层,高达 40 米,内有豪华、雕刻精美的木质楼梯和众多房间。华丽的大厅里摆放着有史以来为私人住宅建造的最大的管风琴。第一次世界大战期间,城堡被改建为医院。 这是一座令人惊叹、近乎神奇的宅邸!

4.玛德莱娜教堂

Enfant avec sa maman dans une église
孩子和母亲在教堂里 © makam1969 - Adobe Stock

捕鲸的传统以及捕鲸造成的大量人员伤亡,解释了为什么该教区建造了如此多的小教堂。拉玛德莱娜教堂位于同名的街道上,可以通过一条迷人的小路轻松到达。小教堂眺望地平线...那是怎样的地平线啊,极目远眺,大海和吉普斯夸的三座王冠尽收眼底。据说这座教堂是在 1820 年一场毁灭性的飓风过后重建的。有人说,在下面的岩石中发现的淹死的水手就葬在这里。在方向台上,您可以欣赏到大海和悬崖的壮观景色。 必须拍照!

5.第二次世界大战纪念碑

Bidart
Bidart © Imagenatural - Adobe Stock

自 2010 年以来,在 "和平 "一词的推动下,比达尔市市长让-雅克舒里(Jean Jaccachoury)和 "和平联盟 "协会主席安德烈-库尤(André Cuyeu)共同发起了二战纪念碑项目。纪念碑于 2013 年 5 月 9 日落成。纪念碑 位于玛德莱娜小教堂附近、海滨和沿海小径旁,纪念第二次世界大战期间发生的事件,特别是 西班牙巴斯克难民的占领 和存在,他们在巴斯克地区留下了自己的印记。

6.乌尔奥尼亚教堂

Jeune femme priant dans une église
在教堂祈祷的年轻妇女 © Krakenimages.com - Adobe Stock

乌尔奥尼亚小教堂位于埃斯科拉街(Calle Eskola),是一个朝圣之地,在这里您可以看到一尊镀金的山楂树圣母和圣婴雕像,据说这尊雕像在消失两天后被人在小教堂里发现。Uronea 或 Ouronéa 在巴斯克语中意为 "好水"。事实上,小教堂旁的泉水现在已经不能饮用,但它曾因具有治疗皮肤病的功效而闻名遐迩。这座迷人的小教堂建于 1704 年,见证了比达特作为捕鲸人村庄的历史,捕鲸人经常在这里寻求神灵的庇护。每年圣灵降临节,这里都会举行游行。

7.探索埃斯佩莱

Piments au séchage sur façade de maison à Espelette
埃斯佩莱特的房屋正面 © Unclesam - Adobestock

埃斯佩莱特(Ezpeleta)曾是纳瓦拉王国的一个要塞和领地,现在是一个拥有约 2100 名居民的拉布德村庄,以其风景如画、多姿多彩的魅力而闻名。近几十年来,旅游业已取代农业成为该村的经济支柱。埃斯佩莱特是巴斯克地区最美丽的村庄之一,因其著名的红辣椒而闻名于世,红辣椒装饰着村庄各具特色的房屋外墙。这个巴斯克村庄以其迷人的环境不断赢得游客的青睐:传统的白色房屋,鲜花盛开,维护得无可挑剔,绿色或红色的木制品,环绕着美丽的教堂,一切都在未受破坏的自然环境中。在巴斯克地区逗留期间,这里是海滩之外的另一个有趣去处。不容错过的景点

8.冲浪

Filles faisant du surf
冲浪女孩 © Eric Cowez - Adobe Stock

冲浪是巴斯克海岸的王牌运动之一,美国人喜欢称其为欧洲的小加利福尼亚。海浪、冲浪板、勇气......以及对海洋的热情!在这里,冲浪不仅仅是一项运动,更是一种生活方式。冲浪及其文化代表着海岸的 "明信片 "形象,但最重要的是,自五十年代在几位被称为 "tontons surfers "的先驱者的推动下第一批冲浪板面世以来,冲浪活动就无处不在,他们已成为名副其实的传奇人物。今天,您可以在比达尔(Bidart)的帕莱门蒂亚(Parlementia)或埃雷特吉亚(Erretegia)冲浪,然后前往霍塞戈(Hossegor)地区的最佳冲浪点,尤其是法国最佳冲浪点之一的拉诺德(La Nord)、亨达耶(Hendaye)、圣让德卢兹(Saint-Jean-de-Luz)、安格莱特(Anglet)、比亚里茨(Biarritz

这里预订 位于比达特的泰巴冲浪俱乐部提供的冲浪课程和课程,准备好体验惊险刺激的难忘经历吧!

9.游览比亚里茨

Vue sur Biarritz
比亚里茨风景 © Telly - Adobe Stock

如果您想探索巴约讷的必游景点,那么从比达特驱车不到一刻钟就能到达著名的比亚里茨及其必游景点。比亚里茨热情而精致,是名副其实的奢华、精致和传奇海浪的殿堂。巴斯克语 "Miarritze "位于法国巴斯克海岸,是欧洲最具加利福尼亚风情的城镇。这座优雅的海滨度假胜地拥有广阔的沙滩,如著名的巴斯克海岸(Côte des Basques)--冲浪者的天堂,以及位于市中心的 海滩 (Grande Plage)--法国最美的海滩之一。整座巴斯克城市见证了丰富、生动和优雅的历史。19 世纪中叶,拿破仑三世和欧也妮皇后开始在这里避暑,吸引了来自欧洲各地的贵族和中产阶级。正是在这一时期,人们在岩石上安放了一尊圣母雕像。站在岩石顶端,您可以俯瞰整个海岸线,从朗德一直延伸到西班牙的一角。在我们面前,大海的蓝色和山丘的绿色构成了一幅梦幻般的风景画,每年吸引着成千上万的游客。不容错过的景点

10.品尝巴斯克美食

Charcuterie et jambon de Bayonne au marché
市场上的烤肉和巴约纳火腿 © lamax - Adobe Stock

在比达尔,用餐时间总是令美食家们津津乐道!事实上,巴斯克地区是我们今年夏天的首选度假胜地之一这里有来自陆地和海洋的各种特色产品。这也要归功于生产者和手工艺人的祖传技艺,是他们创造了美食家们喜爱的当地特产和多种风味。在该地区,烹饪是一种名副其实的制度,是文化和烹饪遗产不可分割的一部分,这要归功于传承传统食谱的男男女女,同时也要归功于年轻的厨师们,他们才华横溢,不断推陈出新。理想的巴斯克外卖?几种埃斯佩莱特辣椒、几罐熟金枪鱼、阿克苏阿、巴斯克鸡肉、巴斯克黑布丁,当然还有巴约讷火腿!甜食有哪些?巴斯克蛋糕、马卡龙、巧克力和托龙。至于饮料,有啤酒、苹果酒、帕特沙兰(Patxaran)、伊鲁勒盖(Irouléguy)和埃贾特西亚(Egiategia)葡萄酒、自制果汁......总之,这里只有最好的,没有最好的!

在比达特住哪里?

这家酒店位于村庄广场和美丽、未受破坏的 Erretegia 海滩之间,充满魅力,客房宽敞,您可以在此预订

位于比达特(Bidart)的星级建筑,经过翻新,客房宽敞,可俯瞰占地 2 公顷的森林公园、游泳池和健身区,您可以在此轻松预订

Goxoki 酒店坐落在绿树成荫、鲜花盛开的公园中,设有温水游泳池,提供舒适的客房和带露台的公寓,只需点击几下鼠标,即可在此预订

下雨天在比达尔做什么?

让海滩见鬼去吧!如果您在比达特逗留期间遇到下雨天,这里也不乏可做之事。您可以参观艺术画廊或巴斯克餐具作坊。您还可以开车去参观巴约讷的巴斯克博物馆、比亚里茨的水族馆和海洋之城或亨达耶的阿巴迪亚城堡。最后,您还可以电影院看一场电影,或者到当地的海水疗法中心放松一下

比达尔周边有哪些美丽的村庄?

比达尔周边迷人的村庄数不胜数。首先,您怎能不爱上埃斯佩莱特(Espelette)腹地的传统民居?您还可以前往西班牙边境的艾尼奥阿(Ainhoa)村庄、海滨度假胜地盖塔里Guéthary)、历史悠久的尼韦勒河畔圣佩(Saint-Pée-sur-Nivelle)村庄法国最美的村庄之一圣让-皮德港(Saint-Jean-Pied-de-Port)、乌斯塔里茨Ustaritz)或西布尔(Ciboure)。总之,这样的例子不胜枚举!