iStock-518148735.jpg
Danseuse de flamenco et musiciens à Séville. ©Marcin Krzyzak-shutterstock.com .jpg
Danseuses de flamenco à Séville © leonov.o - Shutterstock.com.jpg

弗拉门戈的道路

弗拉门戈起源于马拉加、加的斯和塞维利亚历史三角区内的下安达卢西亚,自18世纪以来一直以现在的形式存在。 它是印度吉普赛文化与安达卢西亚世界文化融合的产物。其中既有早期西班牙教会的拜占庭元素,也有中世纪阿拉伯文化的影响。弗拉门戈直到19世纪初才正式形成。起初,弗拉门戈是在街头、工作场所和宗教节日中演唱的。1842 年,塞维利亚成立了第一家咖啡馆,并很快传遍了整个安达卢西亚,从而使弗拉门戈舞专业化,富裕阶层对这门艺术的认识也日益提高。

当时,弗拉门戈仍主要由吉普赛人表演。随着弗拉门戈超越其祖先的疆界,弗拉门戈也变得越来越商业化,帮助形成了西班牙舞者的定型风格:棕色长发、圆点长裙,随着响板的节奏旋转。就在它的受众越来越广泛的同时,它最终沦为了一种民俗歌舞表演,供不明真相的公众消费,并在这一过程中激起了许多西班牙人和安达卢西亚人的排斥,因为他们在这一不再具有艺术性的主张中找不到自我。尽管如此,在这股商业潮流的边缘,真正的弗拉门戈却从未停止过在吉普赛人和许多安达卢西亚人的灵魂深处生生不息。在家庭聚会上,在城镇和乡村的peñas,业余团体继续传承着坎特吉他贝雷的传统,没有任何商业意图。这也是弗拉门戈继续发展其强烈情感和迷人力量的地方。

弗拉门戈是基于几种元素的独特合成,这些元素决定了它的主体:歌曲、吉他提供的复杂节奏、手掌(拍手),还可以加上cajónes(木箱,最初是肥皂箱,打击乐手坐在上面)或舞者的taconeo(脚步)的节奏。根据节奏和安达卢西亚地区的不同,形成了不同类型的歌曲(例如,莱万特的兰特斯、格拉纳达的格拉纳 尼亚斯、马拉加的马拉盖尼亚斯 和隆达的隆德尼亚斯 )。在安达卢西亚,这种真正的流行文化拥有自己的专业商店、工匠和学校(包括赫雷斯、塞维利亚和格拉纳达的学院)。虽然弗拉门戈最重要的形式是通俗的,但它们也可能与宗教背景(如圣周的saetas或圣诞节的villancicos flamencos)或社会职业环境(铁匠铺的martinetes、菜市场的mirabrás或监狱的carceleras)有关。此外,还有一些被称为ida y vuelta("来来去去")的歌曲,它们起源于拉丁美洲,现已重新融入弗拉门戈曲目,如哥伦比亚的哥伦比亚舞曲、阿根廷的米隆加舞曲、古巴的伦巴舞曲和瓜吉拉舞曲。艺术家们必须掌握这些常见的形式,并在其天赋范围内发展出自己的版本。

弗拉门戈的推动者

弗拉门戈的表现形式从来都不是一成不变的,在忠实于其基本结构的同时,弗拉门戈的演绎也从未停止过发展。每一代人都为丰富和更新弗拉门戈做出了贡献,为其注入了自己的创造力和时代的影响。1922 年,在格拉纳达举办了第一届Cante jondo 比赛弗拉门戈的原始演唱形式),帮助确立了这一流派。在曼努埃尔-德-法拉(Manuel de Falla)和费德里科-加西亚-洛尔卡(Federico García Lorca)等艺术家和知识分子的支持下,弗拉门戈获得了官方的认可。一些杰出艺术家的才华证实了这一点,他们如今已成为 "经典",包括主唱 Manolo Caracol、Don Antonio Chacón、la Niña de los Peines 和 Antonio Mairena,吉他手 Sabicas Ramón Montoya 和 Niño Ricardo,舞蹈演员 la Macarrona、la Argentina 和 Carmen Amaya。吉他演奏家帕科-德-卢西亚(Paco de Lucía)、声乐演奏家卡马龙-德拉伊斯拉(Camarón de la Isla)、舞蹈家安东尼奥-加德斯(Antonio Gades)和克里斯蒂娜-霍约斯(Cristina Hoyos)等人都在近代留下了自己的印记,以至于所有当代艺术家都必须在某种程度上将自己的演奏方法与他们的演奏方法联系起来。在整个20世纪,弗拉门戈就是以这种方式发展起来的。我们也要感谢安东尼奥-查孔(Antonio Chacón)、曼努埃尔-托雷(Manuel Torre)和帕斯托拉-帕翁(Pastora Pavón,人称 "La Niña de los Peines")等歌唱家,他们赋予了安达卢西亚歌曲以内涵,同时大胆拓宽了弗拉门戈的风格。

寻找杜恩德的精神

如果您想看一场原汁原味的演出,我们建议您阅读当地媒体或查看海报(最好选择海报上比较 "谦虚 "的节目!)。如果想欣赏弗拉门戈舞蹈,可以查看安达卢西亚市立剧院的节目单,这些剧院一般都会上演由富有灵感的编舞家执导的精彩演出。例如,在赫雷斯德拉弗龙特拉(Jerez de la Frontera),至少有 15 个弗拉门戈爱好者团体(peñas)保持着弗拉门戈的传统,每年通常在二月底或三月初举办一次高质量的艺术节。 弗拉门戈在安达卢西亚文化中的重要性在节日和庆典中尤为明显。在四月的节日期间,安达卢西亚首府的妇女们会跳塞维利亚特有的弗拉门戈舞 "Sevillana"。从四月到夏末,在安达卢西亚城镇和乡村的节日期间,都能看到身着精美服饰的舞者。对于弗拉门戈爱好者来说,每两年在马拉加(奇数年)或塞维利亚(偶数年)举行的为期一个月的弗拉门戈节(Bienal del Flamenco)是必不可少的。如果您计划在一年中的其他时间前往安达卢西亚,您还可以在全年演出的无数塔布拉 和剧院欣赏到弗拉门戈表演。

当地的弗拉门戈爱好者有一种不妥协的态度。对于纯粹的弗拉门戈爱好者来说,过多的节目安排对弗拉门戈是有害的,因为弗拉门戈的精髓是无法规定的。如果因为时机不对而不得不等待,那就必须耐心等待最佳时机的到来。弗拉门戈爱好者应该出发去寻找弗拉门戈的精神,在等待安达卢西亚人的艺术宣泄--"宣泄"(duende)时,慢慢品尝菲诺 (一种干白葡萄酒)。 为此,您可以走进一些酒吧或peñas,了解他们经常随意安排的节目。在塞维利亚,您可以去特罗尼奥厅(Sala Tronío)或托雷斯-马卡莱娜酒吧(Torres Macarena)碰碰运气。如果门口和酒吧的牌子上写着 "仅限会员",请不要犹豫,直接推门进去。事实上,只要是喜欢弗拉门戈游客,这里都欢迎。

Tablaos 兴起于 20 世纪 60 年代,是寻找弗拉门戈起源的一部分。这些私密的场所有助于保持和恢复弗拉门戈艺术。您会发现有许多演出场所每天都在固定的时间提供演出,有的还提供晚餐表演。在吉拉尔达区,Tablao Los Gallos是其中历史最悠久的一家(1966 年)。这里曾接待过赫雷斯帕奎拉(La Paquera de Jerez)、加布里埃拉-奥尔特加(Gabriela Ortega)、安东尼奥-梅雷纳(Antonio Mairena)和福斯福里托(Fosforito)等弗拉门戈代表性艺术家。几年前进行的一次大规模修缮使这里的氛围保持完好。

在塞维利亚的另一个地方, ,靠近斗牛场,有一家以其地理位置命名的 塔布拉奥 舞厅。El Arenal提供的弗拉门戈表演可以克服人们对这种表演方式的任何保留意见。别管食物了,拿上几份小吃,专心欣赏由出色的吉他手和舞者表演的弗拉门戈舞吧。El Arenal 的装饰和灯光也为这里增添了不少魅力。

El Patio Sevillano 也是塞维利亚的弗拉门戈热点之一,位于瓜达尔基维尔河畔,上演精心策划的节目。它于 1973 年开业。除了演出,这里还提供弗拉门戈课程、工作坊和私人表演。这里的装饰以有趣的艺术作品为特色,充满了安达卢西亚塔布拉奥的魅力。您还可以参观位于卡图哈区的安达卢西亚宫殿(Palacio Andaluz)。在这座安达卢西亚宫殿里,您还可以在宏伟的环境中欣赏到创新改编的比才歌剧《卡门》,领略弗拉门戈传统。

在格拉纳达的 Sacromonte 吉普赛区,您可以在宏伟的地窖中欣赏到弗拉门戈表演,在这里,弗拉门戈的奇观与安达卢西亚的建筑美景融为一体。这里有不可或缺的 Cueva de la Rocío:最初是一个吉普赛聚会场所,由伟大的弗拉门戈艺术家 "Los Maya "于 1951 年创建。现在,这里甚至成为婚礼和洗礼的场所。米歇尔-奥巴马就是最近的访客之一。自 1953 年以来,Zambra María la Canastera 已接待过许多国家元首和名人,如欧内斯特-海明威和英格丽-褒曼。它是这座城市中保存最完好的地方之一,由于其精心的装饰和有趣的艺术方案,它保留了所有的历史韵味。Los Tarantos 旅馆也位于萨克罗蒙特区。它成立于 1972 年,其主人保留了弗拉门戈舞的纯粹性,您可以欣赏到约 30 分钟的表演。建议您提前购票,并在演出前 20 分钟到达现场,因为演出场地较小,很快就会满座。

卡门-德拉斯-奎瓦斯学校(Escuela Carmen de las Cuevas)成立于 1984 年,是一所弗拉门戈学校,位于阿尔贝金区(Albaicín)和萨克罗蒙特区(Sacromonte)之间,提供西班牙语和文化课程以及弗拉门戈课程。马拉加弗拉门戈学校(Liceo Flamenco de Malaga)位于市中心的比阿塔斯大街(Calle Beatas),坐落在一栋旧宅子里。它的特点是将现代与传统相结合,为年轻人提供发掘文化遗产的机会,同时又不拘泥于传统。弗拉门戈艺术馆提供展览、品酒会、弗拉门戈课程以及家庭演出。 最后,如果您还没有欣赏过弗拉门戈,塞维利亚于 2006 年开放了世界上第一个也是唯一一个弗拉门戈舞蹈博物馆。博物馆本身就令人印象深刻,是西班牙技术最先进的博物馆之一。互动展品展示了弗拉门戈舞的起源和演变,包括不同风格的音乐和舞蹈。