shutterstock_142618636.jpg
shutterstock_303326771.jpg
Espumilla © Bibarama - Shutterstock.com.jpg

特色产品

虽然种类繁多,但厄瓜多尔的菜肴经常使用一些基本原料,如大米、土豆和玉米,同时也没有忘记其他淀粉类食物,如木薯、干豆和大量不同的蔬菜。马铃薯是在近1万年前在的的喀喀湖周围被驯化的,然后其种植逐渐扩展到安第斯山脉的其他地区。玉米是在墨西哥驯化的,通过贸易到达厄瓜多尔。

厄瓜多尔的菜肴一般不是很辣,但ají--一种由新鲜红辣椒、洋葱和香菜制成的酱汁--非常受欢迎,并与许多菜肴搭配。小茴香也被广泛使用,还有阿奇奥特或胭脂虫,一种血红色的香料,有肉豆蔻的回味。

香蕉长期以来被认为是这个国家的绿色黄金,它是世界上第五大生产国。在被称为世界香蕉之都的马查拉地区,香蕉种植园绵延不绝。最常见的品种是plátano(芭蕉)、 guineo(香蕉)和orito

(微甜的手指大小的矮香蕉)。厄瓜多尔也是世界上主要的可可生产国之一。

由于其不同的微气候,在这里可以找到菠萝、芒果、木瓜、番石榴、椰子和百香果(maracuya)等异国水果,以及温带水果(苹果、草莓、梨、黑莓、葡萄)。不要忘了更多不寻常的当地物种,如有番茄回味的塔玛里洛或阿尔博尔番茄,有非常甜的白色果肉的樱桃果(chirimoya

,或有精致菠萝味的木瓜的表亲巴巴科。

肉类被广泛消费,猪肉、鸡肉、牛肉和山羊是最常见的肉类产品。这个国家还有一条巨大的海岸线,充满了鱼类。金枪鱼、红鲻鱼、石斑鱼、沙丁鱼、海鲈鱼、鲷鱼,以及各种贝类如牡蛎和其他海产品如鱿鱼、螃蟹、龙虾、章鱼等。厄瓜多尔是世界上最大的养殖虾生产国之一。

厄瓜多尔的美食不仅非常有营养,而且各地区的美食也很多样化。山区的美食--深深扎根于前西班牙传统--是全国最丰盛的。这种安第斯美食的特点是土豆和大米,以及玉米、小麦和藜麦。有许多汤的食谱,有的是清淡的(sopa,caldo

),有的是浓稠的(locro, chupe),通常用牛奶、土豆、奶酪、藜麦或蔬菜(鳄梨、豌豆、西红柿)制作。在安第斯山脉的湖泊和河流中也能捕获鳟鱼。 亚马逊地区有原汁原味的特色美食,如 jabalí(野猪)、mono(猴子),甚至还有更冒险的serpiente(蛇),不过最好还是要注意这种丛林肉的来源,因为有些被猎杀的物种有时是濒临灭绝。在这里,马铃薯被木薯(尤卡)取代。在许多河流中,人们可以品尝到众多的鱼,如鲶鱼甚至食人鱼。在太平洋沿岸,海鲜产品的多样性似乎无穷无尽。你可以找到油炸的、裹面包屑的或烤制的。在这里,香蕉无处不在,并以各种形式进行烹饪。

厄瓜多尔美食的经典之作

虽然有些菜肴在全国各地都能找到,但厄瓜多尔的许多特色菜肴都来自塞拉地区。其中包括hornado de cuero,带脆皮的炖猪肉,乳猪风格,与玉米和洋葱酱一起食用。Fritada de chancho是一种猪肉,尽管它的名字是油炸的,但它是用橙汁和洋葱煨制的。它还伴有香蕉、玉米泥和木薯。最好的 炸薯条是在基多北部的卡尔德隆地区。Lapingachos 是安巴托的一种特产,遍布整个山区,是一种奶酪式的土豆饼,通常与霍纳多

或煎蛋一起食用。

seco 一词翻译为炖肉,如seco de chivo(山羊肉、玉米、大米和西红柿)。还有牛肉(res)和鸡肉(pollo/gallinasecos Fanesca 是圣周期间在塞拉地区和全国其他地区吃的一道典型菜肴。这种非常浓稠的汤含有多种成分(平均超过12种),包括鳕鱼、三宝南瓜、豌豆、带壳玉米、干豆、卷心菜、花生、大蒜、米、洋葱、牛奶、新鲜奶酪和辣椒。Sancocho

是一种炖猪肉,类似于汤,在厄瓜多尔非常普遍,配以玉米、绿香蕉、木薯、洋葱和芳香药草。

汤在国内确实很受欢迎。一个例子是caldo de gallina,这是一种丰富的鸡汤,里面有土豆、红薯、木薯、大米、洋葱和香菜。locro de papas将吸引素食者,由土豆、牛油果和奶酪组成。更令人困惑的是locro de cuero ,一种由猪皮和土豆制成的汤。最后,yaguarlocro

是一种与牛油果一起食用的辣味肚皮汤。

Arroz con pollo是一种与炸鸡块一起食用的米饭。有鱼(pescado)、虾(camarones)和贝类(conchas)的变化。这是一道在南美洲非常受欢迎的菜肴。Empanadas也是如此,它是一种油炸的馅饼,里面有奶酪或肉。试试empanada de morocho,里面有morocho

(碎白玉米)、碎猪肉和小蔬菜。寻找异国情调的游客应该尝试库伊或豚鼠。整个动物被放在烤架上烧烤,与内脏一起食用,并伴有土豆和玉米。食用它是一种祖传的烹饪传统,它受到土著社区的高度重视,特别是在重大事件发生时。

在太平洋沿岸,有许多海鲜特产,如encebollado,一种由鱼(金枪鱼)、木薯、西红柿和芫荽组成的炖菜,并加入大量的红洋葱。腌鱼是沿海地区的另一道典型菜肴。与秘鲁版本不同的是,厄瓜多尔的ceviche是用生鱼做的,就像用西红柿、辣椒、洋葱和新鲜柠檬做的冷汤,上面放着熟虾、鱼、牡蛎或鱿鱼。搭配的是 chifles(烤香蕉片)或choclo tostado (当地的爆米花)。Encocado是一道受非洲影响的菜肴,由鱼或虾在丰富、辛辣的椰奶酱中烹制而成。虽然巴西的churrasco

通常被称为巨大的烤肉,但在厄瓜多尔,它实际上是一块烤牛肉,加上煎蛋、鳄梨、番茄、生菜、洋葱、米饭和木薯片。 在亚马逊地区有许多烤制的菜肴,如ayampaco,这是一种用香蕉叶在木火上烤制的鱼的食谱。后者用于烹制空心饼或胡米塔(炖玉米面饼,内有鸡蛋、奶酪和黄油)。Patacones,碾碎并油炸的绿色大蕉,伴随着所有主菜。Salprieta是一种调味品,由玉米和烤花生制成,磨成粉末并与芫荽、牛至和盐混合,洒在香蕉上。除非你更喜欢bolón de verde,一种带奶酪的大蕉油条。

甜品和饮料

厄瓜多尔的甜点种类不多,但有不可避免的鸡蛋羹,用香草、椰子或菠萝调味。埃斯普米拉是一种以酥皮为基础的慕斯,含有番石榴果肉。Dulce de zapallo 是一种与新鲜奶酪一起食用的糖渍南瓜的制备。Biscochos de Cayambe 是松脆的手指饼干。最后, cocadas esmeraldeñas

是由椰子和焦糖制成的糖果。

Colada morada是为万圣节准备的传统饮料,由红色果汁制成,用紫色玉米淀粉勾芡,并加入各种香料调味。它通常与t'anta wawaguagua de pan一起食用,这些都是婴儿形状的面包卷,装饰精细,并填有甜馅(果酱、Nutella等)。 Morocho是一种非常浓稠的饮料,由甜牛奶和Morocho(碎白玉米)制成 ,上面有葡萄干和肉桂。老饕们会喜欢巴蒂多

,一种水果奶昔(黑莓、香蕉、椰子等)。

虽然厄瓜多尔出口了大量的咖啡,但特浓咖啡爱好者可能会感到失望,因为许多热饮是由速溶咖啡粉制成的。 否则,就用上好的热巧克力来弥补吧。当地人喝很多苏打水,你可以尝试菲奥拉万蒂,一种流行的粉红色草莓柠檬水。当然,没有什么能胜过好的果汁(jugo licuado de fruta)。虽然有经典之作(菠萝、百香果等),但也可以尝试纳兰吉拉

果汁,这是一种类似于橙子的当地水果,但有浓郁的番茄味。

至于酒精,最受欢迎的啤酒(cervezas)是捷克比尔森啤酒(半升装)和厄瓜多尔酿造的俱乐部啤酒(330毫升罐装)。还有来自欧洲、墨西哥和巴西的进口啤酒。国酒是用甘蔗制成的火水(aguardiente)。它通常被泛指为 "trago"。虽然它本身的味道非常浓郁,但当它与纳兰吉拉 汁和肉桂混合时,可以制成美味的卡内拉索

,在凉爽的塞拉利昂夜晚热饮。 当地的朗姆酒(Ron),可以干喝,也可以调制鸡尾酒,价格便宜,但质量相当一般。它在厄瓜多尔的聚会(pachanga)中无处不在,经常加入可口可乐和青柠片,形成著名的cuba libre。外国朗姆酒,特别是来自加勒比海的朗姆酒,更受欢迎。Chicha是通过对玉米进行不同时间的发酵而制成的饮料,具有不同程度的强度。在亚马逊丛林中,当地人通过长时间咀嚼木薯并将其吐入一个容器中,在唾液中的酶的作用下,chicha会发酵,从而生产出一种更令人意想不到的chicha。这种饮料通常是作为欢迎礼物提供给外国人的,拒绝它是非常不好的行为。