Timbre à l'effigie de Léo Ferré © Sergey Goryachev - shutterstock.com.jpg

伟大的作家

法国文学界的许多伟大人物都与公国有着密切或遥远的联系。例如,著名的马塞尔-帕尼奥(Marcel Pagnol)原本来自奥巴涅,在1926年爱上了摩纳哥。正是在这一天,他在蒙特卡洛剧院创作了他的戏剧《爵士》。作为兰尼埃三世亲王的好朋友,他甚至在1951年决定在公国定居,并购买了 "La Lestra",一个位于蒙特卡洛的19世纪的宏伟别墅。作者在他的纪念碑上刻下的一句话证明了他对摩纳哥的热爱:"在这里,艺术仍然可以生活在橄榄树的阴影下,在拉丁海的边缘,一个人的权威守护着所有人的自由。

诗人纪尧姆-阿波利奈尔在公国度过了他的大部分童年和青少年时期。他在那里一直呆到通过中学毕业会考,但他并没有拿到毕业证书,然后就去了巴黎,成为我们所知道的有成就的诗人。作家Armand Lunel则在公国度过了他最后的岁月,他于1977年在那里去世。摩纳哥钢笔俱乐部组织的一个写作奖以他的名字命名。

最后,当然,著名的歌手和诗人莱奥-费雷在公国留下了他的印记,他在那里出生并上学。1953年,他入籍成为摩纳哥人,次年,在兰尼埃三世亲王的建议下,他在蒙特卡洛歌剧院创作了《恶之咏》 。他现在被埋葬在摩纳哥公墓;一个广场和一个文化空间现在以他的名字命名。甚至可以购买印有他形象的邮票。

摩纳哥彼得亲王文学奖

这个文学奖自1951年以来一直存在,由摩纳哥亲王Pierre de Polignac设立。该奖项每年在新书出版之际颁发给一位著名的法语作家,以表彰他或她的作品。获奖者包括让-吉奥诺、埃尔韦-巴赞、欧仁-约内斯科、玛格丽特-尤切纳、弗朗索瓦丝-萨冈和尚塔尔-托马斯。目前,该奖项由皮埃尔-德-波利尼亚克的孙女、摩纳哥的卡罗琳公主担任主席,奖金为25,000欧元。

书展

由 "Les Rencontres Littéraires Fabian Boisson "协会组织,在阿尔贝二世亲王的高度支持下,摩纳哥书展自2012年以来一直是文学爱好者的必选活动。它完全免费并向公众开放,每年都会在一个周末的时间里举行会议,并与被邀请的伟大作家会面。

夏洛特-卡西拉吉和对哲学的热爱

汉诺威公主卡罗琳的女儿不仅因其马术能力而闻名。她还写了一本书和一些新闻文章,特别是在国外,但她也是 "摩纳哥哲学会议 "的创始人,在那里组织了许多会议,也是哲学大奖赛的创始人。

摩纳哥也是以漫画形式讲述的

第九艺术的爱好者会很高兴地了解到,在摩纳哥媒体图书馆有十几本漫画可供查阅,它们追溯了公国的历史和其标志性的历史人物。其中一些作品由雷尼尔三世和阿尔伯特二世亲王作序,以表示他们对这些优秀举措的支持。

迄今为止的最新专辑是专门为摩纳哥的守护神圣德沃特的传说而制作的。另一本献给阿尔伯特一世亲王和他令人难以置信的探险的书,于2018年出版。那些怀念米歇尔-瓦扬冒险经历的人可能还记得《摩纳哥的恐慌

》这一期,这位著名的车手必须在大奖赛期间挫败一个邪恶的阴谋。

你知道吗?丁丁,这个在比利时漫画家Hergé笔下诞生的带着泡芙的大记者,也存在于摩纳哥!他的名字叫丁丁。他改名为丁丁(发音为 "Tinetine"),与斯托卡菲 船长和他可爱的狗米卢一起旅行。至于杜邦和杜邦,他们现在被称为杜邦 特和达武塔。翻译的第一张专辑不是别的,正是著名的《Les Bijoux de la Castafiore: I Ori d'A Castafiore 》。由你来猜测U secretu d'a LicornaU Tresoru Rakamu U Russu

下面还隐藏着什么。虽然很难找到,但还是可以在摩纳哥的媒体图书馆查阅。

摩纳哥语言

是诗人和作家路易斯-诺塔里(1879-1961)使摩纳哥语重新受到关注。作为这种方言的狂热捍卫者,他是第一个将摩纳哥语编成书面语言的人,而此前它只是口语。正是在他的笔下,诞生了第一部完全用摩纳哥语写成的作品:《圣徒德沃特的遗产》(La légende de sainte Dévote)。他还为摩纳哥国歌写了歌词,这首国歌是由泰奥菲尔-贝兰多-德-卡斯特罗用法语首次创作的。路易斯-诺塔里还因写了《圣尼古拉的坎帕宁》的歌词而闻名,这首曲子根据兰尼埃三世亲王的要求,在他的葬礼上演奏。为了表彰他的遗产,摩纳哥的一条街道和一个图书馆现在都以路易斯-诺塔里的名字命名。

摩纳哥修道院院长和诗人路易斯-弗罗拉也对该语言的定义做出了贡献,他在1960年出版了一本摩纳哥语法,然后在1963年出版了一本法国-摩纳哥词典,20年后由摩纳哥词典编纂者路易斯-巴拉尔和苏珊娜-西蒙共同编写的另一本词典作为补充。

同样,摩纳哥牧师乔治-弗朗齐(Georges Franzi)被认为是公国第一位摩纳哥语教师,1972年雷尼尔亲王规定学校必须学习摩纳哥语。教会甚至编写了第一本学校教科书《U me primu libru》和《A piciuna gramatica》。他也是圣诞赞美诗的作者:Meditaçiun sci'u Pan de Natale

今天,学习摩纳哥语是中学阶段的必修课。成立于1981年的方言学院,通过提供摩纳哥语课程和参加国际语言学座谈会和会议来代表公国,为语言的影响力做出了贡献。