Céline Dion © JStone-Shutterstock.com.jpg
shutterstock_1478746775.jpg

古典音乐

由于魁北克的国家历史相对较短,该省并不存在所谓的 "古典音乐传统"。尽管如此,自二十世纪初以来,古典音乐在魁北克一直非常流行,当时涌现出了许多伟大的音乐家(大多是当代音乐家)。二十世纪五十年代至七十年代,皮埃尔-梅尔(Pierre Mercure)、塞尔日-加朗(Serge Garant)、吉尔斯-特伦布莱(Gilles Tremblay)以及蒙特利尔人、黑暗天才克劳德-维维埃(Claude Vivier)和在国外演奏次数最多的加拿大作曲家雅克-赫图(Jacques Hétu)等人发展了独具魁北克特色的现代音乐。几十年后的今天,古典音乐远未离开魁北克,当地的优秀艺术家们正在为古典音乐而自豪。钢琴明星阿兰-勒费弗(Alain Lefèvre)、特别受欢迎的小提琴家安格尔-杜波(Angèle Dubeau)以及许多蒙特利尔人都是如此,其中包括肖邦的杰出诠释者路易-洛蒂(Louis Lortie)和广受欢迎的作曲家兼拉瓦尔交响乐团(Orchestre symphonique de Laval)艺术总监阿兰-特鲁德尔(Alain Trudel)、2012 年荣获朱诺奖的小提琴家亚历山大-达科斯塔(Alexandre Da Costa)、以其丰富的曲目和对被认为无法演奏的作曲家的热情而闻名的钢琴家马克-安德烈-哈梅林(Marc-André Hamelin),以及该国两位伟大的歌唱家--男低音歌唱家约瑟夫-鲁罗(Joseph Rouleau)和女高音歌唱家卡丽娜-高文(Karina Gauvin)。在指挥领域,蒙特利尔再次成为两大国家级纪念碑的诞生地:沃尔特-布德罗(Walter Boudreau)--魁北克现代音乐协会的偶像和颠覆者,以及鹿特丹爱乐乐团的杰出指挥家雅尼克-内泽-塞金(Yannick Nézet-Séguin)。

Nézet-Séguin 还是大都会管弦乐团的终身指挥(是的,没错),该乐团以其出色的录音而闻名,大部分时间都在艺术广场交响乐团演出。正是在这个大厅里,我们看到了加拿大伟大的爱乐实体:蒙特利尔交响乐团。自 2021 年以来,OSM 一直由拉斐尔-帕亚尔(Rafael Payare)担任指挥,被认为是加拿大最负盛名的交响乐团,也是北美甚至世界上最好的交响乐团之一。此外,我们还不能忘记蒙特利尔室内乐团 I Musici,该乐团由 15 名音乐家组成,演奏从巴洛克到现代的各种曲目。该乐团定期在世界各地巡演,屡获殊荣。

对于七月初到八月初期间路过这里的音乐爱好者来说,拉纳鲁迪尔音乐节是必不可少的。这项活动邀请了国内外知名的独奏家,被认为是北美最负盛名的活动之一。

法国歌曲

魁北克人热爱语言。对于一个官方双语国家来说,这再自然不过了。对于魁北克的法语区来说,法语是民族文化身份的支柱,必须通过各种举措加以推广和保护。在音乐方面,这包括法语广播电台 65% 的法语歌曲配额。用法语演唱也是吸引法国市场的一个机会。对一些艺术家来说,这甚至是一种激进的选择。归根结底,法语香颂是一门没有危机的大生意。从魁北克的第一批香颂歌手,如罗伯特-沙勒布瓦(Robert Charlebois,顺便说一句,他是蒙特利尔人)、费利克斯-勒克莱尔(Félix Leclerc)和吉勒-维尼奥特(Gilles Vigneault)--相当于法国的布拉森(Brassens)--到国际巨星,如席琳-迪翁(Céline Dion)和加鲁(Garou),还有著名的博-多马赫(Beau Dommage)和牛仔-弗林冈(Cowboys Fringants,当地的两大偶像),每一代人都做出了自己的贡献。自 2010 年代以来,海盗之心(Cœur de Pirate)、皮埃尔-拉普安特(Pierre Lapointe)、伯纳德-阿达姆斯(Bernard Adamus)和凯瑟琳-马约尔(Catherine Major)等艺术家对该省音乐界产生了深远的影响,他们的影响往往超越了该省的边界。继他们之后,新一代的音乐人,包括夏洛特-卡丹(Charlotte Cardin)、福基(Fouki)、于贝尔-勒努瓦(Hubert Lenoir)和莱斯-卢安热(Les Louanges)等,正在推动魁北克法语歌坛的复兴。

虽然蒙特利尔并不只有一个法语香颂场景,而是大牌云集,但该市确实有几家专门演奏这种类型歌曲的好去处,即著名的 "香颂之旅"(boîtes à chansons)。这样就更好了,因为现场聆听歌曲作者的演唱是最具魁北克特色的体验之一。至于音乐节,蒙特利尔法语音乐节(Les FrancoFolies de Montréal,6 月)是魁北克法语音乐节的重头戏,Coup de Cœur Francophone也是如此,它的节目以新兴歌曲作者为中心。此外,还有一家位于卡地亚家乐福(Carrefour Cartier)的唱片店Francophonies,致力于推广各种形式的法语音乐(黑胶唱片、磁带、CD、DVD、杂志、书籍等)。

土著音乐

2021 年,2.6% 的魁北克人口为原住民,这一数字在 2016 年至 2021 年间增长了 14.3%。原住民比以往任何时候都更加团结,而且特鲁多政府也对少数民族给予了关心,因此原住民正变得更加引人注目。自然,文化领域的运动也紧随其后。原住民艺术家越来越多地出现在魁北克音乐舞台上,这主要归功于 Innu Nikamu 和Présence Autochtone等大型音乐节,使他们获得了真正的知名度。在值得关注的魁北克原住民艺术家中,最传统的当属由歌手和鼓手组成的黑熊乐队。令人惊叹作为加拿大舞台上一颗冉冉升起的新星,Élisapie 用法语、英语和母语伊努伊特语歌唱当今的伊努伊特文化和人民。活动家和说唱歌手萨米安(Samian)也是一位备受赞誉和尊敬的人物,在原住民舞台上极具代表性。

流行、摇滚、电子

与美国的孪生兄弟一样,蒙特利尔也是以其充满活力的独立音乐场景而闻名。这里是 Godspeed You!Black Emperor、Rufus Wainwright、Arcade Fire 和 Suuns;A-Trak、Kaytranada、Men I Trust 和 Chromeo 等电音冠军;Dirty Beaches、Planet Giza 和 Kara-Lis Coverdale 等实验音乐家;以及 Grimes 和一流钢琴家 Chilly Gonzales 等古怪偶像。法语区的情况又如何呢?年轻的乐坛远未沉睡,相反,它已开始苏醒。其中不乏一些佼佼者,如来自双人组合 Essaie Pas 的 Marie Davidson 及其感性而机械的新浪潮、引领魁北克说唱新风尚的 Koriass 以及 Lydia Képinski 的史诗级流行乐。

蒙特利尔充满活力的夜生活远非传说中那么简单,这里有众多音乐会可供选择。MTELUS 是最受当代音乐爱好者欢迎的场所之一。这个传奇性的场馆位于市中心,长期以来被称为 Métropolis,可容纳 2300 人。从大卫-鲍伊(David Bowie)、丽塔-米索科(Rita Mitsouko)到比约克(Björk),所有流行乐坛的大人物都曾在此演出。离这里不远处就是蒙特利尔的另一个必去场所:l'Astral。这是一个拥有良好音响效果的私密场所,同时也因其前沿的节目而引人注目。最后,如果您想寻找当地的新星或未来之星,没有比 LesFoufounes Electriques 更好的地方了。作为名副其实的地下音乐圣殿,这里既是蒙特利尔边缘人群的聚集地,也是时尚人群的聚集地。在这里,您可以听到任何音乐,而且通常都非常好听。至于音乐节,音乐爱好者们会不约而同地涌向国际独立音乐节的聚集地--蒙特利尔流行音乐节(Pop Montréal),或者冬季的Igloofest,一个令人叹为观止、脚踏白雪的电子音乐节。除此之外,任何想在蒙特利尔寻找好唱片店的人都可以在这里找到。自 1971 年以来,Cheap Thrills 一直是爵士乐、另类摇滚乐、前卫音乐和实验音乐的专卖店,而Atom Heart 则是购买独立摇滚乐、流行音乐或电子黑胶唱片的最佳地点之一。

戏剧、幽默和马戏团

魁北克是一个戏剧之国。作为法国人,我们不能忽视戏剧,我们曾执导、改编、演出、编辑和阅读过瓦吉迪-穆瓦瓦德(Wajdi Mouawad)、米歇尔-特伦布莱(Michel Tremblay)、拉里-特伦布莱(Larry Tremblay)、埃维利娜-德拉-切内利耶(Évelyne de la Chenelière)、玛丽-拉贝热(Marie Laberge)和卡罗尔-弗雷谢特(Carole Fréchette)等著名剧作家的作品。在这样一个热爱戏剧的地区的文化之都,自然会有大量的戏剧舞台。其中最受欢迎的无疑是新世界剧院(Théâtre du Nouveau Monde),它拥有美丽的意大利风格礼堂,上演着从莫里哀到科尔泰斯,从莎士比亚到米歇尔-特伦布莱(Michel Tremblay)等国内外主要剧目。这座城市的另一个支柱--里多维尔特剧院(Théâtre du Rideau Vert)在过去的 70 年里见证了当地剧作家的精英辈出:安东尼娜-梅莱(Antonine Maillet)、米歇尔-特伦布莱(Michel Tremblay)、格拉蒂安-盖里纳斯(Gratien Gélinas)和玛丽-克莱尔-布莱(Marie-Claire Blais)等等。如果您想确保找到新的魁北克创作,请前往 "今日剧场中心"(Centre du Théâtre d'Aujourd'hui)。自 1968 年以来,该中心一直通过首演和重演剧目来推广和传播本地及加拿大的法语剧作家。此外,城中最具现代气息的剧院当属Théâtre Espace Go 剧院。该剧院还特别强调女性对戏剧冒险的贡献。每年春季,蒙特利尔还举办一项特别有趣的活动--蒙特利尔圣安布鲁瓦艺穗节(Festival St-Ambroise Fringe de Montréal),这是一个集戏剧、舞蹈和音乐于一体的国际自由表达节。

加拿大有许多喜剧演员在法国发展,因此不难看出幽默在魁北克的重要性。作为永恒的 "活宝",魁北克人尤其喜欢幽默,以至于 1988 年在蒙特利尔成立了国家幽默学校。从那时起,该学校已培养出 400 多名作家和喜剧演员,其中包括当代魁北克幽默界的一些大腕,如让-马克-帕伦特(Jean-Marc Parent)、莉斯-迪翁(Lise Dion)、洛朗-帕金(Laurent Paquin)、让-米歇尔-安克蒂尔(Jean-Michel Anctil)、马丁-马特(Martin Matte)、纪尧姆-瓦格纳(Guillaume Wagner)、弗朗索瓦-贝勒菲耶(François Bellefeuille)和菲利普-拉普里斯(Philippe Laprise)。蒙特利尔是世界上最大的喜剧盛会--举世闻名的 "开怀大笑 "喜剧节(Just for Laughs)的诞生地,因此这里喜剧场馆林立也就不足为奇了。全城最著名的?毫无疑问是Bordel Comédie 俱乐部,它的前身是一家妓院(因此得名),后改建成美式舞台,每晚都有五位艺术家在此疯狂表演。如果您想欣赏知名艺人的表演,可以去 André-Mathieu 厅,它也是该国表演艺术的主要场所;或者去圣丹尼剧院,它不仅是城里最好的剧院之一,也是最受欢迎的剧院之一,以喜剧演员为主。此外,对于单口相声或即兴表演,苏打俱乐部(Club Soda)仍是必去之地。索达俱乐部还是全国即兴表演联盟(Ligue Nationale d'Improvisation)的所在地,这个有着 40 年历史的地方机构将即兴表演提升为一种艺术形式。

最后,说到蒙特利尔的表演艺术,就不能不提到马戏:作为加拿大(甚至美国)的马戏之都,蒙特利尔在这一领域享有盛誉。该市拥有一个专门的马戏艺术节七月的蒙特利尔 Complètement Cirque )、一所专业学校(国家马戏学校)、一座马戏艺术之城TOHU,当然还有极富盛名的太阳马戏团总部。此外,这座城市还拥有许多专业剧团(Cirque Éloize、Les 7 Doigts de la Main......),它们将为马戏迷们带来无穷乐趣。