Sur le chemin du Cirque de Gavarnie
前往加瓦涅马戏团的路上 © Gilles Ehrmann - Adobe Stock

上比利牛斯大区是比戈尔大区皇冠上的明珠,张开双臂欢迎徒步旅行者、温泉游客和朝圣者。从卢尔德(Lourdes)到米迪山(Pic du Midi),从联合国教科文组织世界遗产加瓦尼(Gavarnie)到考特雷特(Cauterets)和西班牙桥(Pont d'Espagne),上比利牛斯省拥有众多景点。上比利牛斯地区拥有一切:健康、壮丽的山景、舒缓的山谷和湿润的平原、精神圣地、丰富的当地美食,如塔尔贝鸭、豆子和著名的烤蛋糕。总之,上比利牛斯地区是一个可以让您品味温和生活方式的目的地,充电、享受美食、与家人同游或浪漫度假、徒步旅行、翱翔、翱翔和冥想的理想之地。那么,在上比利牛斯地区,您能做什么、看什么呢?Petit Futé(小未来)为您推荐17个最美的旅游景点。

1.卢尔德

Basilique de Lourdes
卢尔德大教堂 © bbsferrari - Adobe Stock

卢尔德位于比利牛斯山脚下,自1858年圣母玛利亚显灵给贝尔纳黛特-苏比鲁斯(Bernadette Soubirous)以来,这里已成为世界上最主要的朝圣地之一 。每年,这座城市都会迎来 600 多万名朝圣者,他们前来参观卢尔德圣母院、圣庇护十世大教堂和卢尔德罗萨圣母大教堂。除宗教旅游外,卢尔德还拥有 许多景点这些景点包括乘坐缆车登上耶尔山峰(Pic du Jer),以及参观城堡和博物馆。这里比利牛斯山最美丽的景点之一!

2.攀登米迪山峰

Observatoire du Pic du midi de Bigorre
比戈尔米迪峰天文台 © Noogler- Adobe Stock

米迪山峰(Pic du Midi)被列为国家重要自然景观,海拔 2,887 米,雄伟地俯瞰比利牛斯山脉。它被视为该地区的标志性灯塔。 乘坐缆车从拉蒙吉(La Mongie)站出发,每 15 分钟一班。缆车每 15 分钟一班可让您 体验独特的空中之旅,直达天文观测站的圆顶,那里有一个科学研究中心。自 1873 年以来,米迪山谷天文台的设备使科学家们能够以一种特殊的方式观测太阳和大气活动。该中心是 Lyot 望远镜的所在地,用于观测和研究恒星和星系。

3.适合徒步旅行者和骑自行车者的拉芒涅(La Mongie

La Mongie
La Mongie © Flo Bidarteko - stock.adobe.com

徒步旅行者和自行车爱好者对这个上比利牛斯地区的标志性景点一定不会陌生它是通往米迪山谷必经之路,也是我们最喜欢的冬季度假胜地之一。夏天,当您从东面或西面穿过传说中的图尔马雷山坳(Col du Tourmalet)时,您会看到滑雪缆车,但很难想象您正身处比利牛斯山最大滑雪区的中心。尽管这里绿树成荫,动物安详地吃着草,但您确实身处其中。冬季,滑雪和雪上运动盛行。这个神奇的地区拥有令人惊叹的全景 ,同时也是一片牧民的乐土 ,一年四季都随季节的节奏而变化。

了解我们为推荐的比利牛斯山最美的 13 条徒步路线

4.卢斯-圣索韦尔村

Luz-Saint-Sauveur
卢兹-圣索维尔 © oksmit - Adobe Stock

坐落在比利牛斯中心地带的卢斯-圣-索韦尔山谷拥有众多奇特的景点,如西班牙桥(Pont d'Espagne)、雄伟的加瓦涅环形山(Cirque de Gavarnie)和卢斯-圣-索韦尔村(Luz-Saint-Sauveur),该村被壮丽的全景所环绕,是比利牛斯山最迷人的景点之一。 比利牛斯山最迷人的地方之一.这些浪漫的风景给了乔治-桑(Georges Sand)和维克多-雨果(Victor Hugo)等诗人灵感,他们被这座小城深深吸引,写道:"三道巨大的日光从三座山的三个洞口射入小城。他们将这座小镇命名为卢米埃,卢兹。卢斯-圣索韦尔拥有辉煌的遗产。从圣玛丽城堡的遗迹到教堂和圣殿骑士团在 12 世纪修建的坚固城墙,还有狭窄街道两旁的小洗衣房, 一切都令人陶醉

5.在加瓦涅河中漫步

Cascade du cirque de Gavarnie
加瓦尼河瀑布 © Yggdrasill - Adobe Stock

在这里,大山向冰川峡谷靠拢,形成了加瓦涅峡谷,这是一处壮丽的自然景观。它的壮丽令人叹为观止,其规模也令人印象深刻:周长 6.5 公里,墙高 1500 米中心 瀑布高 427 米,是欧洲最大的 瀑布之一,也 法国最美 瀑布 之一。几个世纪以来,该景点一直吸引着人们的目光,激发着人们的传说,吸引着艺术家,吸引着科学家,吸引着山地爱好者。同时,它也吸引了众多登山爱好者前来探索这座比利牛斯登山圣地的石墙。徒步到峡谷起点通常需要三个小时,但要到达瀑布则需要四个小时。您还可以选择其他徒步路线,延长徒步时间。

6.西班牙桥,上比利牛斯省最美的景点之一

Le Pont d'Espagne
西班牙桥 © 马克 - Adobe Stock

Espagne 桥位于 Cauterets 村的入口处,是一个不容错过景点,这里有茂密森林、汩汩的溪流、翻滚的瀑布、波光粼粼的湖泊和鲜花盛开的草地,景色美不胜收。这里动植物资源丰富,是徒步前往高贝湖(Lac de Gaube)和欧莱特山谷(Vallée des Oulettes)等主要景点的理想起点。得益于其独特的自然美景,这颗位于海拔 1500米处的明珠成为上比利牛斯地区游客最多的景点之一,尤其是在冬季,这里是雪橇、雪鞋和越野滑雪的胜地。

7.参观比利牛斯国家公园

Office de tourisme
旅游办公室 © auremar - Adobe Stock

比利牛斯国家公园的使命是让所有人都能欣赏到它的遗产,而公园之家正是公园使命的一部分。在这里,您可以找到有关路径网络、避难所和管理员的信息,以及一个举办临时展览的博物馆区域。这里还举办有关比利牛斯森林、鸟类、熊和畜牧活动的主题展览。夏季还组织郊游活动,以探索山谷的奇妙景观、观察动植物、与牧羊人会面并观看奶酪制作过程。大多数徒步路线对所有人都开放,公园之家(Maison du Parc)会清楚地标明难度等级。一年四季,您都可以通过一条长达 250 米的精彩讲解小径,了解不同种类的山地植物。这是我们在奥克西塔尼最喜欢的景点之一!

8.比利牛斯山的历史名村考泰雷茨(Cauterets

Ski en famille à Cauterets
一家人在考特雷茨滑雪 © oksmit- Adobe Stock

Cauterets 位于海拔 967 米处,是一个坐落在山谷中的迷人村庄,也是我们推荐的 15 个适合带孩子滑雪的家庭滑雪胜地之一。自 20 世纪 60 年代起,考特雷特 就成为了一个成熟的冬季运动度假胜地,这里有一个高山滑雪区、另一个越野滑雪区、适合雪鞋健行的远足小径,村里还有许多休闲设施,是一个充满活力的冬季度假胜地。夏季,Pont d'Espagne(埃斯帕涅桥)的神奇魅力仍在继续,它是我们在清新空气中消夏的山中胜地之一。如果您喜欢甜食,一定要去许多手工制作贝林格甜点的商店。

9.上比利牛斯省的必游之地--图尔马雷山坳(Col du Tourmalet

Col du Tourmalet
图尔马雷山坳 © Robert Soen - Adobe Stock

图尔马雷山谷 Col du Tourmalet )是高海拔自行车赛中的一项艰巨挑战,它的名字 "mauvais détour "令人回味无穷。站在海拔 2 115 米的山顶上,您可以眺望雄伟的巴斯坦山谷,形成一幅真正令人着迷的风景画。站在世界之巅的兴奋感油然而生,尤其是当您骑着自行车,追随环法自行车赛运动员的脚步攀登这座山口时。图尔马雷山坳的坡度高达 7% 或 8%,它与自行车运动的史诗紧密相连,孕育了许多传奇故事。无论您是否蹬车,都可以在穿越这个传奇山口时,来触摸一下比利牛斯的天空!

在热尔地区有什么好玩的?17 个必游景点

10.内乌维耶尔保护区

Lacs de Néouvielle
内乌维耶湖 © YVO-Photos - Adobe Stock

内乌维耶勒山丘一个独特的自然山区。它成立于 1936 年,是法国历史最悠久的自然保护区之一。这里记录了超过 570 种藻类,70 多个湖泊(奥马尔湖、奥贝尔湖、奥雷东湖、龙帽湖......)以其清澈的湖水而闻名。这里是自然和生物多样性爱好者的天堂,有许多徒步旅行的机会,还可以在 Néouvielle 的小木屋之间游览。山丘上有 5 个有人看守的庇护所,交通十分便利。您不仅可以从一个小屋到另一个小屋游览内乌费尔,还可以尝试 攀登内乌费尔 3091 米 的山峰,只需 6 个小时就能 登上全景 峰顶。当地导游还全年提供徒步旅行和雪鞋徒步旅行服务。

11.传统之城塔尔布

Tarbes
塔尔布 © Bernard GIRARDIN - Adobe Stock

塔尔布是 一座充满活力的城市,将传统、文化和自然和谐地融为一体梅西花园(Jardin Massey)被授予 "杰出花园"(Jardin Remarquable)的称号,是一个宁静的天堂,您可以在奇异的树木、玫瑰园和湖泊间漫步。 令人印象深刻的国家马场梅西博物馆则展示了当地历史和地区艺术的重要藏品。美食爱好者一定会喜欢布劳博班市场。塔尔布也是 一个充满节日气氛的城市,有 "马术节 "和 "塔尔布探戈 "等活动。塔尔布之旅将让您沉浸在这座充满活力和传统的城市中。

12.上比利牛斯省迷人的中转站阿尔热莱斯-加佐斯特(Argelès-Gazost

Le cirque de Gavarnie (Hautes-Pyrénées)
加瓦涅峡谷(上比利牛斯省) © bobroy20 - Adobe Stock

阿尔热莱斯-加佐斯特(Argelès-Gazost )沐浴在波河(Gave de Pau)的怀抱中,是比利牛斯山迷人的中转站。市中心有温泉公园、赌场和美丽的豪宅,散发着美好时代的优雅气息。 圣萨图宁教堂(Saint-Saturnin)的彩色玻璃窗美轮美奂,是当地文化遗产中的瑰宝。每周的集市上有丰富的当地特产,是不容错过的活动。附近的远足小径可将壮丽的全景尽收眼底。冬季,这里靠近滑雪胜地,是理想的旅游目的地。Argelès-Gazost 静谧迷人,景点众多,是比利牛斯山令人难忘的旅游胜地。

13.巴涅尔-德比戈尔:比利牛斯山的雅典

Survol des vallées des Pyrénées et vue de Bagnères de Bigorre
比利牛斯山谷全景和比戈尔巴尼耶尔 © Lotharingia - Adobe Stock

被誉为 "比利牛斯山的雅典 "的巴尼耶尔-德-比戈尔 体现了和谐、精致和宏伟。这座小镇既领先于时代,又忠于自己的根基,是一个活生生的传奇,历经岁月的洗礼,令全世界为之倾倒。乔治-桑(George Sand)、拉马丁(Lamartine)和其他许多杰出的名字早在您之前就已臣服于它的魅力!你可能以为自己了解它,但它却为你提供了一个蝙蝠博物馆,一个大理石镶嵌的自然象征。环绕它的山谷通向神话般的山峰,无论是骑自行车还是滑雪,最勇敢的运动员都喜欢挑战这些山峰:La Mongie、Tourmalet、Pic du Midi......。

14.坎潘:上比利牛斯地区的独特魅力

Troupeau de chèvre et bergers dans les Pyrénées
比利牛斯山的羊群和牧羊人 © Adrien - Adobe Stock

坎潘Campan)位于巴涅尔-德比戈尔(Bagnères-de-Bigorre)高地,散发着独特的魅力,融合了鲜明的个性、悠久的传统和丰富的遗产,其环境与众不同。在坎潘村的旗帜下有三个村庄:圣玛丽-德-坎潘(Sainte-Marie-de-Campan)、坎潘(Campan)和塞乌贝(la Séoube)。要穿过这三个村庄,只有一条自行车爱好者熟知的道路。在无与伦比的纯净自然环境中,一道道原汁原味的风景接踵而至,全景令人叹为观止。这里是奶酪制作大师、带领羊群前往夏季牧场牧羊人和浪漫主义者的天堂

15.圣萨文,一个风景如画的村庄

Abbatiale de Saint-Savin, Pyrénées
比利牛斯山脉圣萨文修道院教堂 © Didier San Martin - Adobe Stock

圣萨文Saint-Savin 是一个风景如画村庄,拥有一座建于 12 世纪的罗马式艺术杰作--修道院。其宏伟的建筑和令人印象深刻的壁画使其成为真正的宝藏。村子里花团锦簇,鹅卵石铺就的街道宁静怡人。站在修道院的岬角上,比利牛斯山峰的全景令人叹为观止。附近的远足小径让您可以探索加夫山谷和比利牛斯山的自然美景。圣萨文(Saint-Savin还以当地的节日"放牧节 "而闻名,这是一项令人难忘的传统活动。

16. 迷人的 Arreau 村庄

Village d'Arreau
阿尔罗村 © Philipimage - Adobe Stock

在奥雷河(Neste d'Aure)和卢龙河(Neste du Louron)的交汇处,坐落着一个迷人的村庄--阿尔罗(Arreau),它曾是四峡谷(Quatre-Vallées)的首府。村庄被雄伟的群山环抱,拥有传统的建筑风格,半木结构的房屋可以追溯到 16 世纪,圣埃克苏佩尔教堂(Saint-Exupère)的钟楼具有象征性意义。每周四,阿尔罗的心脏都会随着当地市场的节奏跳动,市场上出售各种当地特产。拥有精致木制装饰的Maison des Lys 是不容错过的瑰宝。当大雪覆盖整个地区时,阿尔罗就成了开展冬季活动的理想场所

17.圣-拉里-苏兰,山地爱好者的必游之地

Randonnée en montagne à Saint-Lary-Soulan, Pyrénées
比利牛斯山脉圣-拉里-苏兰的山间小径 © Suzanne Plumette - Adobe Stock

想知道去哪里的山区度假吗?欢迎来到 圣-拉里-苏兰(Saint-Lary-Soulan),这是位于比利牛斯山中心的一个适合家庭的滑雪胜地鹅卵石铺就的街道充满了冬夏两季的韵律,洋溢着友好的气氛。圣希莱尔教堂(Saint-Hilaire)是罗马式建筑的瑰宝,值得一游。温泉也是重要的旅游景点之一。 Sensoria 温泉浴场Sensoria 温泉浴场是游览该地区一天后名副其实的疗养绿洲。滑雪场是比利牛斯山最大的滑雪场 之一,提供多种多样的滑雪场 地,让您可以在任何 天气条件下滑雪 。天气晴好时,自行车爱好者会骑着环法自行车赛的车轮去征服传说中的山坳;徒步旅行者会走在夏季的牧场小道上,欣赏壮丽的全景;滑翔伞则会在村庄上空飞行。曾经负责确保牧群安全的 比利牛斯犬帕图(Patou) 已成为圣拉里可爱的标志。

下雨天在上比利牛斯地区能做些什么?

在上比利牛斯地区下雨时,有很多室内和文化活动可以让您在雨天也能尽情享受。以下是一些建议

参观博物馆和历史遗迹

  • 塔尔贝的梅西博物馆(Musée Massey):探索当地历史和地区艺术收藏。
  • 莫维津城堡(Château de Mauvezin):探索这座中世纪城堡及其丰富的历史。
  • 巴尼耶尔-德比戈尔的大理石博物馆:了解更多有关大理石的历史和艺术。

在温泉中放松身心

  • Les Thermes de Bagnères-de-Bigorre 温泉:享受温泉水和健康护理带来的益处。
  • Les Thermes de Cauterets:在温泉浴场和水疗中心放松身心。

探索宗教圣地

  • 卢尔德圣地:参观大教堂和朝圣地,即使是在雨中。
  • 圣萨文修道院:欣赏罗马式建筑和令人印象深刻的壁画。

探索洞穴

  • Les Grottes de Bétharram:探索这些迷人的洞穴,发现它们的地质构造。
  • 梅多斯洞穴(Médous Caves):探索这些天然洞穴及其地下景观。

上比利牛斯省有哪些与众不同的景点?

上比利牛斯地区有许多奇特迷人的地方值得一游。以下是一些探索独特和令人惊奇的地方的建议:

  • 贝塔拉姆岩洞(Grottes de Bétharram:)位于卢尔德(Lourdes)附近,是一条壮观的地下路径,其地质构造令人印象深刻。在导游的带领下乘坐小火车和小船游览,会让您的经历更加难忘。
  • 位于海拔 2,877米处的比戈尔米迪山天文台(Pic du Midi de Bigorre)虽然是一个著名的旅游景点,但因其望远镜和科学设施而显得与众不同。比利牛斯山的全景也令人叹为观止。
  • 位于巴尼耶尔-德比戈尔的大理石博物馆(Musée du Marbre)是一座独特的博物馆,展示了当地特产大理石的历史和艺术。在这里,您可以看到精美的艺术品和大理石加工技术。位于巴尼耶尔-德-比戈尔(Bagnères-de-Bigorre)的苏里斯博物馆(Musée des Chauves-Souris)是另一座不同寻常的博物馆,致力于发现和保护蝙蝠。在这里,您可以了解这些迷人的哺乳动物及其在生态系统中的作用。
  • 位于维勒-奥勒(Vielle-Aure)的矿山博物馆(Musée de la Mine)将带您探索该地区的采矿历史。您可以探索地下长廊,了解更多矿石开采技术。

    上比利牛斯省最美丽的村庄有哪些?

    上比利牛斯地区有许多风景如画的迷人村庄,每个村庄都有着独特的风情和丰富的遗产。以下是上比利牛斯省最美村庄的精选:

    • 圣贝特朗-德-康明斯(Saint-Bertrand-de-Comminges)被评为法国最美村庄之一是中世纪的瑰宝。它依山而建,周围群山的壮丽景色尽收眼底。圣玛丽大教堂(Sainte-Marie cathedral)和罗马遗址更增添了它的历史魅力。
    • 圣萨文(Saint-Savin)是一个风景如画的村庄,因其建于 12 世纪的罗马式艺术杰作修道院而闻名。圣萨文拥有鹅卵石铺就的街道和鲜花盛开的花园,宁静宜人。
    • Arreau 位于 Neste d'Aure 和 Neste du Louron 两河的交汇处,是一个迷人的村庄,拥有 16 世纪的半木结构房屋和圣埃克苏佩尔教堂(Saint-Exupère),教堂内有一座标志性的钟楼。每周的集市是发现当地特产的必经之路。
    • 考特雷特Cauterets)沐浴在加夫河(Gave deCauterets)中,是一个温泉和滑雪胜地,以其美好年代(Belle Époque)的建筑风格而闻名。温泉公园、赌场和美丽的豪宅更增添了它的魅力。附近的西班牙桥(Pont d'Espagne)是一处壮丽的自然景观。
    • 卢斯-圣绍维尔村位于卢斯山谷的中心地带,是通往比利牛斯国家公园的门户之一。卢斯-圣绍维尔拥有壮丽的景色、风景如画的小街道和坚固的教堂,是一块真正的宝地。

    您喜欢这篇文章吗?还可以了解在比利牛斯-东方地区(Pyrénées-Orientales)有哪些景点和活动?最美的21个地方》和《比利牛斯-大西洋地区有哪些好玩的地方?最美的21个地方