Basilique de Lourdes
卢尔德大教堂 © bbsferrari - Adobe Stock

比利牛斯山是夏季呼吸新鲜空气的理想山区目的地。卢尔德小镇是法国西南部的必游景点之一。说到卢尔德,您通常会想到它的宗教特色吗?没错,但是.....!除了这些有趣的景点之外,上比利牛斯省还有更多值得一游的地方。无论是情侣、朋友还是家庭,您都可以在卢尔德发现 11 项必做活动。从宗教建筑到户外活动,再到不同寻常的参观,您的假期一定会收获满满!

1.参观圣母无原罪大教堂

La basilique de l’Immaculée Conception
圣母无原罪大教堂 © DoloresGiraldez - Adobe Stock

卢尔德是基督教的一个著名景点,因为圣母玛利亚曾在这里向贝尔纳黛特-苏比鲁斯显灵。因此,这里自然会有许多宗教建筑,包括圣母无原罪大教堂(Basilica of the Immaculate Conception)。圣母原罪大教堂也被称为 "高级大教堂"(Basilica Superior),于 1871 年祈福,1876 年祝圣。您可以花点时间欣赏一下华丽的彩色玻璃窗,这些玻璃窗描绘了圣母玛利亚的故事、卢尔德的显灵以及基督教历史上的许多其他重要事件。

2.漫步卢尔德,欣赏美丽建筑

Mairie de Lourdes
卢尔德市政厅 © John Hofboer - Adobe Stock

探索卢尔德并不只是为了寻找这座小镇独特的灵性。您还可以漫步在大街小巷,欣赏昔日的美丽建筑。从杜普拉特男爵街(rueduBaron Duprat)到布尔街rue du Bourg),再到令人印象深刻的卢尔德市政厅(肯定是法国最美的市政厅之一),您将永远不会停止惊叹。

预订由当地人带领的 60 分钟徒步旅行探索卢尔德的魅力

3.在卢尔德湖上尽情游玩

Pédalo sur lac
湖上的脚踏船 © asferico - Adobe Stock

卢尔德湖Lac de Lourdes)群山环绕,绿树成荫,是一片天堂般的绿洲,您可以在梦幻般的环境中呼吸新鲜空气。这里不仅有游泳区,还有许多其他活动。钓鱼 爱好者和 跑步爱好者在这里都能找到很多活动。卢尔德湖拥有六公里长的湖岸线,是散步和慢跑的好去处。夏季,在这片宁静的水域上还可以进行脚踏船划船等活动在此预订 1小时的监督行程)

如果您喜欢冒险,可以这里预订 卢尔德附近的 Gave de Pau 河半日漂流,体验难忘的漂流之旅!

4.瞻仰圣庇护十世的地下大教堂,卢尔德不寻常之旅

Lourdes de nuit
卢尔德夜景 © DoloresGiraldez - Adobe Stock

这是一座不寻常的宗教建筑,因为它被挖到了地下!圣庇护十世地下大教堂占地 12000 平方米,可容纳不少于25000 人。由于前来卢尔德朝圣的人非常多,因此经常需要这样的容量!这是世界上最大的圣殿,是为了纪念教皇庇护十世而命名的。事实上,您可以在圣母无原罪大教堂的地下室里看到以这位教皇为主题的马赛克徽章。

预订我的圣殿步行导游服务

5.在卢尔德源头的马萨比耶勒石窟冥想

Grotte de Massabielle
马萨比尔勒石窟 © Unclesam - Adobe Stock

这就是一切开始的地方。1858 年,圣母玛利亚在卢尔德的马萨比耶勒石窟贝尔纳黛特-苏比鲁斯(Bernadette Soubirous)显灵。从 2 月到 7 月,贝尔纳黛特经历了不下18 次显灵。就这样,这个石窟成为了数百万朝圣者的信仰象征,贝尔纳黛特发现的泉水就在其中。如今,触摸岩石是信徒们表达信仰的重要方式。人们还可以饮用石窟中的泉水,每年都有许多病愈的人来到这里,希望他们也能从奇迹中受益。

6.杰尔山顶,在洞穴和奇特的全景之间

Funiculaire du Pic du Jer
杰尔山缆车 © Manel Vinuesa - Adobe Stock

另一种氛围,另一处绝佳的Pic du Jer,是自然爱好者在卢尔德的必游之地。乘坐建于 1900 年的Pic du Jer 缆车上山,全程一公里,垂直落差 438 米。到达山顶后,您可以探索法国海拔最高的洞穴,该洞穴自 1958 年开始开放。导游讲解将持续 40 分钟,逐步揭示 11 个布满钟乳石、石笋和 45 米深峡谷 的房间。壮观

在卢尔德租用电动山地自行车,探索比克 杜耶尔的壮丽景色请在此预订

7.家庭骑行皮埃蒙特比利牛斯山路

Famille à vélo
家庭骑行 © Monkey Business- Adobestock

比利牛斯山的公路美不胜收,不好好利用就太可惜了。好消息是,V81 公路从这里经过!它连接大西洋和地中海,全长 570 公里,穿越六个省和两个地区。卢尔德位于两个赛段的中心:Lestelle-Bétharram/Lourdes (18 公里) 和 Lourdes/Séméac (31 公里)。

莱斯特尔-贝塔拉姆/卢尔德赛段沿Gave de Pau和 GR78 公路而行,沿途可欣赏到比利牛斯山脉的壮丽景色。您将经过贝塔拉姆圣地(Sanctuary of Bétharram)和圣佩-德比戈尔村(Saint Pé de Bigorre),并在贝塔拉姆丛林园(Grottes de Bétharram)稍作休整。

了解更多Lourdes/Séméac 赛段更具运动性,在前往 Tarbes 平原之前会有一些爬坡。准备好参加环法自行车赛了吗?

8.在卢尔德城堡追溯历史

Vue sur le Château-fort de Lourdes
卢尔德城堡景观 © IMAG3S - Adobe Stock

大教堂并不是小镇上唯一令人印象深刻的建筑。卢尔德城堡矗立在岩石尖上,让人沉浸在无比丰富的历史之中。被列为历史古迹的比利牛斯艺术和流行传统博物馆(Musée Pyrénéen)也坐落于此。此外,还为家庭游客提供充满挑战和谜语的趣味之旅。

9.乘坐旅游小火车探索卢尔德

Petit train touristique
旅游小火车 © CURIOS - Adobe Stock

乘坐旅游小火车,您可以在 7.5 公里的线路上以有趣的方式探索卢尔德。主要景点都会呈现在您面前,更棒的是,您还可以停车参观这些景点。您只需稍后回到 小火车上即可!这也是一个探索小镇各种博物馆的绝佳机会,如西尔博物馆(Musée de la Cire)或小卢尔德博物馆(Musée du Petit Lourdes)。

10.家庭骑行卢尔德绿道

Famille à vélo
家庭骑行 © WavebreakMediaMicro - Adobe Stock

加夫绿道(Voie verte des Gaves)全长 17 公里,连接卢尔德和皮埃尔菲特-内斯塔拉斯(Pierrefitte-Nestalas),是家庭骑行的理想路线。它沿着比利牛斯山脚下的Gave de Pau蜿蜒而行,沿途风光旖旎。在完全安全的情况下,您可以到达卢尔德城堡、比利牛斯动物园和耶尔山谷(Pic du Jer)等景点。这里是呼吸新鲜空气、在梦幻般的环境中锻炼身体的理想场所。您可以按照自己的节奏发现比利牛斯山的美景,不必急于求成:尽情享受吧!

11.在 Bon' Air 农场呼吸一下新鲜空气

Fillette à la ferme
农场女孩 © Ekaterina Pokrovsky - Adobestock

从四角绵羊到迷你山羊和侏儒斑马,在卢尔德发现一个与众不同的农场!La Ferme du Bon'Air,动物的热情无处不在,为孩子们带来了一段神奇的时光。除了抚摸动物,这里还有丰富的娱乐 品尝 活动。这里还为孩子们准备了游乐区,让他们尽情玩耍。

小未来提示

领养 卢尔德-比利牛斯城市卡 以低廉的价格游览市内的各个景点和活动。您可以使用该卡游览市内和周边超过15个景点和活动,包括旅游小火车(Petit Train touristique)。

购买卢尔德通票

了解卢尔德最受欢迎的活动:

GetYourGuide提供

在卢尔德住哪里?

卢尔德的超级中心集中在一个相当小的区域内,因此步行前往各个景点非常方便。小镇还为行动不便的人改造了基础设施。

  • 最便宜

Hôtel du Château-Fort 酒店位于卢尔德,地理位置优越,氛围简约而有效。这家经济型酒店提供免费停车场 ,请 在此预订

  • 最美

Gallia & Londres Spa NUXE大酒店提供奢华的服务,让您尽享幽静的时尚气息。从水疗中心到半美食餐厅,在这家美丽的酒店里 您只需轻轻一点 ,就能享受到无穷的乐趣。

  • 顶级酒店

贝尔福里酒店位于市中心,地理位置优越,拥有水疗 中心和一流的餐厅。酒店的装饰风格绝对现代,令人叹为观止。在此预订 这家卢尔德的顶级酒店。

卢尔德免费活动

游览卢尔德圣母院(Sanctuary of Notre-Dame-de-Lourdes 马萨比勒石窟(Grotto of Massabielle)或圣庇护十世大殿(Basilica of Saint Pius X)无需花费一分钱。这些免费参观并不一定是虔诚的,但却是更好地了解卢尔德丰富历史的绝佳机会。

卢尔德湖边放松也不需要花钱,除非您预订了水上运动项目。日光浴、游泳、散步和慢跑都是免费的!维罗路(Véloroute)和绿色大道(voie verte也是如此

一家人在卢尔德做什么?

卢尔德湖是全家游览比利牛斯美丽一角的理想去处。骑自行车是探索周边乡村的绝佳方式,最重要的是,骑自行车很安全!参观卢尔德城堡也是一个不错的主意。除了美景之外,这里还为年轻游客准备了许多活动。您甚至可以在入口处穿上盛装:孩子们一定会喜欢的!

Pic du Jer 缆车和小镇小火车也非常有趣。要不要在波河(Gave de Pau)上进行一些水上运动?一定会留下难忘的回忆!Bon'Air 主题公园也是带孩子游玩的好去处。从 2 岁到 7 岁的儿童都可以在这里度过充满刺激的美好一天。

最后,前往旅游局探索兰多兰。这个寻宝游戏是 4 至 12 岁儿童探索卢尔德的有趣方式。线索会引导您进入有趣的情境,让您在玩乐中了解该地区的历史。

从卢尔德出发, 这里预订一日游,探索西班牙桥Pont d'Espagne)和加瓦尼马戏团(Cirque de Gavarnie)。您还将游览考特雷兹(Cauterets)村,了解贝林格奶酪的制作过程。

冬季在卢尔德做什么?

冬天在卢尔德几乎什么都能做,当然除了泡在湖里!圣殿 和各个朝圣地依然开放。想暖和一下?去 卢尔德商店购买当地特产。卢尔德城堡(Château-fortde Lourdes)在冬季也保持开放,是家庭出游的好去处,也是了解遗址历史的好机会。

最后,您可以出城前往豪塔卡姆(Hautacam)滑雪胜地。这里有滑雪、雪鞋和雪橇等项目,是家庭度假的天堂!

下一次度假去山里如何?如果说上比利牛斯大区的冬季美不胜收,那么夏季也同样壮观。图尔马雷(Tourmalet)这样的山区度假胜地度过夏天如何?您一定不会后悔!充分利用您的逗留时间,探索比利牛斯山的 21 个必游景点,包括米迪湖(Le Pic du Midi)、帕约勒(Payolle)和加瓦涅马戏团(Cirque de Gavarnie)。想去更远的地方?探索奥克西塔尼(Occitanie)最值得一去的地方吧!奥克西塔尼幅员辽阔,种类繁多,值得一去的地方不胜枚举!