Musiciens aymara © brassmonkeyy - Shutterstock.com .jpg
shutterstock_1568869390.jpg
17_pf_138517.jpg

传统音乐

在西班牙统治下的很长一段时间里--与大多数邻国一样--玻利维亚的艺术表达主要由欧洲提供。直到1952年的革命--工人阶级,但随着民族主义的复兴和突出本土文化的愿望,传统音乐才真正起飞。正是在这个时候,出现了一波对国家非常重要的新民歌团体。从Los Jairas开始,这是一个具有代表性的团体,由Edgar "Yayo" Jofré、Gilbert Favre(来自日内瓦的爵士单簧管演奏家)、Julio Godoy,特别是Ernesto Cavour在1965年组成。后者是一位伟大的查兰戈舞者,仍然被记录为玻利维亚的杰出音乐家。除了创建Los Jairas之外,他还因发明了各种丰富该国民俗的乐器而闻名,如星形查兰戈、双臂吉他和改进版的赞普尼亚,由于Los Kjarkas的存在,赞普尼亚在全国范围内得到普及。Los Kjarkas是民谣复兴的另一个大乐队。他们由三兄弟组成,主要演奏huayño,或者更少演奏sayas,这两种舞蹈音乐既受本土形式的影响,也受随着奴隶制传入玻利维亚的非洲音乐影响。在不知不觉中,你可能知道Los Kjarkas最伟大的经典作品之一《Llorando se fue》,因为Lambada

实际上是对它的剽窃。

同样不可错过的还有1984年由乌戈-古铁雷斯和鲁道夫-乔克后来成立的卡拉-马尔卡(Kala Marka)组合。这对组合融合了民间和现代乐器,穿越了广泛的传统声音,如carnavalito(一种起源于前西班牙的舞蹈)、taquirari(受自然启发)或huayñosaya

在国际上也很有名,萨维亚-安迪纳(Savia Andina)和鲁米拉伊塔(Rumillajta)这两个团体是值得记住的好名字。第一个是Savia Andina,成立于1975年,是最早向玻利维亚以外地区出口安第斯音乐的机构之一。第二个是Rumillajta,活跃于1980年至2001年,把安第斯音乐带到世界各地的许多节日,歌唱自然、古柯,但也歌唱原住民权利。让我们不要忘记提到伟大的国家之声,卢斯米拉-卡皮奥,一位具有代表性的女中音,她那令人陶醉的克丘亚语歌声使世界的舞台为之炫目,包括法国,她在2006至2011年期间担任玻利维亚的大使。

很少有团体和/或风格(如上所述)不以玻利维亚音乐的明星乐器查兰戈为特色。查兰戈在秘鲁、智利北部和阿根廷也被广泛使用,它走了很长的路,但仍然是玻利维亚音乐中无与伦比的乐器。它的历史可以追溯到西班牙时代,当时吉他被引进到这个国家。查兰戈舞诞生 于波托西市,在殖民地的两个世纪里,该市是南美洲最富有和最国际化的城市。查兰戈有三根、四根或五根双弦(或更多,甚至有三根弦),都是由一个八度分隔。在过去,它只是作为一种音乐伴奏,但在毛罗-努涅斯-卡塞雷斯(Mauro Nuñez Caceres)、埃内斯托-卡沃尔(Ernesto Cavour)或威廉-森特拉斯(William Centellas)等大师的手中,这种乐器已经获得了它的贵族身份,如今可以要求独奏。查兰戈并不是玻利维亚唯一的传统乐器。除此以外,还有西库斯 (panpipes)、奎纳quena)(一种笛子)、塔卡斯 tarkas )(木质直笛)、华莱乔hualaycho)(一种琵琶)、邦博(bombo)(大鼓)、万卡拉huancara)(鼓)、雷科雷科reco reco)(一种刮削式易拉宝)、平基洛 pinquillo )(另一种笛子)、普图图(一种海螺壳)和查查

(摇铃)。 如果在全国有一个地方--或者说是一个地方--可以听玻利维亚音乐,那就是peñas。安第斯音乐家正是在这些位于所有主要城市的大厅里表演。他们表演土著音乐和舞蹈,有时是平淡无奇的,往往是精湛和喜庆的。如果你想真正领略玻利维亚的艺术灵魂,这是必须的,特别是这些舞台过去和现在往往是天才艺术家的温床。过去,著名的音乐家(Savia Andina、Los Kjarkas、Rumillajta或Luis Rico等)都是在peña首次亮相。而且经常在同一个地方,即peñaNaira,由玻利维亚音乐的先驱:Los Jairas在1960年代创建(不幸的是后来关闭)。除了peñas之外,这个国家还提供一些有传统音乐的活动,如奥鲁罗Oruro)和拉巴斯(La Paz)的狂欢节(就参加人数而言,是南美最重要的狂欢节之一)。不太出名的是塔里哈的查帕科狂欢节,在2月的第二个周末举行,是该国最激动人心的活动之一。有很多的舞蹈、歌唱和音乐。圣克鲁斯省的大谷地村(Valle Grande)的狂欢节也非常值得一去,四天的音乐和舞蹈都是在人迹罕至的地方。否则,一些庆祝活动包含它们的民间音乐份额,如拉巴斯的宗教节日 "大波德巴里奥-奇吉尼耶稣节",或圣克鲁斯省的独立纪念日,其音乐会非常丰富。除了这些活动外,全国各地有几个地方强烈推荐举办民俗音乐会,如拉巴斯的潘德奥罗 Pan de Oro ),这是一家不定期举办民俗音乐会的乡村风格餐厅;圣克鲁斯的阿佩库亚(Apekua),这是一家由法国和瑞士夫妇经营的场所,具有波西米亚风格;塔里哈的拉卡卡帕亚(Lacacharpaya),这是一家非常适合度过美好夜晚的皮纳

古典音乐

虽然玻利维亚在当前的古典音乐地理中没有出现,但它在历史上确实有一个特别有趣的插曲。18世纪,耶稣会传教士--尤其是马丁-施密特(1694-1772)--带来了文艺复兴末期和巴洛克时期的欧洲音乐(西班牙、意大利和东欧)。正是在亚马逊平原,远离苏克雷和波托西的巴洛克式教堂和世俗沙龙的辉煌,这些耶稣会传教士完成了该国历史上最美丽和值得称赞的成就之一。以巴拉圭以及莫克索斯和奇基托斯的 "减少 "为基础,耶稣会士,通常是杰出的音乐家,将巴洛克音乐传授给莫克塞特尼人、瓜拉尼人、瓜拉约人和奇基托斯人,即玻利维亚亚马逊地区的部落。亚马逊地区的玻利维亚人的祖先在半个世纪内(1691-1767年)自己成为杰出的音乐家,能够创作晚祷、奏鸣曲和歌剧。1767年耶稣会士被驱逐后,停止了这一进程,但并不意味着结束。由于某些原因,玻利维亚的巴洛克音乐直到20世纪90年代才得到应有的关注和认可。也许是因为这些巴洛克音乐的瑰宝是由那些仍然被一些人称为"印第安人"的人创作的。由奇基托斯和瓜拉约斯部落保存了200年的热情和爱,在一般的冷漠中,这种来自亚马逊的音乐终于得到了应有的认可,并在一个极好的活动中被献上:奇基托斯国际音乐节(Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca Americana Misiones de Chiquito)。自1996年以来,这个每两年举行一次的音乐节旨在传播前耶稣会传教士奇基托斯(1691-1767)和莫克索斯(1681-1767)的音乐遗产--包括约9000张由欧洲和本土作者在17和18世纪撰写的圣乐。现在,该音乐节是南美洲最大的音乐活动之一,在十天的时间里,有来自欧洲和拉丁美洲的800多名音乐家参加,有近100场音乐会。一个不可错过的活动。除了这个活动,音乐爱好者可以在拉巴斯的阿尔贝托-萨维德拉-佩雷斯市政剧院(Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez)找到一些有趣的音乐会,该剧院是该市(乃至全国)的主要剧院,伟大的古典音乐独奏会、歌剧和芭蕾舞剧都在这里演出。

传统舞蹈

玻利维亚的舞蹈保留了这种社会和文化方面的内容,而这在今天的西方是非常缺乏的。这是一个村庄、一个社区的机会,让我们相聚在一起,一起欢笑,一起回忆......或忘记痛苦和灰色的日常生活。它们对当地经济也有小的影响,因为有成千上万的人经过,有利于人行道上的小商人和非正规商业。

最常见的舞蹈有auqui auquis,模仿殖民时代的花花公子;callahuayas,模仿该国北部的治疗师及其辟邪仪式;cambas,模仿阿尔蒂普拉诺热带地区的原住民;caporales,永加斯黑人社区的舞蹈,描绘了来自非洲的黑奴。catripulis,舞者戴着皇冠和三根Suri羽毛,穿着银色的服装,让人联想到所谓的天使服装;chiriguano,一种前哥伦布时代的战争舞蹈,舞者穿着美洲虎皮制成的披风;chutas,以乡村cholo为特色,成对跳舞。cullahuas,是西班牙人到来后修改的印加舞蹈,男女都参与,以太阳圣女为主角;diablada,是所有舞蹈中最有名的,讲述善恶之争的故事;kachua,是艾马拉人的生育和丰收之舞,由青少年模仿诱惑而表演;kusillos,小丑和小丑们在其中玩得很开心。lecheras,舞者装扮成送奶工;Morenada,一种代表Morenos(西班牙人带到永加斯的黑人)的面具舞;pulipulis, 模仿鸟类的歌唱;takeadas,在tarka的声音中,当屋顶最终完成时,对房屋进行祭祀;tinku,来自波托西地区南部的战争舞蹈,非常暴力(死亡并不罕见);tobas,一种舞者表演的舞蹈,其中黑人是主要角色。);托巴斯,一种描述丛林祖先与印加侵略者尤潘基的斗争的舞蹈;瓦卡,描述斗牛,表达对斗牛的爱与恨。