shutterstock_1506785375.jpg
AdobeStock_108713348.jpg

最佳中的最佳:有标签的徒步旅行

卢森堡的徒步旅行路线享有国际声誉。其中两条被欧洲徒步旅行联合会(Fédération Européenne de la Randonnée Pédestre)授予 "领先的优质路径--欧洲最佳 "标签。第一条是 穆勒塔尔路径(Mullerthal Trail),全长112公里,由三条各37至38公里的环形路径和四条延伸路径组成,穿越卢森堡小瑞士的风景区。第二条是埃斯卡帕登纳-李小道(Escapardenne Lee Trail)和艾斯莱克小道(Eislek Trail),全长158公里,由两条穿越比利时-卢森堡阿登地区的小道组成。埃斯莱克小径包括一条 106 公里长的主路,路标标明从莱茵河盆地到马斯河盆地,可分五段走完,每段 18 至 25 公里。此外,还提供六条探索环路(30 至 98 公里)。Escapardenne Lee 小道创建于 2015 年,是第一条徒步线路的延伸,全长 52 公里。它将考滕巴赫(Kautenbach)和埃特尔布鲁克(Ettelbruck)连接起来,分三个阶段,分别为 17.6 公里、19.6 公里和 15 公里。

其他著名的徒步旅行线路还包括 "豪华自然漫步公园"(NaturWanderPark Delux),这是德国徒步旅行协会(DeutschesWanderinstitut)认证的 23 条徒步旅行线路系列,覆盖德国部分地区(南埃菲尔和北埃菲尔自然公园)和大公国(我们的自然公园)。9条德国-卢森堡徒步旅行线路约170公里,均设有路标,分别位于卢森堡阿登地区(5条13至18公里的线路)和穆勒塔尔地区(4条20至30公里的线路)。

卢森堡摩泽尔(Moselle)大区在其边界之间也有许多标有标识的步行路线:"葡萄酒与大自然之旅(Sentier Vin & Nature Palmberg Ahn)"(9公里)、"申根--无国界"(Schengen - sans frontières)(7.7公里)和 "曼特纳赫-费尔斯(Manternacher Fiels)"(9.6公里)。这三条线路都是 "梦幻环线"(Traumschleifen),被德国徒步旅行协会授予高级标签。

在一些徒步旅行中,一些组织和酒店协会提供 "行李 "服务,这样您就可以徒步游览卢森堡阿登和穆勒塔尔地区,而不必担心从一家酒店到另一家酒店的行李搬运问题。套餐一般包括半食宿。

卢森堡通过其国家步道

除了国际知名的徒步路线外,卢森堡大公国还拥有一个覆盖全国、连接最重要旅游中心的国家人行道网络。约有20条路线,长度从15公里到68公里不等。这些线路定期维护,双向路标使用蓝底黄字的不同符号。除少数情况外,国家步道不会形成环路。它们非常适合分段徒步旅行,分几天进行。摩泽尔小径(55 公里)是一条不容错过的小径,沿途可以欣赏到摩泽尔地区(Moselle region)几千年来丰富多彩的文化传统中一些最美丽的景点。上苏尔湖步道(42 公里)沿途经过许多风景如画的村庄,濒临浩瀚的湖泊,在湖边公路上可以欣赏到大坝的壮丽景色。您可以在苏尔河畔埃施(Esch-sur-Sûre)、考多夫(Kaundorf)、巴维涅(Bavigne)、利夫朗日(Liefrange)、巴维涅(Bavigne)、布莱德(Boulaide)、阿斯多夫(Arsdorf)、因森伯恩(Insenborn)和卢尔茨豪森(Lultzhausen)吃住。此外,还有七堡山谷路径(37 公里),带您穿越古特兰(Gutland)和绿色的埃施山谷(Eisch Valley),从著名的七堡中的第一堡所在地梅尔施(Mersch)一直走到靠近比利时边境的盖歇尔(Gaichel)。在这条徒步路线上,您可以看到或更详细地探索肖恩费尔斯城堡、霍伦费尔斯城堡、安sembourg 的两座城堡、Septfontaines 城堡和 Koerich 城堡。沿途地势平缓,树木繁茂,是一条无需太过劳累的宁静之路。沿途的自然和文化景点也可能会减缓您的脚步。这段路程可在两天内走完,中途可在布尔(Bour)或赛普方丹(Septfontaines)稍作停留。全景国家步道是国家步道网最近新增的线路之一。它沿比利时边境,从特罗伊斯维日(Troisvierges)到维尔茨(Wiltz),覆盖了国家的最西北部和奥斯林高原。正如它的名字一样,这条路径可以让您欣赏到海拔 400 米至 500 米的壮丽景色。这条 42 公里长的徒步路线可以分成两个阶段,不过这条路线上的住宿相对较少。当然,您也可以尝试在一天内走完全程,但这样有可能无法充分领略沿途的美景。

自驾游和CFL:人人都有机会

虽然这些徒步旅行似乎是针对见多识广的徒步旅行者,但卢森堡也有适合运动量较小的人和家庭的徒步旅行。很多徒步旅行只需几个小时,尤其是在自驾游路线、地方人行道或CFL徒步旅行路线上。

卢森堡各地区总共有5,000公里的徒步路径,分布在208条有路标的自助路径上,种类繁多,人人皆可前往。这些路径特别适合家庭出游,因为它们易于行走,行程从4公里到16公里不等,可形成环路。例如,在勒兹堡西部地区(卢森堡市西北部),梅尔施徒步路径(Mersch walking trail)从圣米歇尔广场(Place Saint-Michel)出发,穿过米舍瓦德森林(Miescherwald forest),前往一些风景如画的景点。您可以发现马默拉延(Mamerlayen)的岩层和马默山谷的史前洞穴,如韦莱(Huellay)。然后,您将到达德赖布伦泉(Dreibouren)、洪内布勒泉(Hunnebuer)和妖精岩(Goblins' Rocks),最后到达普里迪格斯图尔(Priedigstull),在山顶您可以俯瞰整个埃施山谷。最后,我们回到梅尔施,也就是徒步旅行开始的地方。

为了激发年轻人的兴趣,您还可以选择有教育意义的徒步旅行,这将让您更多地了解卢森堡的动植物。一个很好的例子是"Am Brill "教育步道 ,其起点和终点均位于希夫兰格镇(阿尔泽特河畔埃施以东3公里处)的贝斯特根磨坊。这是一条非常短的高跷步道,步道上设有观察小屋、平台和讲解板,游客可以在此了解前工业城镇希夫兰热周围沼泽地带的动植物。这条小路是在阿姆布里尔自然保护区内设计的,与阿尔泽特河回归原道项目同步进行,目的是解决该地区的洪水问题,恢复动植物的栖息地。自工程实施以来,这里的植被变得非常茂密,是许多鸟类的家园。很难想象在城市边缘会有这样一个生态系统。小径的起点和终点都是19 世纪的贝斯特根磨坊,现在这里是一家小餐馆。

另一条重要的教育路径:Natura 2000,起点位于埃施车站以南 2.5 公里处的埃勒格伦游客中心对面。这条由水利和林业管理局设立的小径将带您穿越阿尔泽特河畔埃施丰富的自然环境,从埃勒格伦(Ellergronn)经由布尔格伦(Burgronn)到达加尔盖比耶格(Gaalgebierg)高地。共有三个连续的环路,总长 12 公里。A 环路名为 "人与森林",全长 5 公里,从埃勒格伦游客中心出发。环路 B 的主题是 "农业,过去和现在",全长 4.5 公里,起点是 Gaalgebierg 公园。环路 C "前矿区的植物演替 "全长 2.5 公里,起点位于动物收容所附近。

在希夫兰格(Schifflange),名为 "De Saturn"的行星步道为步行者提供了一条 3.9 公里长的极具吸引力的步道,穿过大自然的中心,领略我们的太阳系。小径上有完善的路标和布局,13 块展板也是用盲文书写的。这些展板提供了有关天体及其名称背后神话的信息。

霍斯切德Hoscheid声音小径(6.5 公里)由来自卢森堡和国外的四位艺术家设计,他们设计的声音点从一个新的角度展示了该地区,即聆听自然和您自己发出的声音。部分路段可供轮椅通行。

CFL步道是所谓的 "站到站 "步道,通过火车或公共汽车到达步行地点。总长 460 公里的徒步路线,分布在 43 条道路上,上面标有黄色的 CFL 标志,带您到达所选路线上的各个站点。这种交通方式不仅实用,而且价格便宜:卢森堡国家铁路公司(Société nationale des chemins de fer luxembourgeois)为那些希望将火车和自行车相结合的人提供优惠票价。自行车在有陪同的情况下免费运输,而使用卢森堡卡乘坐火车(和公交车)则是免费的。因此,乘坐火车是一个很有吸引力的选择,尤其是当您将低廉的票价与首都和其他地方的停车场收费相比较时。

...然后是北欧式散步

无论夏季还是冬季,卢森堡都有适合北欧式健走的步道,可以满足运动爱好者的需求。三个地区的五个公园共有18条北欧式健走路径。这些路径按颜色代码(蓝色、红色和黑色)进行细分和标记,从最简单的(短而规则)到要求最高的(长而陡峭)不等。在卢森堡阿登大区,有三条北欧健走路线:乌韦绍尔(Uewersauer)北欧健走公园(23.3公里)、克里尔夫达尔(Klierfdall)北欧健走公园(33.9公里)和奥尔达尔(Ourdall)北欧健走公园(52.1公里)。 在穆勒塔尔(Mullerthal)地区,米勒达尔北欧健走公园(Nordic Walking Park Mëllerdall)将穆勒塔尔(Mullerthal)和克里斯特纳赫(Christnach)连接起来,全长27.9公里,分为三条路线:简单路线(6.5公里)、中等路线(10.2公里)和困难路线(11公里)。请注意,穆勒塔尔地区在2016年停止了公园的路标,因此建议您在游览期间向相关旅游局查询公园的步行情况。 摩泽尔地区的米塞勒兰北欧徒步公园(Nordic Walking Park Miselerland)有一条33.5公里长的路线,分为四条线路:简单(4.1公里)、中等(5.7公里)和困难(9.7公里和14公里)。

无论您选择哪种徒步路线,都很容易找到:您可以从互联网上下载大量小册子,或从当地旅游局免费或低价购买。