政治制度一览

奥地利方面奥地利是一个议会联邦共和国，下辖 9 个州。其中一个州是蒂罗尔州，由北蒂罗尔（德语为 Nordtirol）和东蒂罗尔（德语为 Osttirol）组成。奥地利总统由直接普选产生，任期六年，可连任一次。在总统选举中投票是一项强制性的公民行为。作为国家对外关系的代表，总统可以缔结国际条约和协定。总统还任命大法官和政府成员，并向省长宣誓就职。他还是武装部队的首脑。自 2017 年以来，奥地利共和国联邦总统一直由亚历山大-范德贝伦（Alexander van der Bellen）担任，并得到了生态学家的支持。但需要指出的是，奥地利总统的权力远小于法国总统，最重要的是，总理代表着国家的政治声音。总理是联邦政府的主席，联邦政府由两院组成：国民院（负责通过法律）和联邦院（被称为州院，有权反对国民院通过的法律）。在 2019 年 9 月的议会选举中，塞巴斯蒂安-库尔茨领导的奥地利人民党（ÖVP，中右翼、基督教民主党和自由保守党）胜出。2020 年 1 月1 日，ÖVP、绿党和中间派自由党 NEOS 签订协议，组成了一个前所未有的政府，致力于制定以环境保护和打击移民为中心的政策。 2021 年 7 月，奥地利决定加强对东部和南部边境的监控，以应对移民潮。与奥地利其他地区一样，奥地利蒂罗尔州也面临着民族主义抬头的问题，政治生活呈现出向身份认同和保护主义退缩的趋势。竞选活动经常把重点放在移民和打击恐怖主义上。塞巴斯蒂安-库尔茨涉嫌卷入一起腐败案，于 2021 年 10 月 9 日辞职。卡尔-内哈默尔（Karl Nehammer）被任命为ÖVP党的领导人，并从2021年12月6日起担任总理。

意大利。 南蒂罗尔省和特伦蒂诺省（分别包括博尔扎诺和特伦托）组成特伦蒂诺-上阿迪杰大区，享有特别自治地位。意大利其他大区：西西里岛、撒丁岛、弗留利-威尼斯-朱利亚和瓦莱-达奥斯塔也享有这种地位。自 1972 年以来，博尔扎诺省和特伦托省几乎享有大区的所有行政、立法和财政权力。博尔扎诺省拥有欧洲最广泛的自治地位。这两个省的政治组织结构与意大利的相同：由省议会（立法机构）和Giunta （行政机构）代表。南蒂罗尔的主要政党是 SVP 或 Südtiroler Volkspartei（中左翼基督教民主党），而特伦蒂诺则是在 2018 年选举中赢得多数选票的 Lega（联邦书记马泰奥-萨尔维尼，极右翼民粹主义政党）。在 SVP 和 Lega 达成协议后，毛里齐奥-富加蒂（Maurizio Fugatti）于 2021 年当选为特伦蒂诺-上阿迪杰大区主席。在国家层面，意大利是一个两院制议会民主共和国，由众议院（罗伯托-菲佐，M5S，自 2018 年起）和共和国参议院（玛丽亚-伊丽莎白-阿尔贝蒂-卡塞拉蒂，意大利力量党，自 2018 年起）组成，行使立法职能。行政权属于部长会议主席（马里奥-德拉吉，经济学家和银行家，自 2021 年起），他负责政府的总体政策。共和国总统（塞尔吉奥-马塔雷拉，自 2015 年起）每 7 年由议会选举一次。他的权力包括代表国家，对国家的政治生活几乎没有影响，但他可以在征求两院议长的意见后解散一院或两院。共和国总统的任何行为只有在提议并承担责任的部长会签后才有效。

经济情况一览

蒂罗尔州是欧洲经济繁荣的地区，但与世界其他地区一样，冠状病毒危机在一定程度上破坏了这一繁荣。在意大利，2020 年的人均 GDP（35,451 美元，来源：经合组织）低于 2009 年（38,262 美元）。奥地利 2020 年的国内生产总值为 49 215 美元，而 2009 年为 48 138 美元。这仍然高于欧洲 2020 年人均 34,957 美元的平均水平。此外，根据国家统计和经济研究所（INSEE）的数据，2021 年 9 月，奥地利蒂罗尔州 15-74 岁人口的失业率为 5.2%，意大利蒂罗尔州为 9.2%，仍低于欧盟同期的失业率（6.7%）。

工业的作用。 由于地处欧洲中部，蒂罗尔州是东欧和西欧之间的商业十字路口。几十年来，工业领域的危机对意大利北部产生了持久的影响，尤其是汽车行业。尽管如此，主要企业还是集中在大动脉沿线：奥地利一侧的因恩河谷（因斯布鲁克、施瓦兹、库夫施泰因）和意大利一侧的伊萨尔科河谷和阿迪杰河谷（特伦托、博尔扎诺、维皮特诺）。机械制造、木材业和食品业是最具代表性的工业部门。最后，还有一些与冬季运动和山区有关的行业，如莱特纳公司（Leitner），它是专门从事缆索运输的领先企业之一，总部设在维皮特诺。另一个例子是位于博尔扎诺（Bolzano）的萨勒瓦（Salewa）公司，该公司设计登山服和登山设备。

旅游业的作用。 多年来，旅游业已成为蒂罗尔经济的主要支柱之一。每年到奥地利蒂罗尔州旅游的游客不下 1000 万人次，仅意大利蒂罗尔州就有近 600 万人次。吸引游客的是与山地有关的活动，如寻找自然、原汁原味的山地活动和体育活动：美丽的滑雪场、维护良好且路标清晰的徒步旅行路线、众多设施齐全的避暑胜地、登山道、登山运动、山地自行车运动......还有葡萄酒旅游，在博尔扎诺（Bolzano）南部和特伦蒂诺（Trentino）的葡萄酒之路（Strada del Vino）沿线，葡萄酒旅游得到了广泛的发展。

农业的作用。在蒂罗尔州，仍然有许多家庭经营的农场和农业机构，或者是中小型企业组织，尽管许多人已经将其活动转向旅游业，或者只是将其活动多样化。奥地利蒂罗尔州以其优质的牛、羊和猪养殖业（肉类和乳制品）而闻名。不过，奥地利蒂罗尔州的农业仍然是一个小部门，奥地利的农业区主要集中在多瑙河沿岸和该国东部。意大利蒂罗尔州的苹果种植业令人印象深刻：在某些地方，您可以驱车数十公里经过苹果树田！要知道，在欧盟消费的苹果中，每十个就有一个来自南蒂罗尔，占世界产量的近 2%。葡萄种植也很重要，仅在意大利蒂罗尔州就有约 14000 公顷的葡萄种植面积。特伦蒂诺-上阿迪杰大区位于多洛米蒂山脉的中心地带，几个山谷出产许多著名的葡萄酒。该地区还是乳制品（尝尝梅拉诺酸奶！）和家禽产品的主要产地。意大利还是欧洲领先的优质标签（PDO、PGI 或 TSG）产品生产国。意大利还是欧盟有机农业的领导者之一，也是高附加值葡萄酒的主要生产国。与通常情况一样，土地价格仍然是农业部门发展的障碍，尤其是对年轻农民的安置。其他障碍还包括现代化结构的成本和面临的自然灾害：请记住，2018 年，维亚风暴肆虐了数千公顷的森林和许多农场，尤其是在多洛米蒂地区。而气候变化也不可能改善情况！

自然资源。在自然资源方面，蒂罗尔州的底土主要含有菱镁矿、石墨和铁矿。可再生能源领域相对发达：巨大的水资源储量为该地区提供了水力发电，供应了不少于三分之二的电力。利用肥沃的土壤进行传统、可持续和有机耕作是蒂罗尔州的另一个收入来源，而林业则为该地区健康的造纸业做出了贡献。