艾芬豪和矿工

在威尔士拍摄的电影最初都是美国或英国电影。1913 年，美国导演赫伯特-布雷农来到英国，拍摄改编自沃尔特-司各特爵士 1819 年同名小说的默片《艾凡赫》。这部冒险影片以12世纪末的英格兰为背景，讲述了伊凡霍骑士威尔弗雷德与犹太少女丽贝卡之间的星际恋情。该片是美国人首次出国拍摄的影片之一，拍摄地点遍布英国各地，包括威尔士的切普斯托城堡。1940 年，彭罗斯-丁尼生（Penrose Tennyson）开创了威尔士电影（乃至整个英国电影）中一个反复出现的重要主题：采矿。丁尼生的《骄傲的山谷 》是一部令人惊叹的电影，讲述了由保罗-罗伯逊扮演的黑人工人融入南威尔士采矿社区的故事。1941 年，约翰-福特（John Ford）以威尔士矿山为背景拍摄的神话电影《翠绿的山谷》（Qu'elle était verte ma vallée）成为人们必看的影片。然后是 1993 年翻拍的《美丽山谷》（Cwm Hyfryd），该片通过一位威尔士移民在家乡寻根的视角，探讨了处于危机中的矿山山谷的威尔士身份。最后，马修-瓦尔丘斯（Matthew Warchus）出色的《傲慢》（Pride，2014 年）讲述了上世纪 80 年代初威尔士罢工矿工与同性恋斗争之间的联盟故事。这是一个真实的故事，但却鲜为人知。

聚光灯下的迪伦-托马斯

理查德-伯顿于 1925 年出生在塔尔博特港附近的庞特里迪芬（Ponthrydyfen）。他是 13 个孩子中的老二，在威尔士语为母语的长老会矿工中长大。这位演员在电影和莎士比亚戏剧之间奔波。他还因与伊丽莎白-泰勒（Elizabeth Taylor）的两次不幸婚姻而闻名，他曾与伊丽莎白-泰勒合作出演《埃及艳后》。他的电影作品包括《谁害怕弗吉尼亚-伍尔夫》（Who's Afraid of VirginiaWoolf ?，1966 年）、《从冷宫来的间谍》（The Spy Who Came in from the Cold，1966 年）和《牛奶林下》（Under Milk Wood ，1972 年），这是一部在威尔士拍摄的电影，改编自威尔士诗人迪伦-托马斯（Dylan Thomas）的广播剧。影片在菲什加德镇拍摄，这在 60 公里外的劳厄恩镇（托马斯的剧本创作地）的居民中引起了争议。马修-瑞斯（Matthew Rhys，托马斯的扮演者）与西耶娜-米勒（Sienna Miller）、凯拉-奈特莉（Keira Knightley）和西莉安-墨菲（Cillian Murphy）共同主演的《爱的边缘》（2008 年）也以诗人为主题。这部传记片以第二次世界大战为背景，讲述了诗人、他的妻子凯特琳-麦克纳马拉（由米勒饰演）和他们的一对朋友基利克夫妇（奈特莉和墨菲饰演）之间的矛盾关系。故事原名为《我们生命中最美好的时光》（The Best Time of Our Lives），改编自大卫-托马斯（David N. Thomas）的著作《迪伦-托马斯：一个农场，一个农场，一个农场》（Dylan Thomas: A Farm, A Farm, A Farm）中所叙述的事件。托马斯的《迪伦-托马斯：一个农场、两座豪宅和一座平房 》（2000 年）。

独特的个性与大制作

20 世纪 90 年代为我们带来了大量塑造威尔士鲜明个性的故事，如克里斯托弗-蒙格（Christopher Monger）的《爬山越岭的英国人》（1995 年），该片由休-格兰特（Hugh Grant）主演，讲述了一个色彩斑斓的传奇故事，其中有一些令人愉悦的古怪人物。喜剧片中也不乏《Ymadawiad Arthur》（1995 年），这是一部关于威尔士人态度和陈词滥调的作品。故事发生在过去（1960 年）和未来（2096 年），颇有科幻电影的风格。凯文-艾伦（Kevin Allen）的《双子镇》（Twin Town ，1997 年）也以斯旺西市为背景，是一部带有黑色幽默的尖刻社会写照，与当前英国电影的形象如出一辙。Human Traffic》（1999 年）由威尔士人 Justin Kerrigan 执导，在加的夫拍摄。影片讲述了一群朋友试图通过疯狂的俱乐部生活来克服身份焦虑和社会挫折。这个国家以其鲜明的特色吸引了众多大片的目光。部分在威尔士拍摄的大片包括：《择日再死》（皮尔斯-布鲁斯南饰演詹姆斯-邦德，2002 年）、《古墓丽影：劳拉》（Lara Croft: Tomb Raider ）、安吉丽娜-朱莉（Angelina Jolie，2003 年）和克里斯-埃文斯（Chris Evans，2011 年）主演的《美国队长：第一复仇者》（Captain America: First Avenger）。对于 "哈利-波特"系列的影迷来说，在《死亡圣器》第一部 （2010 年）中，这位著名的魔法师也踏上了威尔士的土地。影片中的一个重要场景就发生在弗雷斯沃特西海滩。

威尔士的小屏幕

在电视上，威尔士出现在多部英国电视剧中。例如，在讲述伊丽莎白二世统治时期故事的 Netflix 系列剧《王冠》中，就有Caernarfon 城堡的身影。卡埃纳丰城堡是查尔斯王子就职仪式的实际场景。在《世界末日》（Netflix 系列，2017 年）第二季中，我们陶醉于位于隆达（Ronddha）的 Bwlch 山连绵起伏的壮丽景色。然而，威尔士已经厌倦了成为英国剧集的背景，现在正在制作一些纯威尔士风格的剧集。首先是《腹地》（威尔士语版为Y Gwyll，2013 年），该剧讲述了探长汤姆-马蒂亚斯（Tom Mathias）被调往威尔士乡村阿伯里斯特威斯（Aberystwyth）后的冒险故事。然后是系列剧《坚守信念》（2017 年），剧中一位威尔士律师为了寻找失踪的丈夫而被迫暂停产假。最后是悬疑系列剧《隐藏》（2018 年），讲述警方调查斯诺多尼亚国家公园少女谋杀案的故事。别忘了还有纪录片系列《狂野 威尔士》（2010 年）。这部由英国广播公司（BBC）制作的三集系列片由威尔士著名自然观察家和电视节目主持人伊洛-威廉姆斯（Iolo Williams）执导，带领我们游览了威尔士的安格尔西岛、威尔士野生动物、斯诺多尼亚山区以及因帕特里克-麦高汉（Patrick McGoohan）主演的超现实主义间谍剧集《囚徒》（1967-1968 年）而闻名的波特梅里恩村。