传统音乐

竖琴是威尔士的民族乐器。三排竖琴 "是用三排琴弦演奏的。威尔士人对这种乐器的热情根深蒂固，因为目前发现的最古老的竖琴乐谱就是威尔士人的。它们是罗伯特-阿普-胡（Robert Ap Huw）的手稿，距今已有五个世纪的历史。这是一份珍贵的文献，因为它列出了许多凯尔特吟游诗人的中世纪作品。威尔士还拥有许多竖琴神童，其中包括 "竖琴女王 "卡特琳-芬奇（Catrin Finch），她因在本世纪初担任国王查尔斯三世的御用竖琴演奏家而闻名。其他威尔士明星包括瑞秋-安-摩根（Rachel Ann Morgan）和罗宾-休-鲍文（Robin Huw Bowen）。自然，竖琴在威尔士的传统音乐中无处不在。这种被称为 "penillion"（或 "Cerdd Dant"）的歌唱诗歌由民族乐器伴奏，歌手和竖琴演奏者跟随并叠加不同的旋律。格温安-吉巴德（Gwenan Gibard）是这一传统的主要代表人物之一。五线谱通常是即兴创作，经常在传统节日（著名的音乐节）期间举行比赛。这些 Eisteddfodau（单数为 Eisteddfod）体现了威尔士最古老的传统，可以追溯到十二世纪，是威尔士人（和来威尔士的游客）不容错过的活动。这些威尔士语音乐、诗歌、文学和戏剧比赛全年在全国几乎所有城镇和小村庄举行。地方诗歌比赛的优胜者将参加欧洲最大的诗歌节--广受欢迎的威尔士国家诗歌节（威尔士语为Eisteddfod Genedlaethol Cymru）的国家级比赛。每年，威尔士南部和北部都有不同的城镇轮流主办这一欧洲独一无二的大型文化活动。另一个大型音乐节是兰戈伦国际音乐节（Llangollen International Musical Eisteddfod），每年七月的第一周在兰戈伦举行。

在音乐节期间，您经常可以看到和听到男子合唱团，这也是威尔士的另一大传统。几乎每个村庄都有自己的男子合唱团，他们的排练向公众开放。在酒吧和剧院演出的威尔士合唱团是备受尊敬的社会组织。每个成员都非常认真地对待音乐！结果可想而知。在最受欢迎的合唱团中，特雷奥奇男声合唱团无疑是最负盛名的。同样不那么传统但更流行的 Only Men Aloud 近年来通过将威尔士合唱团现代化而获得了巨大成功。参加菲什加德民俗节（Fishguard Folk Festival）是了解威尔士传统音乐的一个好方法。在为期三天的时间里，菲什加德的老港口和酒吧里会举办一场接一场的音乐会，人们可以尽情地跳传统舞蹈和唱歌。

古典音乐

由于威尔士的歌剧传统和著名的男声合唱团，威尔士诞生了两位伟大的国际歌剧声乐家：杰兰特-埃文斯（Geraint Evans）和布林-特菲尔（Bryn Terfel）。前者是二十世纪六七十年代的首席男中音，后者也是男中音，是当今的歌剧巨星。他以诠释莫扎特的角色而闻名，曾在世界各大舞台上演出。威尔士国家歌剧院（WNO）在英国和世界其他地方都享有盛誉，这也解释了为什么它在威尔士以外的地方演出的次数要多于在威尔士自己的舞台上演出的次数，威尔士国家歌剧院位于加的夫雄伟的威尔士千年中心。其作品通常气势恢宏，大胆创新，受到评论界的普遍赞誉。由捷克人托马斯-哈努斯指挥的乐团也经常受到好评。

古托-普乌是一位鲜为人知的古典和现代音乐作曲家，他的交响乐和歌剧作品充满了威尔士人的身份认同问题。另一位伟大的威尔士古典作曲家无疑是先驱阿伦-霍迪诺特（Alun Hoddinott），他创作了大量令人难以置信的作品。此外，还有英国广播公司威尔士国家管弦乐团（BBC National Orchestra of Wales），该乐团自 2020 年以来一直由瑞恩-班克罗夫特（Ryan Bancroft）担任指挥。此外，整个夏季，威尔士都有丰富的古典音乐节。由布林-特菲尔（Bryn Terfel）创办的法诺尔音乐节（Faenol Festival）通常都会安排精彩的节目，博马里斯音乐节（Beaumaris Festival）则会举办为期一周的音乐会、独奏会和合唱团演出，而圣大卫大教堂音乐节（St. David's Cathedral Festival）则会在圣大卫大教堂（该国最古老的教堂之一）的奢华环境中举办为期十天的古典音乐节。

民谣、流行和摇滚

威尔士民谣是美国民谣的表亲，它既指由吉他伴奏的歌手（通常有非常坚定的歌词，如著名的达菲-伊万（Dafydd Iwan），他也是一位政治家），也指像 Ar Log（也很著名）这样的民谣组合，他们深深地扎根于威尔士的凯尔特根源。这是一种具有两面性的音乐流派，在该国受到两种意义上的喜爱，其风格在 Fernhill、Carreg Lafar（将传统音乐现代化）、Rag Foundation（非常美国化的民谣）、Bob Delyn A'r Ebillion（原始民谣摇滚乐，有时也用布列塔尼语演唱）或 Gwerinos（各种意义上的民谣）等艺术家的手中不断被刷新。Lleuwen Steffan 是新一代中值得记住的名字之一。

有趣的是，许多非常受欢迎的艺术家都是威尔士人，但公众并不真正了解他们。在流行音乐方面，汤姆-琼斯（Tom Jones）、邦妮-泰勒（Bonnie Tyler）和雪莉-巴斯（Shirley Bassey）都是威尔士人。摇滚乐方面，约翰-凯尔（John Cale）和立体声乐队（Stereophonics）也是威尔士人。毫无疑问，毗邻英格兰的地理位置对威尔士产生了影响，但威尔士一直是孕育摇滚乐队的沃土。从这一流派诞生之初，威尔士就是如此。威尔士摇滚乐队 "超级毛茸茸动物"（Super Furry Animals）的领军人物格鲁夫-瑞斯（Gruff Rhys）制作了一张出色的合辑《威尔士稀有节拍》（Welsh Rare Beat）。超级毛茸茸动物乐队不仅仅是威尔士的一支乐队，他们还是威尔士最值得了解的乐队。作为威尔士语专辑中为数不多的在英国获得销售冠军的专辑的作者之一，超级毛茸茸动物乐队也是威尔士流行文化 "Cool Cymru "这一重要时刻的象征。20 世纪 90 年代，英国的 "不列颠流行音乐"（Britpop）运动席卷全球，而威尔士的 "酷炫威尔士"（Cool Cymru）运动则是对这一运动的本土回应。

如今，威尔士本地的流行音乐和摇滚乐队仍在不断发展壮大，其中包括凯特-勒-邦（Cate Le Bon）和滨海与钻石乐队（Marina & The Diamonds）等享誉国际的艺术家。Tramshed 是观看他们现场表演的好去处，它的前身是一个有轨电车站，现已改造成一个专门用于艺术和音乐的空间。如果要观看最大型的音乐会，通常需要前往巨大的卡迪夫国际竞技场（可容纳 7000 多人）或威尔士千年中心。此外，夏季的 "Inside Out "音乐节因其国际性的节目和宽敞的露天场地而非常受欢迎。九月，爵士乐迷们可以在阿伯索奇爵士乐周末（Abersoch Jazz Weekend）上找到很多乐趣。

舞蹈

18和19世纪，威尔士传统舞蹈因被视为罪恶而被宗教当局禁止，几乎销声匿迹。尽管一些谨慎的舞者将这些舞蹈写在纸上，但仍有一些舞蹈流传下来，并且仍然经常跳（尤其是在伊斯特德福德比赛期间）。在这些舞蹈中，最特别的无疑是Y Gaseg Eira（一种有大量挥手动作的围巾舞）、Hela'r Sgwarnog（随着风笛起舞）、Ty Coch Caerdydd和Y Derwydd（棍舞）以及Nos Galan（一种从一个地方跳到另一个地方的游行舞，一般在节日期间表演）。还有威尔士卷轴舞，由三名舞者表演，通常是一男一女。您可以在上面提到的菲什加德民俗节（Fishguard Folk Festival）、康威盛宴（Conwy Feast）（威尔士文化的集中体现（美食、手工艺品、音乐、舞蹈和说书人朗读的传说等））以及兰戈伦国际音乐节（Llangollen International Musical Eisteddfod）上看到他们的表演，尽管该活动主要是以音乐为主。

卡迪夫的威尔士千年中心是威尔士艺术的圣地，建成后将成为欧洲最大的舞台之一。自 2004 年 11 月开业以来，国家舞蹈团一直在这里进行排练，并在其舞台上上演了精彩的现代舞蹈表演。2015 年，随着编舞家卡罗琳-芬恩（Caroline Finn）被任命为艺术总监，该舞蹈团又有了新的发展，推出了《民俗》（Folk）等大胆的提案，这是一部以现代手法重述威尔士传统的作品，也是迪亚吉列夫的著名（也是丑闻）芭蕾舞剧《游行》（Parade）的复兴之作，该剧自 1917 年创作以来一直保持着永恒的现代性。自 2021 年起，马修-罗宾逊（Matthew Robinson）出色地接替了卡罗琳-芬恩（Caroline Finn）的工作。