布列塔尼是法国的一个大区,由四个非常不同的省组成,但却因为这个共同的归属而结合在一起:阿莫尔丘、菲尼斯泰尔、伊勒-维兰和莫尔比昂。作为一个卓越的度假胜地,布列塔尼拥有渔港和农田,旅游景点和神秘的地方,树林和森林,故事和传说,博物馆和休闲公园。它是一个充满对比的土地,提供了一个真正的拼凑的地方来发现。你可以来这里进行水上运动,参加许多音乐节,如Interceltic节或Vieilles Charrues节。布列塔尼将向您展示它的小教堂,但也有它的石柱和石墓......它也会让你发现它的岛屿:Belle-Île-en-Mer,Bréhat,Ouessant,Molène, Groix, Les Glénans... 布列塔尼也可以沿着数千公里的徒步旅行路线进行探索,比如GR 34,它沿着海岸线走了将近2000公里!从Cap Fréhel到Place de la République!从弗雷赫尔角到托尔切角,从粉色花岗岩海岸到菲尼斯泰尔的 "abers",从布雷斯特的Océanopolis到蓬斯科夫的动物园,从布列塔尼北部的中世纪城市迪南到布列塔尼南部的莫尔比昂湾,经过布罗塞连德森林和阿莫里卡山地,不要忘记圣米歇尔山湾和比古登地区。布列塔尼的旅游指南将帮助你发现各种自然景点,但也有住宿,餐馆,在那里你可以品尝美味的可丽饼,kouign-amann,牡蛎和其他海鲜...

什么时候去 布列塔尼 ?

布列塔尼一年四季都可以游览,但根据你想做的事情,可能值得针对某个时期而不是其他时期。这里有一些关于何时去布列塔尼的提示。

旅游旺季:7-8月是所有法国人的暑假期间。这也是布列塔尼海岸线游客最多的时候。在阿莫尔坡以及菲尼斯泰尔省和莫尔比昂省,几乎所有的地方都有人们出海、冲浪、游泳或简单地闲逛。徒步旅行者在GR34公路上的人数也很多,布列塔尼群岛也充满了夏天的游客。当然,这个时候的酒店价格会上涨,旅行也会更加复杂。

季节中期:4-6月和9月通常是布列塔尼旅行的愉快月份,人少。因此,这是到布列塔尼旅游的最佳时间。当然,那些希望游泳的人应该把目标放在九月初,那时水温还有点高。步行者和水手可以利用这些比较安静的月份来享受布列塔尼的乡村生活。

旅游淡季:十月至三月。这期间的天气通常相当糟糕,即使温度仍然温和。12月和1月往往是雨季。但在布列塔尼,没有什么能阻止你去散步,一件好的雨衣,一双靴子,你就可以了!

与我们的合作伙伴一起寻找独一无二的住宿优惠

发现自行车之旅 布列塔尼

报告和新闻 布列塔尼

与我们的合作伙伴一起组织您的旅行 布列塔尼

Vous rêvez d’une escapade en Bretagne mais vous ne savez pas où aller ? Pas de panique, nos partenaires vous proposent des solutions pour organiser votre voyage en Bretagne. De Saint-Malo à Quimper en passant par Rennes ou le Grand Hôtel de Perros-Guirec, partez découvrir les trésors de la Bretagne sans plus attendre.

运输
住宿和停留
服务/现场

发现 布列塔尼

在这个沐浴着大西洋的半岛上,你的鼻子在风中,你的心在涨潮中,等待你的不止是一种不同寻常的体验。住在灯塔里,住在托克劳德人或灾星简的牧场里,或者为什么不在一个荒岛上?在莫莱纳(Molène)海岸边的一个荒岛上过夜,住在两个曾经的海藻住宅中的一个,这两个住宅已经被改造成了小别墅。或者在陆地和海洋之间露营。

踩着Kreiz Breizh单轨电车,带着孩子在微型港口Perros-Guirec扮演船长,乘坐拖网船、消防船或救生艇。去比尼克斯-埃特布尔斯-苏-梅港口的码头尽头,到螃蟹屋。沿着沙丁鱼小径,学习如何制作真正的布列塔尼可丽饼,了解科西嘉岛的美食,并享受其中的乐趣。欣赏罗塞纳夫(Rothéneuf)的雕刻岩石和卡尔诺埃(Carnoët)不可思议的圣徒谷。这是一个相当不错的方案!

照片和图像 布列塔尼

Penmarch - Le phare d'Eckmühl Fortuné PELLICANO
L'île de Berder. Irène Alastruey - Author's Image
Port de Doélan S. NICOLAS - ICONOTEC
Plage à la Pointe de la Malouine Thibault Poriel - iStockphoto.com

12个关键词 布列塔尼

1. #Bzh

它是布列塔尼的布列塔尼名称Breizh的缩略语。这个缩写在20世纪60年代出现在汽车后面的贴纸上,是一种标记个人对该地区依恋的方式:在纪念品上、社交网络上的标签#bzh或甚至作为网站的域名后缀(.bzh)都可以看到它。

2. #细雨

这是真的:有时候,布列塔尼时不时地会下雨。很少下大雨。更像是一场小的、细的、紧的、有穿透力的、持续的雨:著名的细雨。作为海洋海岸的特征,这种轻微的降水并不妨碍散步:它使散步变得振奋和虚无缥缈,具有魔力。

3. #庆典-noz

在20世纪50年代恢复,现在被联合国教科文组织列为人类非物质遗产的fest-noz(布列塔尼语中的 "夜间聚会")是一种舞会,在传统的现场音乐中,布列塔尼舞蹈被分组练习。这些都是非常受欢迎的、跨代的和欢快的活动。令人振奋!

4. #Glaz

这个布列塔尼语的单词,也被写成glas,在法语中没有对应的词。它指定了一种颜色的调色板,介于蓝色、绿色和灰色之间。一个灵感来自布列塔尼海的阴影,具有不断变化的色调,取决于云彩、太阳和季节。对于这个像变色龙一样的大海来说,这是一个充满诗意和魅力的形容词。

5. #花岗岩

粉红色、金色、灰色或蓝色,花岗岩在该地区无处不在。这种非常坚硬的岩石构成了其基地和海岸的很大一部分。花岗岩已被用于建造许多房屋、城堡、石碑...在粉红花岗岩海岸或韦尔戈特森林的迷人混沌中,也能发现被侵蚀打磨过的痕迹。

6. #Gwenn ha du

iStock-473679112.jpg

这是布列塔尼旗的名称,字面意思是 "黑色和白色"。1923年由一位自治主义者创建,它由黑色和白色的条纹组成,左角有朱雀纹。它已经失去了政治内涵,成为一个受欢迎的标志,现在在许多节日和集会上被悬挂起来,作为自豪的小小示意。

7. #科里根斯

他们是布列塔尼的故事和传说的主角。在晚上,这些调皮的小矮人可以对人类玩非常糟糕的把戏,特别是如果他们不尊重或不小心。但他们也知道如何善待那些值得善待的人。他们富有而强壮,躲在山洞、石墓、荒野或树林中。

8. #梦海

14_pf_109007.jpg

布列塔尼是拥有这些立石数量最多的地区,它们有的像卡纳克那样一字排开,有的则孤立在乡间。事实上,这个词来源于布列塔尼语:men(石头),hir(长)。这些巨石从公元前五千年开始兴建,具有象征性的功能,即使在今天仍然很神秘。

9. #浏览器

iStock-501040491.jpg

作为渔民和水手的故乡,布列塔尼诞生了许多伟大的水手:加拿大的发现者雅克-卡蒂尔,马鲁因的私掠者杜盖-特鲁因和苏尔库夫,亚南极岛屿凯尔盖伦的探险家。如今,海上的英雄是那些远洋比赛的英雄,如奥利维尔-德-克绍森或阿梅尔-勒克莱克。

10. #车头灯

法国三分之一的灯塔都在布列塔尼。它甚至是世界上拥有最多灯塔的地区!沿海景观的标志,种植在公海上或岩石点上,这些石头哨兵让人着迷,让我们想起海浪的礁石。每个灯塔都有自己的历史、建筑和灯光信号。

11. #荞麦

Elenathewise - iStockphoto.com.jpg

尽管荞麦的绰号叫 "荞麦",但它并不是谷物,而是布列塔尼人的主食:粥、荞麦面条......当然也少不了最受欢迎的加勒特饼(galette)!荞麦生长在贫瘠的土壤中,曾经是农村贫穷的象征,但现在它卷土重来,并被顶级厨师们烹饪。

12. #叶克德的垫子

当地的Tchin-tchin!这两个词在该地区人人皆知,甚至那些不讲布列塔尼语的人也知道。 Yec'hed的意思是健康, mat的意思是好。但要注意发音:c'h是布列塔尼字母表中的一个特定字母,其发音与西班牙语的jota相似。而且这个词的结尾常常被缩写,这样你就会说:Yermat!

你是来自这里,如果...

你不会一下雨就跑去避雨,你会抱怨那些说布列塔尼一直在下雨的人:你喜欢 "一天有几次天气都很好 "的说法。

你不介意在18度的海里游泳。你的口头禅:"一旦进入,就好了"。

你知道如何应对潮汐时期,不会被困住。

黄色雨衣-蓝色靴子的组合不一定是你衣柜里的一部分。但你可能有一件水手夹克或其他渔民的服装。

你知道海鸥和海鸥的区别:前者更大,嘴上有一个红点,并斜眼看你的三明治。

冬天不吃贻贝,夏天不吃扇贝:这不是季节的问题。

你发誓要用盐渍黄油。甜吗?亵渎神灵!

你喜欢在节日或体育场馆悬挂你的格温哈杜旗。

卡片 布列塔尼

发送回复