康卡尔诺因其渔网的颜色而被称为蓝色之城，是菲尼斯泰尔的必游之地。该渔港曾长期以捕捞沙丁鱼为主，后来逐渐专门从事金枪鱼捕捞。布列塔尼拥有法国最美丽的港口，康卡尔诺也不例外。但孔卡尔诺的魅力远不止美丽的港口。从其坚固的城墙（Ville Close）到壮丽的海滩和悠久的传统，这座美丽的海滨小镇绝不仅仅是一个旅游胜地。我们为您准备了 15 项康卡诺必游之旅，带您探索这座城市的瑰宝。如果您聪明的话，我们还将为您的家庭游提供一些建议！
1.孔卡尔诺历史中心的近郊小镇
Ville Close是康卡尔诺的据点，也是小镇的历史中心。康卡尔诺是布列塔尼最美丽的村庄之一，部分原因在于其军事防御工事。如今，Ville Close 保留了其古老的房屋，在这里漫步是一种纯粹的享受：花岗岩房屋、木结构房屋、小教堂--这是一个极好的游览胜地！1899 年，在当地居民和艺术家的努力下，防御工事被列为历史古迹，经历了两次被毁的威胁。现在，它们依然矗立在孔卡尔诺海湾中，比以往更加美丽。
位于城墙中心的是前总督府。现在，这里是遗产中心（Maison du Patrimoine）的所在地，您可以在这里找到该地区最值得一去的地方。Maison du Patrimoine 位于一座可追溯到十六世纪的建筑内，让您有机会回到过去。总督塔就在附近，经过加固，可以抵御攻击。虽然它后来被用作仓库，但现在是 Ville Close 的入口塔楼。
2.康卡尔诺钟楼，城市的象征
过去，孔卡尔诺居民可以通过教堂的钟声和船上的汽笛声来判断时间。然而，钟楼及其精美时钟的安装改变了他们的习惯。安装在老城入口处的钟楼很快成为人们日常生活中不可或缺的一部分。如今，它已成为古镇的象征，代表着时间的流逝，同时也代表着古镇更现代化的活动，对其而言，时间的测量已变得非常重要。
了解布列塔尼 17 个必游景点的更多信息，包括 La Ville Close 及其钟楼！
3.渔业博物馆，当地遗产的核心
渔业博物馆（Musée de la Pêche）位于著名的沃邦街（Rue Vauban ），向您介绍小镇的海洋历史，尤其是以渔业为基础的强大经济活动。老少皆宜的参观者可以在博物馆的各个展厅中漫步，了解这一鲜为人知的活动。一系列互动活动为参观增色不少，但最精彩的还是乘坐L'Hémérica 号拖网渔船，这是一艘停泊在博物馆外围码头的老式拖网渔船。
4.沿着城墙漫步，追寻祖先的足迹
当您被城墙环绕时，您就有理由攀登城墙，追寻昔日士兵的足迹。如今，您不需要枪支或大炮--幸好也不需要！ - 但这是一次愉快的徒步旅行。您不能在哨兵步道上绕着城墙走一圈，但有一小段是公众可以进入的。城墙长 980 米，直通9 座塔楼，可将海湾和孔卡尔诺部分地区的壮丽景色尽收眼底。
结束一天的行程后还有空闲时间？ 您可以预订 两小时左右的双体船巡游，充分利用这段时间探索孔卡尔诺湾。
5.逃离圣热内卢广场
大城市里人迹罕至的巨大广场一去不复返了！圣热内卢广场（Place Saint-Guénolé）非常迷人，四周环绕着古老的半木结构房屋，窗台上摆满了花盆。广场位于沃邦路的尽头，到处都是纪念品小店和迷人的咖啡馆。您还可以在附近欣赏和参观圣热内卢教堂（Saint-Guénolé），这座超现代化的建筑已经取代了破旧的老教堂。
值得了解圣热内卢广场（Place Saint-Guénolé）上有几家非常不错的餐厅，其中包括布列塔尼人自己最喜欢的La Porte au Vin 餐厅。
6.欣赏美丽的布列塔尼建筑......大快朵颐！
现在，我们离开近郊市镇，去探索康卡尔诺的外部，随着时间的推移，康卡尔诺已经扩展到了城墙之外。这是一个探索布列塔尼建筑辉煌的绝佳机会！例如，在皮埃尔-尼古拉博士大道上，您可以欣赏到La Taverne des Korrigans 餐厅美丽的外墙，然后推开大门享用美味佳肴。这家布列塔尼餐厅以其锋利的石头外墙吸引着人们的目光，当地人以其前主人的名字将其称为"Chez Guitte"。
7.参观康卡尔诺海洋生物站 Marinarium
"认识和了解海洋，更好地尊重海洋 "是孔卡尔诺海洋生物站的座右铭。该站成立于 1856 年，包括海洋馆，游客可以通过互动展览、水族馆和其他教育讲习班探索海洋生物多样性。年轻人和老年人都可以在这里尽情探索布列塔尼海岸的动植物以及海马、水母和海星等代表性物种。除了该站自身的活动外，该网站还向公众宣传保护海洋的必要性和科学研究的重要性，这也正是该站的宗旨所在。
8.参加布列塔尼舞蹈节
自 1905 年以来，布列塔尼舞蹈节就一直是孔卡尔诺的传统节日，因此如果您在八月来到布列塔尼的这个美丽角落，您一定不会错过这个节日！蓝锉刀节（Filets Bleus）为期五天，通常在这个月的头两个星期举行。在这里，布列塔尼和孔卡尔诺的传统将成为中心舞台。数百名当地人身着布列塔尼时期的典型服饰，在风笛声中穿过小镇游行。歌曲、舞蹈、服装：这一切都会让您沉浸其中！这个节日最初是为了帮助渔民，通过著名的捕捉沙丁鱼的蓝网向当地渔民的工作表示敬意。当地的、典型的、令人困惑的、令人惊讶的：我们喜欢它！
9.游览凯里奥莱城堡，感受布列塔尼的俄罗斯风情
出发前往康卡尔诺高地（我保证，不会太高），从Ville Close出发只需五分钟。在这里，您将看到孔卡尔诺无可争议的瑰宝：凯里奥莱城堡，它曾经属于俄罗斯沙皇尼古拉二世家族的塞纳伊德公主。如今，城堡向游客开放，并不时举办音乐活动。
这里还有一段趣闻轶事：城堡后来有几位主人，其中包括泽奈德的曾孙费利克斯-尤苏波夫。如果您对他的名字有印象，那是因为他参与了刺杀拉斯普廷的行动！
10.漫步让-若雷广场市场
如果您是地区集市的爱好者，您一定会喜欢孔卡尔诺的集市。每周一和周五，您可以前往让-若雷广场（Place Jean Jaurès）参加每周一次的集市。周一的食品和非食品市场提供当地特产和纪念品。而周五的集市则是一个传统，在哈雷大道（Parvis des Halles）、让-若雷广场（Place Jean-Jaurès）和 1945 年 5 月 8 日广场（Place du 8 mai）上有 200 个摊主。
最后，康卡尔诺市场（Halles de Concarneau）和它的 17 家商户每天早上都向您敞开大门。奶酪、苹果酒、布列塔尼糕点、特色鱼类：布列塔尼美食让您流连忘返！
11.在孔卡尔诺乘坐旅游小火车
让-若雷广场（Place Jean Jaurès）肯定有很多活动，因为凯尔特小火车就是从那里出发的。这辆旅游小火车是您在短时间内游览孔卡尔诺的理想方式。面对现实吧，孩子们喜欢它！在大约 40 分钟的时间里，您可以漫步在小镇狭窄的街道和海岸线上，探索这个地区的历史和趣闻轶事。这是一次绝佳的家庭出游！
12.在孔卡尔诺海滩放松身心
除了历史方面，孔卡尔诺最著名的是其美丽的海滩和风景如画的小海湾。其中最著名的无疑是最适合家庭游玩的Sables Blancs 海滩。这个美丽的海滩在旅游季节有救生员值班，非常适合游泳（平均温度仅为 17°C，最好的天气最高可达 20°C）。不过，各种水上运动也能为您带来无穷乐趣！
您喜欢宁静吗？那就去四沙丁鱼海滩（Plage des 4 Sardines）吧，只有一条狭窄的小路可以到达。由于交通便利，这个梦幻般的小海湾很少有人涉足。布列塔尼最美的 15 大海滩为您的旅行画上圆满句号！
13.搭乘不容错过的渡口渡船（Bac du Passage
自中世纪起，这艘船就开始投入使用，它让两岸瞬间相连。最初，圣热内卢（Saint-Guénolé）的修道士们用它离开近郊市镇。如今，这条名为"Le Vachic"的小船依然连接着杜肯广场的兰里克通道和近郊村庄。这条美丽而不寻常的小路让您不必绕过莫罗斯桥，还能通往一些可爱的小径。
14.探索孔卡尔诺的宗教遗产
孔卡尔诺的宗教遗产虽然低调，但却让人沉浸在这座布列塔尼海洋小镇的精神历史中。圣热内卢教堂（Saint-Guénolé）是不容错过的建筑之一。圣克鲁瓦教堂（Sainte-Croix chapel）风格迥异，您很容易就会被它的红色小门所吸引。简洁的白墙、木质的椅子......在这里，真实感占主导地位，美丽的彩色玻璃窗照亮了整个教堂。还有许多其他宗教建筑在等待着游客，包括医院小教堂、 卡巴卢小教堂和孔卡尔诺玛丽 教堂的圣心 教堂。
15.探索当地特色美食的最佳地点
在布列塔尼海岸，鱼是引以为豪的美食，而在 戈尼德克保护区在这里，您可以品尝到原汁原味的鱼类。在这里，沙丁鱼是神圣的！这里的沙丁鱼有 1001 种吃法，包括为行家准备的松露或埃斯佩莱特辣椒。您还可以前往布列塔尼餐厅（Brasserie de Bretagne）。这里最受欢迎的不是苹果酒，而是手工啤酒。康卡尔诺饼干店（Biscuiterie de Concarneau）是发现布列塔尼特产的另一个好去处。您可以在两个地址找到它：特雷贡街（rue de Trégunc）和圣盖诺莱广场（place Saint-Guénolé）。在这里，您可以品尝到 Kouign-amann、caramel au beurre salé、far breton、苹果酒和许多其他美食！
小未来提示
喜欢吃鱼吗？勇敢一点，至少有一天早上要早起！从早上 6 时 30 分起，码头上的鱼类拍卖会就开始了，渔民可以直接向消费者出售他们捕获的鱼。您再也找不到比这里更新鲜的鱼了！
孔卡尔诺的住宿
孔卡尔诺港口周边地区非常适合在城里住宿，同时又能方便地前往各处。卡贝卢区（Cabellou）也是一个不错的选择！
- 最原汁原味
除了是唯一一家俯瞰海岸的酒店外，Ker-Moor（或 Kermor）酒店还拥有 100% 的原创性。酒店的布局和装饰100%原汁原味，给人一种置身船上的感觉。 点击此处预订预订孔卡尔诺这家与众不同的酒店。
- 简单而有效！
港口酒店（Hôtel du Port）没有华丽的装饰，只有物美价廉的服务。酒店位于港口对面，靠近 Ville Close，地理位置优越。点击此处 预订房间。
- 最美的风景
在 LesSables Blancs 这家美丽的酒店，您可以欣赏到独特的海景，部分客房还配有按摩浴缸。从餐厅、接待到客房质量，这里都是孔卡尔诺最好的地址之一，请在此预订。
如果您喜欢帐篷和活动房屋，布列塔尼也有一些很好的露营地，您可以在那里享受新鲜空气！
孔卡尔诺周边有哪些值得一游的村庄？
蓬阿文（Pont-Aven）距离孔卡尔诺仅 20 公里，是法国最美的 25 个村庄之一，洛克隆南（Locronan）也是如此，距离您的度假目的地仅 40 分钟车程。让自己沉醉于布列塔尼典型的如诗如画的狭窄街道和迷人的房屋吧。这两条徒步路线都是极好的！您还可以沿着连接孔卡尔诺和蓬阿文的海关小道徒步旅行。我们还推荐您去克拉斯科特（Kerascoët）村，那里有迷人的石墙茅草屋。
有了我们为您推荐的21 项菲尼斯泰尔必游之地，您就可以在孔卡尔诺周围尽情游览了！千万不要错过前往拉兹角（Pointe du Raz）的徒步旅行，这是布列塔尼最美的步行路线之一。在这里，您会有一种到达世界尽头的完美感觉。
一家人在孔卡尔诺做什么？
想骑自行车？骑上连接罗斯科夫和孔卡尔诺的布列塔尼7号公路（Voie 7 Bretagne）。这是布列塔尼最美的自行车路线之一，您将在这条路线上欣赏到壮丽的风景。
换换口味孩子们会喜欢在沙滩上堆沙堡，但他们更喜欢在亚特兰蒂德水上运动中心游泳，那里有比海水更温暖的水和充气游戏。海洋馆 是另一个适合全家游览的地方。其引人入胜、身临其境的展览让老少皆宜，同时也提高了公众对保护海洋世界必要性的认识。
参观凯里奥莱城堡（Château de Kériolet）也是孩子们感兴趣的地方。那里有时会举办谋杀派对，通常是青少年感兴趣的活动。最后，不要犹豫参加"Archi Kurieux"寻宝活动，这是全家人一起探索这座城市的有趣方式。
下雨天在孔卡尔诺怎么玩？
孔卡尔诺在下雨吗？其实大可不必！如果您不想出海捕鱼，还可以去渔猎博物馆（Musée de la Pêche）。在这里，您会发现独特的技术、设备和诀窍，所有这些都在一些精美的藏品中得到了展示。海洋馆 是这次参观的完美补充。同样是以海洋为主题，这个生物站可以让您观察到受保护的海洋物种。当然，在康卡尔诺下雨的时候也可以参观凯里奥莱城堡（Château de Kériolet），以及镇上的制造业和美食作坊。到孔卡尔诺购物中心（Halles de Concarneau）转一圈就可以了！
菲尼斯泰尔位于陆地和海洋之间，景色纯美，孔卡尔诺也不例外。八月的康卡尔诺是理想的旅游胜地，这里既能避暑，又能欣赏到法国最美丽、最未受破坏的景色。这座美丽的小镇能吸引各类人群：家庭、情侣、朋友，每个人都喜欢这里！布列塔尼不容错过的音乐节之一--"世界节"（Festival du Bout du Monde）等活动，让热爱派对的人们在菲尼斯泰尔找到了很多乐子。
