圭亚那

这是圣洛朗的一个神话般的地方，所有的流浪汉在抵达目的地时都被关在那里。在看完病后，他们被分配到圭亚那的各个监狱中心。在营地的入口处，在进行参观时，可以看到一个永久的照片展览，展示了巴格纳的历史。随后，导游，也是一位作家，打开了另一个世界的大门，游客们被带到了这个令人不安的地方。最有勇气的人可以想象他们是在帕皮翁、塞兹内克和德雷福斯等最著名的囚犯的位置上。伊夫-博伊塞（Yves Boisset）的《塞兹内克事件 》（L'Affaire Seznec ）（1993年）的巡回演出地点是一个令人感动的地方。

前言。1 644年，即Charles Poncet先生到达卡宴的那一年，在马罗尼河畔生活着几个法国人，他们是前一年建立的一个小殖民地的幸存者。1820-1821年，在劳萨男爵的管理下，对该地区进行了首次探索。1852年，卡彭蒂埃中尉的任务也是如此。他在1855年8月30日的报告中写道："关于限制法国和荷兰圭亚那的马罗尼，它比圭亚那的其他河流要高得多。在南美洲北部的L'Amazone和L'Orénoque地区，只有它才是我们的目标。"

中尉对这一地区非常着迷，并对卡普勒先生的住所作了富有教育意义的评价："在这一住所发生的一切，都会引起那些对这些美丽的地区的殖民化感兴趣的人的高度关注。在卡普勒，有四家弗里斯家族在此定居，并在过去的三年中一直从事着木材文化和工作。在我离开圭亚那的时候，也就是一个星期前，我们还没有发现他们中的任何一个病人，而且，他们在每天最冷的时段工作，没有人对太阳的暴晒采取任何预防措施。"

1852年，Sarda-Garriga总警监的任务是在圭亚那寻找一个更健康的地方来建立监狱。他的选择是在马罗尼的右岸，在一个古老的加利比村的位置，那里有波尼人。从1852年6月到1853年4月，开始了为监狱服务的工作。但是，萨尔达-加里加的离去已经结束了。他的继任者对这个项目并不感兴趣，他必须听从鲍丁政府的安排。他于1855年12月抵达圭亚那，并于1856年2月开始履行政府职能。在这三个月里，他在马罗尼河、马纳河、辛纳马利河和库鲁河上进行了巡游。他参观了卡普勒的机构。请看他在1856年8月提交的报告的结论："我发现有几个欧洲人很年轻，他们很有礼貌，在战壕里有很好的空气，但他们没有在火场上呆过。"
殖民化的工作真正开始于1858年，就在监狱城市的落成之后。圣洛朗也成为了农业管理员。殖民者和发展圭亚那经济的想法，就像澳大利亚的英国人那样，正在酝酿。圣洛朗（Saint-Laurent）地区成为一个典范，许多林区被开发出来，其中包括圣让（Saint-Jean）和斯帕鲁因（Sparouine）的林区。法国政府对这种成功很感兴趣，决定对这些运输工具进行监测，并于1859年在圣洛朗建立了第一个被判刑的妇女委员会。所有这些人都是自愿的，而且是在有更多机会恢复正常生活的人中选择的。但很快，圭亚那的卫生状况出现了灾难性的变化，拿破仑三世决定暂停，并在1867年选择了新喀里多尼亚。五年来，圣洛朗-杜-马罗尼没有再接待过任何欧洲人。
1859年，由于缺乏专业的运营者，导致了四座教堂的停业。剩下的只有圣路易和圣莫里斯的教堂。1878年，Saint-Laurent-du-Maroni在1880年成为 "特别监狱社区 "之前的监狱管理所。

袋子的安装，一个社区的诞生。圣 洛朗的监狱于1857年成立。1852年，该机构的首任指挥官梅里农先生希望能在该地区进行大规模的农业和林业开发。该地区被称为 "波拿巴角"（Pointe-Bonaparte），有几名土著人。1852年，梅里农在马纳地区的四名古代贵族的帮助下，开始开垦森林，随后发现有几十名运输人员开始对他们的脚步声感到不安。圭亚那总督劳伦特-鲍丁海军上将在视察时决定，未来的城市将以其赞助人圣洛朗的名字命名，同时也以其所处森林的名字Maroni命名。1858年2月21日，在一年前就已开始运作的监狱中心的落成典礼，又在几年后举行。同年，所有的监狱管理部门、办公室、高级人员的旅馆、次高级雇员和警卫人员的住所，以及一个有两间房的医院都被安装起来。

1880年3月16日，一项法令使圣洛朗成为自治市。共和国总统朱尔斯-格雷维（Jules Grévy）通过这项法令，决定组织圣洛朗-杜马罗尼（Saint-Laurent-du-Maroni）的公共监狱（pnitentiaire）。玛丽-阿尔弗雷德-阿曼德-华特（Marie-Alfred-Armand Huart）政府于5月7日在卡宴（Cayenne）颁布了这一命令，并由一名监狱管理局局长负责执行命令。马罗尼监狱的领土被命名为 "马罗尼监狱社区"。

监狱。S aint-Laurent的特别海事法庭只负责审理案件。该法庭由殖民时期的儿童部部长担任主席，其下属有圣劳伦特民事法庭庭长和监狱管理局副局长。另一个同样级别的官员占据了委员-报告员的办公室，还有一个军事侦察员担任监察员一职。正是他，在即将到来的时刻，点燃了指责的行为。运输人员的防卫工作，无论是哪种形式，都是由监视者和任何愿意履行这一职责的自由人保证的。会议厅是纪律委员会的议事厅：在会议期间，门是打开的，因为听众是公开的。

在巴黎举行的会议上，会议门是敞开的，因为听众是公开的。这些人也是巴格纳人，他们并不感到困难，因为根据警卫人员的态度，他们的请求更加可怕。梅纳德（Maynard）对安巴尔雷克（Ambarrek）说："当他在致命的悬崖峭壁上打盹的时候，他在脚尖上嘶吼，以便让猎物在更高的地方睡觉，然后他像猎物一样把猎物扔在地上，然后把猎物扔在地上。这位阿拉伯人是唯一一位在第一场比赛中，在椅子上的七条腿上拉起水桶的矫正者。她的身材收缩，双眼紧闭。他把所有的凹痕都挂了起来。他是一个令人难以置信的人。"朱尔斯-格雷维（Jules Grévy）担任共和国总统后，于1880年年初结束了对监狱的管理。此外，还协助建立了特别海事法庭，并建立了纪律营。

断头台：在废除肉刑的过程中，两台机器被放置在圣洛朗的纪律区的一个地方。在接受这两台死亡机器时，圣洛朗的重要性提高了，其作为巴格纳之首的声誉也得到了提升。为了执行任务，准备工作在夜间开始。建筑工人和辅助人员开始了机器的安装。他们在寂静中完成了这一任务，以避免惊动两组蝙蝠房的住户。在那边，一群 "门外汉 "等待着被逮捕。我们给他送去了最后一餐、朗姆酒、一升葡萄酒和一包香烟。在最后一次检查后，他被送到了警察局，在那里他看到了局长、检察官、医生和陪审员。他签下了死亡登记表，然后被送上断头台，被处以死刑。用于判处死刑的断头台在其他狱卒看来是永久性的。狱卒是自愿加入的狱卒，他享有 "特权"（primes, repas différents）。

营地的组织。监狱管理局的两座营房。右边是步兵营，右边是监视者和 "门卫 "的住所，他们负责监视被拘留者，并因安全原因而与其他狱友分开。这座建筑在今天还保留着一个图书馆。

另一个建筑群包括厨房、小礼拜堂和人类学沙龙，医生们在其中负责为被拘留者的身体状况进行检查，然后根据他们的能力水平为他们分配任务。在不远处，我们可以看到厕所的遗迹、一个水塘、一个水坑和一个水桶。在院子的周围，有一个大男人。

此外，还有为被强迫劳动的流浪汉提供的双倍和简单的房间；Relégués区（一般是被强迫劳动的小流浪汉）由一个集体建筑组成，可以容纳40名被强迫劳动者和19个独立的房间。le Quartier des Libérés, détenus dans les mêmes conditions que les relégués; le Tribunal Maritime Spécial, chargé de juger les délits et crimes commis dans l'enceinte du Camp; les Blockhaus avec une capacité de 40 bagnards, mais en accueillait parfois le double dans des conditions particulièrement pnibles :对那些最不听话的人来说，这是个陷阱，没有空气，没有光线，卫生条件很差。

其余的建筑是这样划分的：特别区（Quartier Spécial），集中了12个为死刑犯保留的牢房（在判决书公布后，死刑犯在处决前的4个月内都会出席）；首要区（Premier Quartier），由5个牢房组成，为那些前往咸海岛的流浪汉提供服务。Deuxième, Troisième et Quatrième Quartier是为他们保留的 "困难户 "准备的，并通过栅栏与其他人隔离。此外，47号牢房因接待了被称为 "帕皮翁 "的亨利-沙里埃尔而闻名。

皇家岛是群岛三大岛中最大的一个，它以众多的小城堡而闻名。下船后，您可以沿着海岸线向左拐，然后沿着一条铺满石子的小路前往岛上的顶峰。在这个巨大的悬崖峭壁上，集中了岛上最精华的文化遗产。

小教堂于 1855 年落成，在布袋战争的最初几年里发挥了极其重要的作用。小教堂的墙壁上装饰着拉格朗日的壁画。在教堂的另一侧，可以看到母亲之家和母婴室，在过去的岁月里，这些宗教人士在这里为巴格纳德的灵魂祈祷。与军事医院一样，罗亚尔医院也是圭亚那重要的医疗中心。它的气候更加圣洁，为某些治疗提供了便利。Cet hôpital accueillait exclusivement le personnel de l'administration pénitentiaire, les bagnards n'ayant que très exceptionnellement le privilège d'y être admis, sinon pour y mourir.

面对医院和就在旁边的停机坪，我们可以看到一个机场和一个非常现代的奇特建筑，它在这样的环境中显得格外独特：那就是电影天文台。这种超精密仪器既能非常精确地定位发射机的位置，又能在夜间通过测距仪获取阿丽亚娜的图像。离开右侧的光学观测站后，我们沿着一条下行的小路继续前行。L'île étant une réserve entièrement protégée, vous y croiserez de nombreux animaux peu farouches.反之，您会看到一个儿童公墓，里面住着一些在幼年时期被恶疾夺去生命的园丁家庭的孩子和母亲。在离这里几米远的高处，有一处阴暗的建筑：停尸房。逝去的袋獾的尸体被安放在这里，然后被送往大海。

从停尸房出来后，我们要继续前进，沿着濒临沧海的小路前行，在尽头可以看到海岸的绝佳视角。我们可以花点时间欣赏一下美丽的木槿花和九重葛。在高处，在对岸，几株木棉花在一片朦胧的草地上显得格外醒目。在哨兵的后面，我们看到了监视者和牢房的区域。监视者至少要在岛上待上两年，才能与家人团聚。此外，他们还开办了一所学校，让孩子们能够继续学业。

由三个建筑群组成的小区无疑是岛屿最偏西的部分。在这些牢房里，一些被关押的人在忏悔，而另一些被判处死刑的人则在等待判决的执行。离开牢房区，我们会发现一个巨大的淡水池塘，可以收集雨水。这个水池是一个古老的建筑，是岛上主要的建筑材料。

Derrière cette fosse se trouve l'hôtel-restaurant des Îles du Salut,installé dans les anciens bâtiments du pénitencier.餐厅外的宽敞露台提供了壮丽的 Diable 岛全景。Dans la grande salle qui abrite à la fois le bar et la réception de l'hôtel, des photos témoignent de la vocation du site pour la pêche au gros.

在旅店的后面，我们看到了石板路的废墟。这套系统在可视电视上一目了然，它允许与大陆进行通信。在库鲁（Kourou）的罗切斯酒店附近，德雷福斯之旅也有一个类似的装置。在地面上，有一块牌匾写着 "塞兹内克在此不公正地清除了长达五十年的强迫劳动"。在离这里不远的地方，有一栋占地面积很大的指挥部大楼，宏伟地俯瞰着可可提尔湾。这里有一个追溯 Salut 岛历史的博物馆，同时也是接待中心。从局长的住所出发，有一条小路可以下到大海边的濒海处。随后，我们到达勒戈夫湾（anse Legoff），这是岛上唯一一处可以让人无忧无虑地游泳的地方：这就是 "巴格纳德池塘"（piscine des bagnards）。在袋獾肆虐的年代，河水受到浣熊的侵扰，它们不敢靠近河水。为了保护这些秃鹫，巴格纳人使用了大量的栅栏，形成了一个水池。它的主要用途是治疗尸体，这也是囚犯们唯一的乐趣。

在沿着游览岛的小路往迪布尔岛的方向返回时，我们在离岸几十米远的地方遇到了越界者。这台小电视机让我们可以在迪比利岛的生活中肆意蹂躏，并确保监视者的安全。从这里，我们可以看到德雷福斯案件。沿着这条小路，我们最终汇入了标志着可可提尔海湾入口和参观结束的向南喷流。前方不远处就是圣约瑟夫岛（Saint-Joseph）的壮丽全景，需要在离开前稍作停留。

每天早上，这个小集市都会在村子里出现一个比服装更重要的动画，它实际上是镇上的一个主要景点！农业产品和手工艺品--比如说这些颜色鲜艳的锦缎，还有一些纸巾和纸杯。农业产品和工匠作品--比如说这些颜色艳丽的锦缎，还有纸片和青铜器--将在一个色彩节上展出。在这附近，一些妇女准备了色拉、巴米斯、宝石和亚洲汤，其微妙的感觉在空气中飘荡，让人兴奋，也让人食欲大增。

城市的第一个集市被称为 "前卫"。它位于大萨瓦内（现在是Palmistes广场），靠近一个被称为 "前哨 "的士兵哨所。在这一时期，草原上的居民们在城市的边缘地带找到了自己的位置，并且，他们被带到了市场上，实际上是被带到了前线。

另外，从^十八世纪初开始，卡宴市的规划就将 "港口广场 "命名为实际的集市所在地，但直到1842年，它才有效地被命名为集市广场。1888年，在这里设置了一个集市，由公共花园组成。1907年是压制这些花园的一年，以建造新的市场大厅为目的，这一次是以大理石的形式。在1910年举行的开幕式上，使目前的市场成为一个超过百年的机构!

每学期有三次会议，对所有在卡宴市场上的产品制造商来说，这个会议是不可缺少的。在这里，所有国家和地区的产品都会出现，包括苏里南、巴西、海地......以及老挝，因为圭亚那的农业文化。这是您了解当地大部分产品的机会，包括Ignames, bananes, sorossi, maripa, parépou, wassaï et poulet boucané, boudin, jus de mangue ou de corossol et aussi la soupe chinoise aux crevettes ou au poulet, or des spécialités br閟iliennes.在这个市场上，我们可以看到我们的产品，我们的服务。

从 1887 年到 1938 年，有 17 000 多名罪犯被关押在圣让监狱，距离圣洛朗-杜马罗尼 17 公里。Le 27 mai 1885, le vote de la loi sur la relégation des récidivistes entraîna l'internement à perpétuité des récidivistes dans les colonies.On distingue alors deux types de régimes ：la relégation individuelle, applicable aux condamnés bénéficiant de moyens financiers leur permettant de subvenir à leur besoin et ayant fait preuve d'une conduite exemplaire lors de leur détention, qui autorise les relégués à travailler et à bénéficier d'une concession tout en les assignant à la colonie ；et la relégation collective qui contraint les relégués au travail forcé encadré par des membres de l'administration pénitentiaire, tout en leur permettant à terme de bénéficier de la relégation individuelle.

Relégués 与被押送者之间的区别不允许他们被关押在同一个集中营，这就是为什么要为 Relégués 设立专门的集中营。1885 年，在一个因叛乱而被遗弃的旧运输营的位置上，外交部设立了一个殖民地村。Les relégués installés dans quatre camps bénéficiaient d'une concession agricole et pouvaient vendre leur production sur le marché.但是，这些营地上由 Relégués 建造的第一批木制房屋在圭亚那的气候条件下迅速坍塌。L'insalubrité du camp entraîna la fuite de nombreux relégués.Les autorités décidèrent alors de renforcer le contrôle et la salubrité du camp en construisant 20 cases en dur, ce qui conféra par la même occasion au camp son aspect de pénitencier.L'important besoin de main-d'oeuvre pour reconstruire le camp mit fin au régime de relégation individuelle.La grande majorité des relégués furent alors assignés aux travaux forcés dans des conditions proches des camps de transportés.Le camp de la relégation fut abandonné en 1943 et c'est l'armée française qui s'y installa en 1961.

Meki Wi Libi Na Wan 善长协会 提议为这个位于圣洛朗-杜马罗尼 17 公里处的特殊地点提供导游服务，同时也为附近的村庄提供导游服务。导游们热情洋溢、反应迅速，他们会向您解释圣让村是如何创建并成为 Relégation 的首府的。这些 "不可或缺的人 "的营地组织、 Relégation 制度和日常生活对您来说都不是秘密。如果您想安排与协会的会面，请与圣洛朗-杜马罗尼旅游局（Office de Tourisme de Saint-Laurent-du-Maroni）联系。

这座古老的巴格纳导演的故居目前是滨海音乐学院的财产。在今天的修复中，它被改造成了一个历史文化信息中心和一个公众接待中心。在内部，我们看到了一个非常好的临时展览（加上永久的展览），还有邮票、一些纪念品和历史出版物...。中午时分，这些年表具有很强的指导意义。建议使用该书。

这家位于卡宴旧港的鱼市，在其入口处有一个大型销售区和一个由两间设备齐全的木屋组成的小型销售区。圭亚那的所有鱼类都可以在这里找到，这些鱼类来自于海洋和瀑布：Vivaneau, atipas, acoupas, machoirans，还有著名的crevettes。这是发现那些至今仍未发现的物种的机会。在这里还可以看到一个制造冰块的中心。不要忘记试一试在主要入口处出售的 "克里夫特面包"......真是太神奇了!

1643年，法国人Poncet de Brétigny向加利比印第安人购买了统治卡宴岛的岩石，并以加利比印第安人厨师的名字命名了Cépérou山丘。这个人强化了玫瑰花，并建立了一个村子，这个村子后来成为殖民地的主厨村。随后，法语被印第安人所取代，塞佩鲁的名字也被写在了黑板上。堡垒继续成为卡延纳人生活中的一个重要组成部分，因为它是一位沉默寡言的女士，在1888年的城市大火中，她在那里度过了6个星期。

该军营建于1987年，占地150公顷，但其演习在一个约900公顷的区域内进行，目的是通过护卫阶段，让指挥官们执行额外任务。营地经常接待来自其他国家的部队。

从雷米尔-蒙乔利（Rémire-Montjoly）出发，继续沿着Plages路走几公里。在你的前方，你可以看到迪亚曼特堡垒，这是一座建于十八世纪的军事建筑，它的作用是监视马赫里河的入口。事实上，这座堡垒的存在并没有阻止荷兰、英国和葡萄牙的入侵。遗址的吸引力主要体现在全景上，它一直延伸到川的海面上，那里的古堡正在被海水攻击。

在Roches角附近，德雷福斯之路（Tour Dreyfus）是库鲁古人遗留下来的罕见的遗产。1856年建成并用于农业生产，这个面向大海的小旅游点在巴格纳时代是一个地图库，并能与周围另一个防疫中心--萨鲁特岛--进行交流。此后，这些建筑被拆除，以便为罗什酒店提供场所，该酒店目前仍在运营中。这条路是以圭亚那最著名的养老金领取者阿尔弗雷德-德雷福斯的名字命名的。

从1643年起，当法国组织远征队试图殖民法属圭亚那时，耶稣会士就在拉梅尔岛定居。从1776年开始，这个小岛被用作来自卡宴的麻风病人的家园，之后成为一个农场，然后是一个监狱，是法属圭亚那最早的刑罚殖民地之一：大约15座建筑可以容纳600名囚犯。然而，在开业20年后，黄热病的流行肆虐了这个岛，该岛被放弃了。后来，在1981年，巴斯德研究所在这个小岛上建造了一个附属建筑，同时建立了一个saïmiris农场：这些松鼠猴被用来提取血清样本，用于抗疟疾治疗。2001年，巴斯德研究所撤出，小岛被移交给海岸保护协会，该协会安装了信息和发现板，帮助游客了解小岛的历史。

今天，尽管小岛已经恢复了野生状态，但它仍然保留了一些建筑遗迹，其中大部分是刑场时代的。在3.5公里（1小时30分）的环形路线上，你可以看到医院和教堂的遗迹，以及关押罪犯的建筑废墟。还可以爬到以前的信号台，在信号台的脚下有一个有盖的小木屋，可以在树荫下野餐（但不适合过夜）。

从1947年起，这个以 "U "为名的机构在最初是一个耶稣会的修道院，它的使命是消除帕罗西人的痛苦，培养奴隶，特别是改变美国人的信仰。从1749年到1752年，耶稣会在法国的殖民地从1762年开始被禁止，他们不得不放弃这个地方。在维克多-胡戈（Victor Hugues）的授权下，这座建筑成为了政府官员的宾馆，并在随后成为了省长的办公室。

安装在Léopold-Héder广场的中心，这个喷泉是在Rémire的Rorota山下第一次引水时建成的。在^十九世纪末，这些工作是由一些农夫完成的。1867年建成，该水库由蒙特拉维尔的塔迪政府负责，他努力解决了该城市的水源问题：自1959年2月16日被提名为圭亚那政府官员以来，他一直致力于改善巴格纳在整个领土上的水质。

菲利克斯-埃布埃（Félix Eboué）是一位政治家和人道主义者，他从1938年6月起担任乍得的殖民地政府，在1940年6月18日戴高乐将军发出呼吁后，他就开始支持自由法国。他很快就被法国的其他国家所效仿，成为爱国主义的象征，成为解放运动的英雄。他是 "法国海外第一抵抗者"，同时也是1936年被任命为瓜德罗普岛政府官员时，第一个获得如此高位的黑人。

1883年，费利克斯-埃布埃的父亲收购了位于黎塞留街37号的一块地皮。他把一个殖民时期的房子安置在街道的角落里，这个房子现在是他儿子的名字。与当时大部分的古典建筑一样，厨房位于外部的庭院中。1989年被圭亚那总委员会收购后，费利克斯-埃布埃的故居被改造成博物馆。这座博物馆展示了抵抗者的历史和他的政治历程，从他在乌班吉-查里的影响到他在乍得的政府职位，再到他在瓜德罗普的内部管理年限。这些说明性的图片和当时的物品让我们在 "这个伟大的非洲法国人 "的生活中进行探索--就像戴高乐将军在去世时所说的那样--1949年5月20日，在废除奴隶制法令的制定者维克多-斯科尔切（Victor Schoelcher）的同时，他也在潘提翁宫被杀害。

1994年4月，这个工业集合体的移动或多或少地打破了时间记录。这一事件也被报道在地铁杂志上。从一开始，这个项目就引起了EDF负责人和自然保护者以及Sinnamary镇居民之间的对抗。工程持续了6年（1989-1995），动员了1000人，总成本为4.42亿欧元。拦河坝的水位上升导致亚马逊河流域360平方公里的土地被淹没，那里有大量的动物生存。

生态学家们对这一情况感到震惊。在另一个方面，Sinnamary的居民对滋养城市的河水质量提出了质疑。树林的淹没实际上导致了生物物质的分解，在不确定的时间内产生了一种自然污染的形式。EDF的责任人采取了措施，建立了一个限制污染的水氧系统，并组织了一次大规模的科学行动，以保护最大限度的受污染威胁的动物。

拦河坝的生产满足了沿海地区的大部分消费需求。如果说过去的精神似乎是不稳定的，那么历史证明，是不同行为者之间缺乏沟通，才导致了这些问题的出现。在今天，当雨季和旱季来临的时候，人们对拦河坝的方向感到不安...。