幻想...

如果你想到沙漠中央涌出的自流泉,拉斯维加斯几乎就是一个奇迹。摩门教徒相信他们可以在这里建立一个殖民地,靠种植庄稼为生。据说在这里,商业和自由并非不可调和,因此我们毫不惊讶地发现,拉斯维加斯的第一位作者路德-B.舍勒(1879-1957 年)戴着两顶帽子:平民生活中是商人,私人生活中是诗人。他投资了几家酒店和赌场,为这座城市的经济健康发展做出了贡献;他在杂志上发表诗歌,然后结集出版(《韵律中的回忆》),为这座城市的精神生活做出了贡献。因此,1950 年,他被任命为内华达州桂冠诗人......不过,现在仍以他的名字命名的那条街究竟是向他的哪一面人格致敬,就不得而知了。

整整十年后,亨特-S.汤普森(Hunter S. Thompson,1937-2005 年)出版了《恐惧与厌恶在拉斯维加斯:美国梦的野蛮之旅》(Fear and Loathing in Las Vegas: a Savage Journey to the Heart of the American Dream)。自 1972 年以来,该书一直是不可或缺的经典之作,1998 年,特里-吉利安将其改编为电影。汤普森从不掩饰他对毒品的嗜好,这本书为那些喜欢以拉斯维加斯为背景创作极端小说的作家铺平了道路。我想到了斯蒂芬-金的《祸害》--1978 年首次出版了删节版,1990 年又出版了全本--书中写道,在一场导致全球 99.40% 人口死亡的流行病之后,邪恶势力携带核弹,将拉斯维加斯作为他们的总部。然而,在报告文学和小说之间,出现了第三种选择,即自传--或多或少带有浪漫色彩,或多或少带有痛苦色彩--在拉斯维加斯出生或生活过的作家们都选择了自传。

......和现实

菲利斯-巴伯(Phyllis Barber)在《我是如何变得有文化的:内华达回忆录》(How I Got Cultured: A Nevada Memoir)一书中对自己的青年时代进行了愉快的描述。她出生在一个摩门教家庭,但在拉斯维加斯长大,她发现自己被僵化的信仰和广阔世界的吸引力所束缚。正如她在 1991 年出版的这本荣获作家和写作计划协会奖......以及摩门教文学协会奖的作品中所描述的那样,通过协商,她最终成功地解放了自己。约翰-奥布莱恩最初是在一个工作坊中开始写作的,现在她正致力于非虚构作品2009 年的《原始边缘》、2014 年的《到山里去》)和虚构作品(2020 年的《我们之间的沙漠》)的写作。约翰-奥布莱恩的命运更为悲惨,1994 年自杀身亡,年仅 34 岁。在他的有生之年,只有一本书--《离开拉斯维加斯》--完成并由里瓦格斯出版,里瓦格斯将一个酒鬼和一个妓女之间的邂逅描述为 "浪漫但无情的爱情故事"。有些人,比如约翰-奥布莱恩的父亲,在这部作品中看到的即使不是忏悔,至少也是一种见证:事实上,在得知自己的小说将被改编成银幕作品的两星期后,他就决定自杀,似乎无法忍受看到自己文学替身的恶魔被搬上银幕。与他同名的马修-奥布莱恩(Matthew O'Brien)非常熟悉这座城市,他曾在 2000 年代初在这里生活过十年。作为《拉斯维加斯城市生活》Las Vegas CityLife)的主编,他花了两年时间撰写了一份报告(《霓虹灯下》(Beneath the Neon),现为《下水道:拉斯维加斯下水道中的生活与死亡》(Sous les néons:vie et mort dans les souterrains de LasVegas),该报告由 Inculte 于 2012 年出版,但遗憾的是已绝版。这是一部引发电视调查的重要作品,它前所未有地揭示了美国梦的幕后真相,查尔斯-博克(Charles Bock)也对这一 "反幻想 "进行了深入研究。查尔斯-博克是土生土长的拉斯维加斯人,在《美丽的孩子(Les Enfants de Las Vegas,Points 出版社出版)一书中,他汇集了各种人物,他们都是这种边缘性的缩影:离家出走的孩子纽维尔-尤因(Newell Ewing)、剃着光头的年轻瘾君子、梦想光荣的脱衣舞女谢里-布洛瑟姆(Cheri Blossom)和她的朋克男友小马哥(Ponyboy)......他们的生活在这部小说中交织在一起,这部小说还入选了《纽约时报》2008 年百部必读书目。

维姬-佩特森(Vicki Petterson)和林赛-泰勒-利维特(Lindsey Taylor Leavitt)也分别于 1972 年和 1980 年出生在拉斯维加斯。前者的惊悚小说《幸存者》(Survivre)由 Sonatine 出版社出版(她的奇幻三部曲《L'Étreinte du zodiaque》以拉斯维加斯为背景,在 Panini Books 出版社已绝版),后者的作品类型完全不同,两卷《奥利维亚和皮珀的冒险》由 La Martinière jeunesse 出版社出版(Un journal pourdeux:Au secours, le collège!Sous les projecteurs)。新一代作家并不回避对其他领域的探索,也不再拘泥于前辈作家惯用的纪实手法。马库斯-阿梅克(Marcus Amaker)是美国诗人学院的成员,他擅长口语--曾在从华盛顿歌剧院到波特兰歌剧院等最负盛名的舞台上表演--也擅长文字,出版过八部诗集,当他决定离开家乡时,他已成为南卡罗来纳州首位桂冠诗人。出生在马尼拉的肯尼斯-基特-拉穆格(Kenneth Kit Lamug)是一名电影制片人、插图画家和摄影师。除了街头肖像画获得成功外,他还凭借儿童读物《盒子的故事》(A Box Story)一举成名,该书于2012年获得文学经典图书奖。相反,自 2012 年以来,内华达州人文协会每年都会出版一本献给这座城市的文选,并在 2002 年创办的年度书展上展出。2017 年,共有 800 人发言,1 万人参加。更重要的是,一个真正的文学社区已经崛起,他们乐于在拉斯维加斯的 30 家图书馆之一或著名的黑山基金会(Black Mountain Foundation)聚会,后者是容纳当地出版商的跳动心脏。作为艺术的赞助人,该基金会通过发放补助金和提供写作实习机会,还通过欢迎和资助在本国受到迫害的作家,努力延续这座城市热情好客的传统。