Vue sur Cancale
坎卡莱风景 © daliu - Adobe Stock

与圣马洛(Saint-Malo)或圣米歇尔山(Mont-Saint-Michel)相比,坎卡莱的知名度较低,但它却是镇上的热门话题。坎卡莱是一块小地方,淡季时游客很少,但这里的生活艺术却吸引了大批游客。从美丽的碧海、长长的码头到典型的布列塔尼式房屋,这个小镇有不止一种魅力让您着迷。让我们为您列出坎卡莱的 13 项活动,让您了解布列塔尼的这个小角落为何如此受欢迎。

1.胡尔港(Port de la Houle),介于长廊与魅力之间

Le port de la Houle à Cancale
坎卡莱的乌尔港 © Ariane Citron - Adobe Stock

拉乌尔港(La Houle)自 2017 年起停泊在布列塔尼,邀请您来探索它的主要活动:捕鱼和贝类养殖。这里有闻名遐迩的牡蛎市场,这个海滨小镇也因此闻名遐迩。这里的管理方式独具特色,展现了可追溯到十九世纪的丰富历史,包括1862 年的灯塔和 Epi 滑道在内的显著改进也是其特色之一。尽管二十世纪初旅游业得到了长足的发展,但港口在渔业、牡蛎养殖业和旅游业之间保持着和谐的平衡。

2.漫步坎卡莱镇中心

Fontaine "Les laveuses d'huîtres" à Cancale
坎卡莱的 "Les laveuses d'huîtres" 喷泉 © guitou60 - Adobe Stock

坎卡莱充满活力的中心围绕着圣梅昂教堂。这座教堂坐落在高高的海面上,可以将方圆数英里的美景尽收眼底,是圣米歇尔山(Mont Saint-Michel)和圣马洛(Saint-Malo)之间沿海公路上的标志性建筑。如果您是公路旅行爱好者,这将是您走过的最佳路线之一!

从迷人的街道到风景如画的小巷,您将沿着当地的小店漫步,任由自己徜徉其中。您将漫步至教堂前的喷泉 "Les laveuses d'huîtres"("洗牡蛎的人")。导游将带您更好地了解这个美丽景点的历史及其象征。

3.乌尔区,重新发现的布列塔尼传统

Cancale, port de la Houle
坎卡莱,胡尔港 © Roi David - Adobe Stock

一进入坎卡莱镇,您就进入了乌尔区的中心。乌尔区的渔民房屋可以追溯到十八世纪和十九世纪,为整个乌尔区增添了几分魅力。1850 年代霍乱肆虐后,为纪念圣母玛利亚而修建的小壁龛也彰显了该地区的传统特色。这是一个与众不同的坎卡莱,历史和文化底蕴深厚,远离喧嚣的旅游业。

保留下来的街道,尤其是那些最靠近悬崖的街道,保留了昔日房屋的质朴魅力,是一次不同寻常的漫步。尽管最近发生了一些变化,但该地区仍保留了自己的特色,令您欣喜不已。

4.埃皮峡谷(Cale de l'Épi),壮观的码头

La Cale de l’Épi
La Cale de l'Épi © Florence Piot - Adobe Stock

当您游览坎卡莱港口时,不妨沿着毗邻的码头漫步。虽然埃皮岛最初是作为伊勒-维莱讷省(Ille-et-Vilaine)的一个停泊地,但它却为您提供了一个在波涛中漫步的好去处。散步时间不长,但风景宜人。如果您想体验田园风光,甚至有点浪漫的郊游,那就来对地方了!日落时分,这里更加美丽...

5.维尔热圣母教堂,神奇的景色

Jeune femme visitant une église
参观教堂的年轻女子 © Krakenimages.com - Adobe Stockchurch

探索坎卡莱还意味着欣赏迷人的维尔热圣母教堂,这座教堂建于十九世纪,采用新哥特式风格。这座小教堂经常改建,但仍是坎卡莱人最喜爱的聚会场所。这座教堂被列为"海上教堂",里面摆满了水手们的祭品,见证了他们对维尔热圣母院的虔诚。过去,这里是许多海员妻子的回忆之地,而今天,这里则是一个充满历史和虔诚的地方。

6.坎卡莱牡蛎市场--一个机构

Le marché aux huîtres de Cancale
坎卡莱牡蛎市场 © jjfarq - Adobe Stock

坎卡莱牡蛎市场是一生难忘的十大体验之一。即使您不喜欢品尝牡蛎,这个风景如画的市场也非常值得一游!每周日上午,八家生产商都会在这里摆摊,出售新鲜的农产品。虽然您可以带一些生蚝回家,但最好的办法还是来现场品尝:一个生蚝、一个玻璃杯、一点柠檬,然后就可以走了!面朝大海,您将体验到与众不同的布列塔尼风情。吃完了吗?将牡蛎壳放回大海的自然栖息地:这是经过授权的!

7.赞美坎卡莱的建筑

Balade dans Cancale
漫步坎卡莱 © Oliver Hlavaty - Adobe Stock

Strolling through the picturesque streets of Cancale reveals a fascinating array of architecture.位于村子中心的美景庄园曾经是一座令人难以置信的住宅,可惜现在已经被一楼的超市所破坏。然而,上层建筑依然见证了这座建筑的美丽。尽管发生了一些变化,但小镇的大部分地方仍然保持着原汁原味的风貌,如布里克特庄园和长老会。最后,您可以在苏尔库夫街(Rue Surcouf)漫步,在那里,雄伟的宅邸可以将大海和圣米歇尔山的美景一览无余:这真是一个纯粹的奇迹!

8.布列塔尼必游之杜阿尼耶大道

Le Sentier des Douaniers
杜阿尼耶小道 © LR Photographies - Adobe Stock

Sentier des Douaniers 也被称为 GR34,是一条迷人的海岸线,在圣米歇尔山和圣马洛之间绵延数百公里。We've talked about it many times before, and we'll be talking about it many more times.理由很充分:它美轮美奂,不可错过!

它在2017年和2018年被评为 "法国人最喜爱的路线"(Sentier Préféré des Français),在坎卡莱周围有超过13公里的路径。Whether you're a keen walker or not, the Sentier des Douaniers is generally accessible to everyone!您将踏上一段纯粹愉悦的短途漫步。起点是距离格鲁昂角(Pointe du Grouin)7 公里的克罗尔角(Pointe des Crolles),从这里可以俯瞰牡蛎养殖场和港口的全景。想要更方便的体验?那就选择靠近格鲁昂角(Pointe du Grouin)的路段吧。

9.在坎卡莱观赏海豚!

Voilier au port de Cancale
坎卡莱港口的帆船 Gaetan PASCREAU - Adobe Stock

Brittany is one of theideal destinations for children, where they can enjoy themselves and marvel at the sights.还有什么比出海探寻海豚更能让孩子们兴奋不已的呢也许您有幸能在岸上看到海豚,但这并不确定。为了最大限度地增加您的机会,阿尔云雀协会可以为您提供帮助。Al Lark 协会成立于 2004 年,由导游和海洋生物学家组成,提供坎卡莱附近的海上活动,将海洋生物多样性的教育和宣传结合在一起。最棒的虽然不能绝对保证一定能看到海豚,但这次探险为您提供了一个探索坎卡莱周围生物多样性的绝佳机会。对于海洋生物爱好者来说,这是一个不可抗拒的召唤!

10.步行前往格鲁昂角

La Pointe du Grouin
格鲁因角 © phildu56 - Adobe Stock

在坎卡莱和圣马洛之间,格鲁因角(Pointe du Grouin)是欣赏翡翠海岸壮丽景色的理想地点。在这片荒野上,有一个受保护的鸟类保护区在等着您。在这里,您偶尔还能幸运地瞥见海豚的身影。岬角的两个宏伟外墙,一个面向圣米歇尔山 ,另一个则延伸至翡翠海岸,令人目不暇接。无论从哪个角度看,这里的景色都令人目眩神迷!

值得注意的是在这个季节,含羞草鸡尾酒会为这个美丽的度假胜地增添神奇的色彩。

不要犹豫,到格鲁安角餐厅(Brasserie La Pointe du Grouin)的露台上坐一坐,这里的美食与海景相得益彰。

11.乘船探索圣米歇尔山海湾

La Cancalaise, un voilier de pêche exceptionnel
拉坎卡莱斯号(La Cancalaise),一艘与众不同的钓鱼游艇 © yvan35 - Adobe Stock

即使不想与海豚亲密接触,您也可以预订英吉利海峡的游览项目。想要来一次与众不同的旅行?登上 坎卡莱斯号坎卡莱斯 游艇(LaCancalaise)由坎卡莱斯双鱼协会(Association Bisquine Cancalaise)管理,是一艘与众不同的 钓鱼游艇。这不仅仅是一次出海旅行,您还将沉浸在捕鱼的传统之中。从坎卡莱到圣马洛(Saint-Malo)或圣米歇尔山(Mont-Saint-Michel),登上您选择的游艇,您就可以出发了!海岸的美景将尽收眼底,您将留下美好的假期回忆。

12.霍克角,领略世界尽头的风情

La pointe du Hock à Cancale
坎卡莱的霍克角 © françois zimmermann - Adobe Stock

想在布列塔尼这片土地上寻找一个适合拍摄 Instagram 的景点?在霍克角(Pointe du Hock)您就找到了,这里的野性之美会让您目不暇接。就像布列塔尼海岸经常出现的情况一样,这里有一种置身于世界尽头的感觉,一种与周围环境融为一体的感觉。这里曾被一个小堡垒占据,在修建了 里曼斯堡(Fort des Rimains)后,大自然重新占据了它的位置。如今,这里已成为坎卡莱俯瞰圣米歇尔山海湾的最佳观景点之一!

好消息是如果您打算徒步旅行,GR34 公路 会经过这里。

13.大众艺术与传统博物馆

Une bisquine
比斯金酒 © jeanphilippe delisle - Adobe Stock

来到一个小镇,至少要参观一座当地的博物馆!在坎卡莱(Cancale),大众艺术与传统博物馆(Musée des Arts et Traditions Populaires)让我们流连忘返。这座博物馆坐落在十八世纪由沃邦的学生加朗热(Garangeau)建造的古老教堂内,是探索 昔日坎卡莱的真正邀请函。

馆内约有 1000 件展品,以典型的布列塔尼魅力展示了该地区海洋和农业生活的方方面面,从茴香酒到 牡蛎养殖。Abbé Quemerais 的木雕为您的参观增添了有趣的艺术气息。锦上添花的是:每年都会有一个临时展览与常设展览相辅相成,让您深入了解小镇的历史。

坎卡莱的住宿

布列塔尼是许多法国人最喜爱的旅游目的地之一,这一点不难理解!布列塔尼是许多法国人最喜爱的旅游胜地之一,原因不言而喻!这里风景优美,野性十足,自然景观众多。要想尽情游览,就得找一家位置优越的舒适酒店。

  • 最浪漫的酒店

Manoir des Douets Fleuris 是一座坐落在绿色环境中的迷人住宅,是无可争议的浪漫周末目的地,您可以 在这里预订。这座古老建筑的石雕工艺与时俱进,优雅迷人。

  • 最美的风景

准备好在 Hôtel de la Pointe du Grouin 酒店度过一段宁静 的时光吧。在这里,昔日的魅力与现代设施相结合,确保了舒适的住宿体验。在这里,您可以预订到令人叹为观止的海景。

  • 物超所值

安静的地理位置、大型室内游泳池、实惠的价格:Hôtel Jour et Nuit 酒店的品质不胜枚举!这家酒店坐落在鲜花盛开的公园中心 只需点击几下即可 预订,保证让您在绿色环境中享受迷人的旅程。在坎卡莱,这是一个不可错过的地址,物超所值!

下雨天在坎卡莱怎么玩?

布列塔尼经常下雨,这已不是什么秘密。为了最大限度地享受好天气,请尽量选择在五月或夏季逗留

即便如此,坎卡莱仍可提供一系列有趣的活动,即使在下雨天也不例外。前往位于一座旧教堂内的民间艺术与传统博物馆(Musée des Arts et Traditions Populaires)。在这里,您可以慢慢欣赏展出的数以千计的手工艺品,仿佛回到了昔日的坎卡莱。

雨天也是放纵甜食的好时机(或好借口)。例如,坎卡莱斯饼干工厂就是雨天品尝美食的绝佳去处。在这里,您可以发现制作饼干的精湛工艺,品尝到当地人满怀激情制作的美味饼干。

在宗教建筑方面,除了维尔热圣母教堂,我们还邀请您参观圣梅昂教堂。通过参观,您可以欣赏到历史和艺术元素,即使在雨天也能沉浸在当地的宗教遗产中。

现在是体验教育的时候了!前往坎卡莱的海洋牧场。这个农场遮风避雨,提供互动式的牡蛎养殖探索,让人对当地牡蛎的生产过程有深入的了解。

最后,坎卡莱肥皂厂是另一个迷人的避雨选择。在这里,您可以了解制作香皂、蜡烛和其他化妆品的传统工艺。这些都是可以带回家的纪念品!

坎卡莱周边有什么好玩的?

来到坎卡莱而不去圣马洛(Saint-Malo )几乎就是犯罪!这座海港小镇以其无与伦比的魅力,将海洋与历史完美融合,让人流连忘返。以下是圣马洛必做的 15 件事。同样,如果您从未到过圣米歇尔山,您也可以在逗留期间一探究竟。需要注意的是,在旅游淡季,参观圣米歇尔山会更加愉快,因为那里人迹罕至。

鲜为人知的Combourg 村也非常值得一游。它的城堡与迷人的中世纪街道相得益彰。这里绿树成荫,环境优美,有时会被忽视,但非常值得一游。迪纳尔距离坎卡莱仅半小时车程,也是布列塔尼人的理想中转站。小镇濒临大海,成功地保留了其原汁原味的风貌。从海滩眺望老城,百分百上镜!您还有时间吗?多尔德布列塔尼(Dol-de-Bretagne)的半木结构房屋邀您沉思。漫步在鹅卵石铺就的街道上,感受村庄的魅力。您一定会爱上它!同样,迪南也是一座艺术与历史之城(Ville d'Art et d'Histoire),鹅卵石铺就的街道上有许多精彩的故事要向您讲述......这是让您沉浸在布列塔尼建筑和地区历史中的绝佳方式!

您还有时间吗?继续您的布列塔尼之旅,游览布列塔尼最美的 15 个村庄

布列塔尼拥有迷人的海岸线、中世纪小镇和郁郁葱葱的乡村。这是一个充满奇迹的假期的绝佳组合。您可以利用在该地区逗留的机会,参加布列塔尼最好的音乐节之一--在圣马洛(Saint-Malo)举办的摇滚之路音乐节(La Route du Rock)。布列塔尼地区美不胜收,正如这17 个必去之地向我们展示的那样,这里有 1001 个奇观。您会喜欢哪一个呢?