LE BOURGUIGNON ^{* * *}

Bonjour Monsieur,
Nous sommes ravis de lire votre commentaire positif ! Merci infiniment pour ces éloges chaleureux. Nous sommes enchantés que vous ayez apprécié notre cuisine délicieuse et que notre équipe ait contribué à rendre votre expérience mémorable. C'est un honneur de vous accueillir et de faire partie de vos moments en famille. Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir bientôt pour une autre expérience culinaire agréable dans notre établissement. Merci encore pour votre soutien et votre fidélité ! Bien cordialement. L'Equipe du Bourguignon.

Cher Madame,
Nous sommes ravis de lire votre avis et nous tenons à vous remercier sincèrement pour vos aimables paroles. C'est un grand plaisir de savoir que vous avez apprécié votre expérience dans notre restaurant et que vous avez passé un excellent moment. La satisfaction de nos clients est notre principale priorité, et il est gratifiant de savoir que nous avons pu répondre à vos attentes en matière de cuisine.

Nous sommes également ravis d'apprendre que votre chambre était impeccable et que vous avez apprécié notre service d'accueil. Notre équipe s'efforce constamment de fournir un service exceptionnel à nos clients, et vos commentaires positifs sont une source d'encouragement pour nous.

Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau dans un proche avenir. Si vous avez des suggestions ou des besoins particuliers pour votre prochaine visite, n'hésitez pas à nous les faire savoir. Nous sommes là pour rendre votre séjour aussi agréable que possible.

Encore une fois, merci d'avoir choisi notre établissement, et nous sommes impatients de vous revoir bientôt. Bien Cordialement. L'Equipe du Bourguignon

Monsieur,
Merci infiniment pour votre commentaire élogieux sur notre restauration. Nous sommes ravis de savoir que vous avez trouvé notre cuisine très soignée et de grande classe. C'est notre objectif de satisfaire nos clients et de leur offrir une expérience culinaire exceptionnelle. Nous espérons vous revoir bientôt et que vous continuerez à vous régaler chez nous. Votre avis compte énormément pour nous, et nous vous remercions encore pour votre soutien.

hank you for taking the time to share your experience with us,
Thank you for taking the time to share your experience with us. We are delighted that you enjoyed the beautiful village of Bèze and that you found our receptionist friendly. In addition, we are delighted to hear that the room was very clean, that the bed was comfortable with beautiful white bedding, and that the shower impressed you with its mist-like setting.

We value your feedback on the overall quality of the rooms and public areas and are constantly striving to improve. We value your feedback. However, we are pleased that you enjoyed our restaurant and that the food helped to make your stay enjoyable. We hope you will consider staying with us again in the future, and we will do our best to improve your experience. Thank you again for your review.
************************************************************************
Monsieur,
Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre expérience avec nous. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié le beau village de Bèze et que vous ayez trouvé notre réceptionniste sympathique. De plus, nous sommes ravis d'apprendre que la chambre était très propre, que le lit était confortable avec une belle literie blanche, et que la douche vous a impressionné avec son réglage de type brumisation.

Nous prenons en compte vos commentaires sur la qualité générale des chambres et des espaces publics, et nous nous efforçons constamment de nous améliorer. Votre retour d'expérience est précieux pour nous. Nous sommes cependant heureux que vous ayez apprécié notre restaurant et que la nourriture ait contribué à rendre votre séjour agréable. Nous espérons que vous envisagerez de séjourner à nouveau chez nous à l'avenir, et nous ferons de notre mieux pour améliorer votre expérience. Merci encore pour votre avis.

O zi bună și vouă,
Mă bucur să aflu că v-ați bucurat de vizita la noi. Feedback-ul dvs. este foarte important pentru noi și suntem încântați că ați găsit locul liniștit, mâncarea a fost incredibilă și serviciul a fost impecabil. Întotdeauna ne străduim să oferim cea mai bună experiență posibilă pentru oaspeții noștri și este încurajator să vedem că v-ați întors pentru a doua oară. Așteptăm cu nerăbdare să vă întâmpinăm din nou în viitor. Vă mulțumim foarte mult pentru sprijinul dvs. continuu și pentru că ați împărtășit experiența dvs. pozitivă cu noi, sunt încântat să aud că v-ați bucurat de vizita dvs. cu noi. Feedback-ul dvs. este foarte important pentru noi și suntem încântați că ați găsit locul liniștit, mâncarea a fost incredibilă și serviciul a fost impecabil. Întotdeauna ne străduim să oferim cea mai bună experiență posibilă pentru oaspeții noștri și este încurajator să vedem că v-ați întors pentru a doua oară. Așteptăm cu nerăbdare să vă întâmpinăm din nou în viitor. Vă mulțumim foarte mult pentru sprijinul dvs. continuu și pentru că ați împărtășit experiența dvs. pozitivă cu noi.
Vă salutăm cu drag
Echipa Le bourguignon
*************************************************************
Bonjour Monsieur,
Je suis ravi d'apprendre que vous avez apprécié votre visite chez nous. Votre avis est très important pour nous, et nous sommes ravis de constater que vous avez trouvé l'endroit calme, que la nourriture était incroyable et que le service était impeccable. Nous nous efforçons toujours de fournir la meilleure expérience possible à nos clients, et il est encourageant de voir que vous êtes revenu pour la deuxième fois. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau à l'avenir. Merci beaucoup pour votre soutien continu et pour avoir partagé votre expérience positive avec nous.Je suis ravi d'apprendre que vous avez apprécié votre visite chez nous. Votre avis est très important pour nous, et nous sommes ravis de constater que vous avez trouvé l'endroit calme, que la nourriture était incroyable et que le service était impeccable. Nous nous efforçons toujours de fournir la meilleure expérience possible à nos clients, et il est encourageant de voir que vous êtes revenu pour la deuxième fois. Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau à l'avenir. Merci beaucoup pour votre soutien continu et pour avoir partagé votre expérience positive avec nous.
Bien cordialement
l'Equipe du bourguignon