17_part_151186.jpg
20_pf_185180.jpg
SU05_Le phare d'Eaux-Vives (c) Gwengoat.jpg
17_pf_150804.jpg

老城区和平原宫

您可以在哪里把握日内瓦的脉搏,了解它的历史?在老城区!这个历史中心围绕着四堡广场和圣皮埃尔大教堂(Saint-Pierre Cathedral)而建。北面是湖边的大路(Grand-Rue),南面是老城墙,即今天的堡垒长廊(Promenade des Bastions)。四堡广场旁矗立着司法宫、博物馆、商店和露台。往老城的另一侧走,就能到达堡垒和普兰帕莱区(Plainpalais),朝向据说是世界上最长的特雷耶(La Treille)木凳!下面是新广场(Place Neuve)、歌剧院、拉特博物馆(Musée Rath)和堡垒公园(Parc des Bastions)。这里是名副其实的绿肺,是日内瓦大学和著名的改革者之墙的所在地。

老城区。这里有许多陡峭的鹅卵石街道和四堡广场(Place du Bourg de Four),是日内瓦最受欢迎的漫步场所之一。您可以悠闲地漫步在老城区,领略其两千年的历史。这个历史中心通过司法宫、博物馆、商店和餐厅露台展示了司法机构。许多商店(如大路沿线的商店)都独具特色,有古董店、艺术品店、二手书店、画廊、巧克力店和小型设计师精品店。许多喷泉,如四堡广场上的喷泉,都是聚会的好去处。这里有许多典型的餐馆,提供美味可口的食物,既有创新的,也有传统的。不要错过在 La Clémence 喝上一杯,这家咖啡馆五百年来一直是路人聚会的场所。在一个小壁龛里寻找日内瓦唯一的国王(贡德博,勃艮第时期)也是一种乐趣。老城是政治、宗教和司法中心,也是文化和教育中心。从四堡广场(Place du Bourg de Four)开始的肖德隆尼耶街(Rue des Chaudronniers)通向卡尔文学院(Collège Calvin)的中世纪拱廊和艺术与历史博物馆(Musée d'Art et d'Histoire, Rue Charles-Galland)的新古典主义柱廊。再往前走一点,就是圣十字升天大教堂的镀金灯泡,其圆润而深具东方韵味的外观令人惊叹,与圣皮埃尔大教堂尖锐的突起形成了完美的对比。塔维尔之家(Maison Tavel)是一座中世纪建筑群,可追溯到 1334 年。自16世纪以来,位于 Rue de l'Hôtel de Ville 的国家总理府一直是日内瓦的政治权力中心。老城下面是 "下街 "区。

堡垒公园从老城下方的普兰帕莱(Plainpalais)一侧,可以通过风景如画的梯田路(Rue de la Terrasse)或拉特雷尔坡道(Ramp of La Treille)到达这里,从这里可以俯瞰整个城市南部的美丽全景。从较低的街道,沿着 Corraterie 路继续前行,就到了新广场,这里有大剧院、音乐学院和拉特博物馆。从广场进入堡垒公园(Parc des Bastions),这里有真人大小的象棋和美丽的草坪,是当地人喜爱的散步区。在这片绿地上,您会发现迷人的 Bastions 餐厅,夏天有可爱的露台,冬天有溜冰场。公园里还有建于 1873 年的日内瓦大学的建筑,如图书馆,因此这里也是学生们聚会的好去处。堡垒公园内还有许多独特的树木,其历史可以追溯到 1817 年,当时这里是日内瓦市的第一个植物园。游客穿过公园,就能看到这座城市最著名的纪念碑之一:改革者之墙,上面有加尔文的标志性雕像,象征着新教信仰在日内瓦的重要性。这里也是该市大型活动的集结地,如凯旋门比赛和冬季的室外溜冰场。

Plainpalais曾是日内瓦州的一个市镇,1931年并入日内瓦市。它的郊区、Palais(一片沼泽平原)、Saint-Léger 和 Saint-Victor 分布在罗讷河和阿尔韦河之间,现已成为日内瓦的几个区(Plainpalais、la Cluse、Jonction、Tranchées、Champel、Bout-du-Monde、Acacias 和 les Vernets)。普兰帕莱区北靠罗讷河,东临老城、巴斯滕斯(Bastions)和里夫(Rive),西临阿尔韦河,南临卡鲁日(Carouge),在邮政大道(avenue du Mail)和乔治-法翁大道(boulevard Georges Favon)的两侧,围绕着 "普兰帕莱平原",呈菱形分布。这片昔日的沼泽地由于被列为公共设施而一直没有任何建筑。这里仍然是一个很受欢迎的聚会场所,举办过许多活动(大型体育赛事大屏幕、音乐会、瑞士银行假日、克尼国家马戏团),每周三和周六(上午 8 点至下午 3 点)以及每月第一个周日还有一个大型跳蚤市场,吸引着讨价还价者和眼光独到的二手商贩。在大部分树龄超过百年的梧桐树下,每周二、周五和周日有蔬菜市场,每周三、周六和每月第一个周日有跳蚤市场,冬季从早上 6 点到下午 6 点,夏季从早上 6 点到晚上 7 点。

广场上还有一个巨大的滑板公园,里面有一个水泥,是滑板爱好者的一大乐园

与此完全不同的是,弗兰肯斯坦的怪物铜像会给您留下深刻印象,让您感到恐惧。在作家玛丽-雪莱(Mary Shelley)在科洛尼(日内瓦附近)创作的小说中,怪物逃过了普兰帕莱平原(Plainpalais plain)。

该地区的餐馆种类繁多,很受学生欢迎。沿着国际大都会的卡鲁日路(rue de Carouge),这些餐馆大多价格低廉,以世界各地的风味美食为主,让人耳目一新。与卡鲁日街平行的普雷沃斯特-马丁街一直延伸到奥古斯汀广场,这里有许多快餐店和时尚酒吧。

琼纳区和班斯区。 在 Plainpalais 平原的另一侧,您会喜欢 Rue de l'École de Médecine(医学院街)上的学生咖啡餐厅,Bains "quartier"(区)上的精致、现代、艺术场所,以及 Carl Vogt 林荫大道上的最新时装和设计师精品店。Bains 街区自称是 "现代艺术中心",这里有现当代艺术博物馆(MAMCO)。它以医学院街、阿尔弗河、班斯街和看台街为界。Quartier des Bains 协会汇集了 15 家著名的艺术画廊和文化机构。其宗旨是推广当代艺术"。为此,它每年都会举办一次著名的 Nuits des Bains 活动。

推开另类咖啡馆的大门,就能欣赏到咖啡音乐会、咖啡会议和研讨会。说到时尚成衣精品店,您一定会想到让-维奥莱特街(rue Jean Violette)、普雷沃斯特-马丁街(rue Prévost-Martin)和奥古斯汀广场(place des Augustins)等小街。在卡尔-沃格特大道(Boulevard Carl Vogt)上,您会被一座与众不同的建筑所吸引:菱形图案的屋顶上坐落着 日内瓦民族志博物馆(MEG)。在这座铝制冰山下面,是来自五大洲的大量丰富藏品。这是一次栩栩如生的世界文化之旅。

La Jonction。 当您向罗讷河下行时,您会来到一个被日内瓦人称为 "Jonction "的地区,因为它位于清澈的罗讷河和浑浊的阿尔韦河交汇处之前。这里有许多酒吧。这里是日内瓦另类文化的中心。您可以在Forces Motrices大楼附近的酒吧解渴。BFM建于1883年,位于罗讷河中游,最初是一家为日内瓦的喷泉、住宅和工厂供水的工厂。该建筑于 1892 年竣工,1898 年被列为历史古迹。

这是一个引人入胜、具有纪念意义的地方。1994 年,新大剧院选址于此,其翻新和重建工程令人瞩目。从这里可以俯瞰罗讷河,高雅的建筑两侧是巨大的窗台,其本身就是一件艺术品。这里非常值得一游。音乐会、舞蹈表演和展览都在这里举行,环境绝对独一无二。L'Usine是一个不容错过的场所,在日内瓦夜生活界享有盛名。这个自我管理的协会坐落在一家前炼金厂内,代表着另类的文化生活。该文化中心举办音乐会和戏剧。这里也是著名的夜总会所在地,深受人们喜爱。

Rive和Eaux-Vives

里夫(Rive)是一组专门经营商店的街道:里夫街(Rue de Rive),老城区下面的低层街道,有许多拱廊的里夫街(Cours de Rive),以及有市场和著名的里夫大厅(Halles de Rive)的赫尔维基大道(Boulevard Helvétique)。著名的罗恩街(Rue du Rhône)和码头是更多的旅游和资产阶级地区,有小吃店和休闲酒吧、屋顶和美食餐厅。Eaux-Vives区从港口延伸到Malagnou路,从里夫环岛延伸到Eaux-Vives和格兰奇公园。流行的Eaux-Vives区有自己的特色。其主干道是Eaux-Vives街。沿着它,有各种餐馆和商店。靠近湖边、市中心和美丽的公园,这里的餐馆比码头上的更实惠,烹饪风格多样。

河岸和下面的街道。 马奇街(Rue du Marché)在通往里夫(Rive)的路上变成了克鲁瓦德街(Rue de la Croix d'Or),是城市的主要购物街。每逢周六,这里就会很拥挤。在瑞士,几乎所有的商店在星期天都关门,你必须在星期六下午6点之前赶去购物。众所周知,"下街 "提供了一个有趣的1819世纪的建筑组合,以及更多的新建筑。和日内瓦人一样,我们欣赏莫拉尔广场(Place du Molard)和它在晚上被照亮的美丽的鹅卵石。这是一个非常好的地方,可以在露台上喝一杯,享受新古典主义和中世纪之间的缤纷气氛。你也可以在广场上的一家餐馆里享受美食,或者直接进入市内两家百货公司之一的Globus,它在一楼提供出色的食物,在楼上则是库存丰富的服装部门。

关于Eaux-Vives。 19世纪初,Eaux-Vives是日内瓦的一个独立公社。它是湖岸边的一个渔村,有几个浮桥停泊着他们的船只,包括黑港(Port Noir),Mouettes船仍然从那里出发前往右岸。当时的湖岸是未开发的海岸。还有一些工匠占据了该区的上层街道,他们的一些拱廊仍然清晰可见,特别是在莫诺尔街。19世纪40年代和50年代的欧洲革命后,该区发生了特别的变化,当时的贵族家庭在和平的瑞士寻求庇护,以避免民族国家的建立带来的混乱。伟大的日内瓦政治家詹姆斯-法兹(James Fazy)给这个城市带来了前所未有的城市推动力,并改变了港口。在整个世纪末,沿湖边的新大道建造了许多房屋。这些大型的、有时是古怪的住宅,即 "主人之家",属于当地和欧洲的富裕家庭。这种海滨建筑的两个很好的例子是位于港口左岸的Maison Royale(48号,古斯塔夫-阿多尔码头,1885年)和位于右岸Pâquis区的Beau Rivage酒店(13号,蒙布朗码头,1865年)。这座城市成为中产阶级和欧洲贵族最喜欢的度假胜地,他们在19世纪下半叶处于社会革命阵痛中的欧洲再也无法休息。

这种海滨风情随着1916年Société des Bains du Soleil et du Lac在Eaux-Vives创建的第一个浴场而形成。今天,该区既是城市,又是湖边,就像其右岸的Pâquis区一样。Eaux-Vives区是最令人愉快的地区之一,由其宏伟的公园保存下来。也正是在这个区,你会发现全新的日内瓦公共海滩,它将在2019年建成。

格罗特、帕奎斯和国家

格罗特区(Grottes)的特点是以基层社区为基础,而帕吉区(Pâquis)则是充满活力的国际大都会。 最后,万国区(Nations)是联合国、联合国难民署、国际红十字会和其他两百个国际组织的欧洲总部所在地,使日内瓦真正具有了国际性。Pâquis 扩建区内的一流公园沿着日内瓦湖畔延伸,一直通向联合国的入口--万国宫,非常值得一游。世界贸易组织对面的植物园是孩子和家长们的理想植物乐园。

Pâquis 区 位于日内瓦湖右岸的帕基斯区直到19世纪才从日内瓦分离出来。它的名字源于延伸至日内瓦湖的牧场,属于小萨孔内克镇。 现在的布朗山大道上的防御工事标志着该区的边界。该区的城市化始于19世纪初,1850 年,帕奎斯成为日内瓦的一部分,也是日内瓦的郊区之一。正是由于后来的城市化进程,才使得构成帕奎斯的街道建筑风格趋于一致。即使在当时,Cornavin 大门周围也在兴建酒店和旅馆,因为这里是瑞士和邻国法国之间道路的交汇点。在前往日内瓦左岸之前,人们都会在这里停留,以便恢复旅途疲劳并过夜。此外,河岸南侧的位置很快成为豪华酒店的首选之地,这些酒店就建在这片临湖的新土地上。与海滨度假胜地同时出现的,还有该区内部的生活乐趣:20世纪初出现的赌场、妓院和妓院。该区的特色就在于这些鲜明的对比,巧妙地融合了优雅的资产阶级住宅、贵族家庭居住的宫殿以及人们狂欢的热巷。自 19 世纪 60 年代以来,这里的氛围发生了很大变化!该区是一个重要的旅游中心,汇集了酒店、餐馆、休闲设施和时尚景点,气氛热烈而多样。餐厅提供来自世界各地的各种美食。此外,该区还拥有众多酒店,提供各种价位的服务。如今的 Pâquis 区被同名的街道纵横交错,街道两旁酒吧林立,辣味餐厅和时尚场所鳞次栉比。伯尔尼街(Rue de Berne)也是红色街区的入口,该街区受到严格控制,但与时髦的布朗河岸(Quai du Mont-Blanc)相比,其缺乏过渡,令人惊讶。该区的文化融合有利于国际风味餐厅的建立。这是一个多元化的世界,代表着日内瓦文化的多样性。

日内瓦的主要火车站--科纳文火车站(Gare Cornavin),其名称无疑得益于这里曾经种植的主教葡萄园。它是所有公共交通线路的真正十字路口,位于布朗山桥和洛桑街的交汇处,覆盖了地区、国家和国际目的地。作为整个地区的神经中枢,每天约有 15000 人经过这里。车站的地下长廊里有许多商店,其中一些商店的营业时间比日内瓦通常的时间要晚。在 20 世纪 30 年代的一次翻修中,拆除时堆积的瓦砾形成了对岸的日内瓦海滩(Genève Plage)。经过多次翻修,它保留了自己的外墙和壁画,这些都是日内瓦人心中的珍宝,值得一早前往观赏。在这个气势恢宏的建筑群前,穿过阿尔卑斯通道(Passage des Alpes)穿过广场,就来到了非典型的格罗特区(在湖的对岸),而穿过尚特普莱路(Rue Chantepoulet)的詹姆斯-法齐路(Rue James Fazi)则通往圣热尔韦区(Saint-Gervais)。科纳文街(Rue de Cornavin)向罗讷河畔延伸,与庄园百货商场(在日内瓦被称为 Placette,源自德-格勒努斯广场)周围的狭窄街道相连。这些中心小巷非常适合购物或漫步至贝格尔码头和罗讷河上的小岛,如卢梭岛(Ile Rousseau)、机器桥(Pont de la Machine)或伊勒岛(Quais de l'Ile)。在上游,法兰西大道(Avenue de France)和费尼公路(Route de Ferney)连接着绕过日内瓦通往法国和日内瓦湖通往瑞士其他地区的高速公路。

沿白山码头(Quai du Mont-Blanc)漫步,欣赏帕基斯湖(Bains des Pâquis)前的小码头。码头之后是威尔逊码头(Quai Wilson),沿岸延伸至同名宫殿对面,这里曾是国际联盟总部所在地。然后,它又通向壮观的 Perle du Lac 公园(构成 Monrepos 公园群的六个公园中的第一个)。在天气晴朗的日子里,该公园可将勃朗峰的壮丽景色尽收眼底。公园内有国际高等研究院(Hautes Études Internationales)所在地玫瑰拉默莫尔别墅(Villa Rose Lammermoor)、科学博物馆(Science Museum)所在地巴托洛尼别墅(Villa Bartholoni)和世界贸易组织(WTO)大楼。这些优雅的十九世纪资产阶级住宅已被改建成豪华酒店和宫殿,而火车站则是中档酒店的所在地,工人区(Pâquis 和 Grottes)则是经济型酒店和青年旅舍的所在地。

Grottes 区 绝不是一个洞穴,甚至不是一个石窟。它的名字来源于一条常年浑浊的小河--Nant des Crottes 河,19世纪时改名为 Nant des Grottes 河。这是一个相当非典型的街区,要了解它的城市规划基础和居民的参与性使命,就必须走过它。他们对这个由世纪之交翻新的流行建筑和 20 世纪 80 年代的新建建筑组成的小街区充满感情。在世纪之交,这个街区名声不佳。这里住着许多移民,包括被全欧洲警方通缉的政治难民(据说克鲁泡特金和列宁就住在这里)。市政当局曾打算将其拆除,但各种项目都没有完成,到了 20 世纪 70 年代,格罗特区就成了一个棚户区和自我管理的场所。总之,在金融业最辉煌的日内瓦,这里是一个处于边缘地带的另类世界。棚户区的特征在这个街区依然非常强烈,具有强烈的团结意识。然而,20 世纪 80 年代,Schtroumpfs 住宅区(路易-法夫尔街)开始兴建,这些建筑按照高迪的建筑原则建造,没有直角,看起来就像彩色的蘑菇,外墙也进行了翻新(使墙壁呈现出漂亮的粉色)。格罗特街是这个小角落的主干道,从西贝里街到福西耶街,革命的阴影从未远离。如今,Les Grottes 已成为绿树成荫的小街、相互连接的庭院、社区中心、自营商店和迷人的 Cropettes 公园的集合体,所有这些都深受居民们的喜爱。这是一个与众不同的世界,您必须去探索,沉浸在该区奇特的(对日内瓦而言的)特性中。这里是日内瓦的另类街区,有许多自我管理的空间。

民族区位于右岸的最末端,毗邻音乐学院、植物园、阿丽亚娜公园和玻璃与陶瓷博物馆,占据着俯瞰日内瓦湖的山丘。对面的萨勒夫(Salève)、阿尔卑斯山和勃朗峰让人一览无余。这里是日内瓦的国际区,也是谈论外交、卫生、经济或法律的最佳场所。自 1945 年以来,以联合国为首的主要多边机构(在此之前是国际联盟)以及联合国难民署和知识产权组织(OPI)都设在这里。这些机构位于法兰西大道(Avenue de France)和阿里亚纳公园(Parc de l'Ariana)周围,红十字会与红新月会博物馆和万国宫大楼也值得一游。万国广场及其标志性的三条腿椅子(意指支持反对杀伤人员地雷)是国际公民集会的中心,广场两侧围绕着 192 面旗帜。该区年轻、充满活力,具有多元文化,许多来自世界各地的代表都在此逗留。植物园在日内瓦也被称为联合国花园,园内有动物和温室,是孩子们的最爱,而家长们则在此欣赏美景。普雷格尼-尚贝西(Prégny-Chambésy)及其彭特斯庄园(Penthes estate)和世界瑞士人博物馆(Museum of the Swiss in the World)近在咫尺。除了国际组织和一些机构外,该地区没有什么商店,您必须返回市中心或洛桑大道,才能找到更多的购物场所和餐馆。

机场附近的居民区 部分位于日内瓦(小萨孔奈克斯和大萨孔奈克斯),部分位于周边地区(弗尼尔)。机场距离梅林(Meyrin)和欧洲核子研究中心(CERN)也很近。机场周边的主要购物区有 Emotions Airport Shopping(周日营业)、Migros、Balextert、宜家和写字楼。餐厅集中在机场附近或机场内(Swiss Chalet、Montreux Jazz Café、L'Olivo、L'Altitude),以及周边的小沙康内克(Petit)和大沙康内克(Grand-Saconnex)市镇(Café du Soleil)和稍远一点的弗尼尔(Vernier)和萨蒂尼(Satigny)(Café de Peney)。这里也是博物馆和活动的好去处,Palexpo 博物馆中心举办着标志性的 GIMS 车展,Arena 竞技场则上演着流行艺术家的国际表演。

喀鲁格

它有时被称为日内瓦的 "格林威治村"。从新广场(Place Neuve)乘坐有轨电车只需10分钟,Carouge有自己的个性。它是不同的,并且知道如何培养它的不同。卡鲁日在日内瓦及其州的历史中具有特殊地位。它是一个被阿尔维河道从左岸分离出来的小镇,是在18世纪根据撒丁岛国王的命令建造的,以与日内瓦竞争。
最初,它由几座房子组成,属于兰西的小村庄。1772年至1783年期间,根据现代皮埃蒙特的城市规划,开发了一个新的、开放的城镇,没有防御工事或城墙,有排列整齐的街道和大广场。它倡导自由和宽容。即使在今天,这种开放的心态仍然流淌在它的血管里。它因其文化活力、人性化的规模、时尚的时装和工艺品商店、艺术和设计画廊、客栈和咖啡馆而受到赞赏,同时也没有忘记它沿着集市广场的露台。
Carouge这个名字来自quadruvium,"十字路口",516年西吉斯蒙德在这个中心被授予勃艮第人的国王。在经历了法国、意大利和日内瓦的监护之后,卡鲁日保留了其作为一个开放城市的品质,宣称其独特的身份。作为一个边境城市的罕见现象,它从未有任何防御工事。现在它是日内瓦州的一个市镇,经常被比喻为加尔文市的一个区。日内瓦的居民和艺术家们喜欢在这里散步,呼吸略微不同的空气。
18世纪开始,人们向外国人提供特权,鼓励他们在这里定居,从而促进卡鲁日的经济发展。都灵人的力量使它成为一个民间宽容的岛屿,1792年有143家旅店和歌舞厅,但也有宗教宽容,因为天主教徒、共济会员、新教徒、犹太人......由于它在阿尔维河畔的战略地位,使莱茵河-罗纳河轴线上的商品运输不经过日内瓦,加上它的阿尔维桥(一个真正的公路十字路口,通往艾因和萨瓦省),卡鲁日成为一个重要的贸易和手工业中心。1786年,国王维克多-阿梅德三世将其提升为皇家城市。1816年,根据都灵条约,卡鲁日被割让,成为日内瓦州的一个乡镇。1862年,它与日内瓦一起成为欧洲第四个拥有马拉车的城市(有轨电车的祖先)。从那时起,它已成为一个工业城市,同时保留了其老城区的核心,在那里沿着运河和在阴凉的街道上散步是很愉快的。它被列为 "国家重要城镇",是欧洲中世纪后城市规划的一个独特例子。该镇是在Rue Ancienne的两侧建立和发展起来的,Rue Ancienne从Arve Cove斜着穿过它。古镇的建筑风格很受欢迎,单层的灰色渲染外墙,底层是拱形窗户(通常是车间),一楼是长方形窗户,庭院一侧有庭院楼梯和一个小花园。在19世纪和20世纪,这些建筑被加强和改造了。卡鲁日仍有许多历史悠久的房屋,包括Montanrouge房屋(1789年),自1984年以来,它一直是卡鲁日博物馆的所在地(当地艺术家的作品,陶器,陶器,绘画)。