比比卡努姆清真寺

对于乘车从塔什干抵达的旅行者来说，比比-卡努姆巨大的蓝色穹顶，在紧凑而高大的穹顶之下，是撒马尔罕的最初形象。1399 年，当塔梅尔兰从印度宿营地返回时（当时他的部队正在焚烧和焚烧琐罗亚斯德教和印度教的寺庙），他设计了这座清真寺，现在以比比-卡努姆（Bibi Khanum）的名字命名，她是中国皇帝的女儿，塔梅尔兰最爱的配偶。

来自霍拉桑、阿塞拜疆和印度的最优秀的建筑师和工匠参与了这座中亚细亚最宏伟的清真寺的建造。塔梅尔兰选择了首都的最佳位置，并在最合适的日子，即斋月 801 年的第 4 个日子（即 1399 年 5 月 10 日）竖起了第一块石碑。塔梅尔兰在印度斯坦征服了四头大象，这些大象搬运着建筑所需的大量石块。它宣布了四分四-五块高度为五米的石块的数量！塔梅尔兰将这一伟大工程的监督权交给了他最忠实的合作者，自己则前往小亚细亚进行新的征服，直到 1404 年 7 月才返回撒马尔罕。

1404年8月，常驻撒马尔罕的卡斯蒂利亚大使兼最后观察家鲁伊-冈萨雷斯-德-克拉维霍（Ruy Gonzalez de Clavijo）说，塔梅尔兰的第一位妻子名叫卡诺（Cano）。她是撒马尔罕省省长兼波斯和大马士革前国王恰卡奥的女儿，清真寺就是为了纪念卡诺的母亲而修建的。Clavijo 讲述了塔梅尔兰在返回亚洲时，将门踹得太低，然后将门砸开，再重新修建的故事（历史重演！）。他还讲述了日夜接力的工人们受到的粗暴对待。对于那些在化石中劳作的人，他们的食物就像喂狗一样，有时还要加上一些钱币，以确保他们能继续无怨无悔地劳作。历史学家沙拉夫-阿丁（Sharaf ad-Din）评论说，1404 年，塔梅尔兰回国后，陷入了黑暗之中，因为比比-卡努姆（Bibi Khanum）本是一个非常有魅力的女人，却在他不在的时候，为她建造了一所伊斯兰学校和一个清真寺，就在清真寺的正前方。考古学家的研究表明，塔梅尔兰的殉难可能是由于门廊没有与清真寺的门廊对齐而造成的。

究竟真相如何，请看历史："当塔梅尔兰在其领地附近游击时，比比-卡努姆决定给他一个惊喜，建造一座迄今为止最高的清真寺。建筑师被吓得魂不附体，但他最后还是拿出了一个凿子，换取了他按时完工的承诺。这个饵料既难吃又刺鼻，比比-卡努姆（Bibi Khanum）在掷出饵料时还会发出 "砰！"的一声巨响。这一切都令人费解。飞龙建筑师站在一座尖塔的顶端，眺望波斯。比比-卡努姆（Bibi Khanum）从另一座尖塔的顶端跳了下来，塔梅尔兰下达了如下命令：帝国的所有女性都必须穿上军装，以便在战争爆发时不会有更多的危险！"

在建造过程中，建筑群包括四个大理石铺砌的大厅，由 400 个穹顶和 400 个大理石柱子支撑，围绕着一个长 130 米、宽 102 米的巨大内部庭院。两个高 50 米的尖塔分别位于入口大门的两侧，入口大门高 35 米，大礼堂大门高 40 米。另外四座尖塔位于庭院的每个外角。在北面和南面，有两座更小的清真寺，每座清真寺都有一个装饰豪华的圆柱形穹顶，朝向宫廷的中心，在那里的大理石柱子上展示着奥斯曼的《古兰经》：这是塔梅兰从达马斯那里得到的伊斯兰教的第二部最大的《古兰经》，时间是公元^七世纪。他说，这些经文的内容非常丰富，伊玛目们可以在柱廊顶端阅读。

我们还注意到，清真寺终于完工了，但还没有开始坍塌。建筑师们的暴雨和地面的震动（其中一处位于清真寺的中心）将其余部分烧毁。Armin Vambery，这位 1863 年游览撒马尔罕的赝品，描述了这座被毁坏的古迹，并将其作为汽车车库。六十年后，欧仁-舒耶勒（Eugène Schuyller）也来到撒马尔罕，他将清真寺的庭院改造成了布匹市场。而在这之后，人们看到的科兰-奥斯曼身上的大理石纹镏金枪也一直在那里。他还提到了一种民间信仰，它认为，为了消除褶皱，必须在支撑鲁特林的新的尖顶和尖顶之间碾压。还有一种迷信则认为，那些身体虚弱的妇女会在清晨悄悄溜走，以便让自己更健康。如今，我们仍然可以看到一些女性在这些柱子间滑行......修复者们花了四年多的时间重建清真寺，以逐步恢复其原貌。三个圆顶已经恢复原样，但南北两侧的清真寺还保留着蓝色的装饰。