Vienne et le Danube. (c) shutterstock - Rudy Balasko.jpg
Dans le 2e arrondissement, Leopoldstadt. (c) shutterstock - Kagan Kaya.jpg

城镇和环形区

第一区是奥地利首都的展示窗口。作为一个旅游和购物中心,您可以在这里发现高雅的精品店,沿着格拉本(Graben)步行购物街漫步,这条购物街两旁云集了国内外的大品牌,参观遗产珍品(霍夫堡建筑群、圣斯蒂芬大教堂),在维也纳闻名遐迩的历史悠久的咖啡馆小憩,在高档餐厅用餐,等等。千万不要错过环城大道(Ring)--环绕市中心的优雅大道。1号大街(Innere Stadt)时尚得无可挑剔,一直是城市的中心,尤其是在白天,人群会涌向格拉本大街(Graben)或卡恩特纳大街(Kärntner Straße)上的商店。这里也是参观歌剧院和无数博物馆的好去处。

从Mariahilf到Alsergrund

老城以西、环城路和 Gürtel(环路)之间的地区是维也纳19世纪和20世纪初繁荣发展的结果。新古典主义和新艺术风格的街道纵横交错,充满了迷人、亲切、多彩的小奇迹。从第 5区到第9区,您可以发现弗洛伊德和舒伯特笔下的知识维也纳......玛丽亚希尔夫区主要以长长的玛丽亚希尔夫大街(Mariahilfer Straße)为主,它是这座城市最繁华的购物街之一。不远处是著名的永久市场(Naschmarkt),两侧是奥托-瓦格纳(Otto Wagner)设计的一流建筑,漫步其间,可以感受到浓郁的风味和香气。新堡(Neubau)和约瑟夫施塔特(Josefstadt)是高雅的中产阶级聚集地。艺术氛围、紧张的学生生活、商店、酒吧和时尚俱乐部应有尽有!Alsergrund 则是一个较为混杂的街区,人气旺盛,以学生为主,但相当安静。弗洛伊德曾在此居住并发展了他的精神分析理论。最后,Gürtel 地铁沿林荫大道而建,形成了这两个区的西部分界线,吸引了越来越多的夜猫子。

从利奥波德市到玛格丽特

在多瑙河运河的另一侧,第二区利奥波德大街(Leopoldstadt)是维也纳历史上的犹太区,也是相对时尚的地区。该区生活质量高,绿地众多。拥有雄伟摩天轮的 Prater 和 Augarten 就坐落于此。此外,这里还有许多物美价廉的迷人小酒店,距离第一区都很近。东南部的第三Landstraße)是一个多姿多彩的街区,巴洛克式建筑和工人阶级住宅比邻而居,甚至还有艺术家和人文主义者 Hundertwasser 设计的创新公寓楼。第 4区被称为威登区(Wieden),是中产阶级的聚集区:这里有许多大使馆(包括法国大使馆)。不要被它略显朴素的外表所迷惑,这里有很多不错的休闲场所。最后,位于第五区的玛格丽特区(Margareten)建筑风格较为简单,但也有一些令人愉悦的商店和餐馆。

维也纳出带

城墙外的维也纳值得一游,哪怕是短暂停留。第 11区 Simmering 是伟大的工人区之一,有一个重要的旅游和文化景点 Zentralfriedhof,这是一个奢华、绿色和忧郁的墓地,有不同教派的小巷和街区,也是这座城市杰出儿童的安息之地。第十区 Favoriten 是 Simmering 的延伸。这里是维纳贝格公园(Wienerberg Park)的所在地,公园内有浴场和温泉。再往西走,Hiezting(第 13区)是一个富裕的住宅区,这里有维也纳的必游景点之一--美泉宫(哈布斯堡王朝的凡尔赛宫),以及一流的花园和动物园。这是维也纳周末必游之地。

在古特尔(Gürtel)以西,第 14区(Penzing)、第15区(Rudolfsheim-Fünfhaus)和第 16区(Ottakring)更具城市气息,是新堡区(Neubau)或约瑟夫城(Josefstadt)的延伸。它们拥有密集的垂直和平行街道,以流行的方式延续了维也纳典型的城市氛围。这里居住着许多来自土耳其和前南斯拉夫的移民。这些工人阶级聚居区吸引着大量的廉价购物者,这里有价廉物美的小餐馆和有趣的二手商店。布鲁嫩大街(Brunnenstraße)及其市场营造出一种独特的、半维也纳半东方的氛围。越来越多的学生和追求真实的另类人士厌倦了环城路 (Ring)和古特尔(Gürtel)之间街区的 "小资情调"(boboïsation),并被低廉的价格所吸引,开始在这里闲逛,甚至定居下来。然而,"boboïsation "离我们并不遥远。

在西北部,除了以卡尔-马克思宫(Karl-Marx-Hof)为标志的 "红色维也纳"(Red Vienna)时代的多布林(Döbling)工人区之外,还有一个绿色浪漫的维也纳,那就是豪里格(Heurigers)家族所创造的葡萄种植山丘及其村庄。尤其是在天气晴朗的秋季,您一定要到此一游。格林津(Grinzing)、西贝林(Siebering)和努斯多夫(Nussdorf)等古老村庄尽管涌入了大量维也纳周末度假者,但依然保持着如诗如画的魅力。葡萄园脚下的华丽房屋小巷和巴洛克式教堂,以及品尝美酒的绝佳机会,一定会让您流连忘返。卡伦贝格山(Kahlenberg)和利奥波德斯贝格山(Leopoldsberg)高耸于多瑙河之上,是散步和欣赏首都全景的好去处。

多瑙河是欧洲河流之王,发源于德国,流经 2,875 公里后汇入黑海,奠定了维也纳的宏伟命运!作为航运、运输、贸易、领土和文化扩张的通道,"蓝色多瑙河 "是奥地利首都取得历史性成功的关键之一。

在这座城市,多瑙河发生了翻天覆地的变化。多瑙河的其中一条支流在16世纪被运河化,成为多瑙河运河。多瑙河一直是珍贵但危险的洪水来源。1870 年,在原来的河道旁开挖了一个河床,1970 年又开始对该地区进行蓄水,形成了新多瑙河和多瑙河岛。该岛是一个极具吸引力的运动、休闲和娱乐区。多瑙河左岸矗立着弧形摩天大楼林立的国际城、联合国四大总部之一的联合国办事处城(UNO-City)、多瑙河城商业区、维也纳的拉德芳斯(La Défense),后面是景色宜人的多瑙河公园。东面是阿尔特多瑙河(Alte Donau),多瑙河的一个迷人入海口,您可以在这里划船和游泳。

最后,阿斯佩恩 Seestadt 区(第 22 区)距市中心约 15 公里,距离市中心稍远,但地铁近在咫尺,是一个为市民设计的创新型环保街区,这里没有汽车,有一个大型水坑、绿地、儿童游乐区和其他青少年游乐区。这是一个流行时尚的街区,有一座大胆的木质建筑,内设一家独创的环保型酒店。