都灵+皮埃蒙特卡，为您的逗留提供智能通行证
都灵+皮埃蒙特一卡通 "是都灵和皮埃蒙特的一种通票，有多种套票（1 天、2 天、3 天和连续 5 天，票价分别为 29 欧元、39 欧元、45 欧元和 50 欧元）。都灵+皮埃蒙特一卡通 "可让您免费游览不少于 80 个景点，其中包括王室宅邸等最重要的景点，还可享受博物馆、导游、往返机场的班车和公共交通的折扣（"都灵+皮埃蒙特一卡通 "可让您以 7 欧元的价格获得 2 天的交通通票，或以 9 欧元的价格获得 3 天的通票）。 因此，"都灵+皮埃蒙特一卡通 "很快就能收回成本，是成功逗留的必要条件！您可以在都灵旅游局网站上提前购买，该网站还允许您预订各博物馆和景点的门票（www.turismotorino.org/fr/torinopiemonte-card-0），或者在都灵旅游局办事处（卡斯特罗广场和新门）现场购买。
在导游的带领下探索都灵的 "都灵第一站"（La Tua Prima Volta a Torino）。
要想了解这座城市的名胜古迹，最好的办法莫过于阅读您最喜爱的《小未来》（Petit Futé）。但这并不意味着您不想花上几个小时，在现场轻松自在地听导游讲解，还可以提出问题......总之，在导游的带领下游览城市的历史中心是阅读旅游指南的理想补充，尤其是如果您是第一次来到都灵，或者如果您陪同的是不了解这座城市的人，比如您的孩子。这个导游的名字很贴切，叫做La Tua Prima Volta a Torino（"您在都灵的第一次"）。如果您是来度长周末，请在周五下午 5 点前预订，这样周六早上您就有时间躺在床上悠闲地吃早餐，甚至可以在路上再喝第二杯卡布奇诺，因为参观要到上午 10 点才开始。直到中午，您都将在一位细心而迷人的导游的陪同下穿梭于城市的大街小巷。即使您不是第一次来都灵，这次导游也会让您学到很多您不知道的知识。导游将带您穿越时空回到这座城市的罗马时代，参观帕拉丁门等遗迹，然后介绍塑造都灵的各个时代，尤其是巴洛克时期，萨瓦家族宫廷周围的皇家建筑，壮观的教堂、宏伟的宫殿和华丽的住宅。十九世纪对这座城市来说也是一个紧张的时期，因为它是意大利统一建设的核心，这在一定程度上是在其历史悠久的咖啡馆中进行的，1861 年这座城市获得了意大利王国第一首都的地位。我们也不应忘记都灵的当代财富，从二十世纪初的汽车工业到今天充满活力的艺术和设计领域。都灵确实是一座永不停息创造的城市！在线预订游览路线非常简单（www.turismotorino.org/it/esperienze/eventi/welcome-tourr-la-tua-prima-volta-torino）。游览免费，持续两小时，从卡斯特罗广场（Piazza Castello）的旅游办公室出发，可以用法语游览。
都灵制造。参观优秀：发现都灵的工业财富
当然，今天的都灵和皮埃蒙特是一个具有巨大创造力的地方，在所有创新领域都有热闹的活动。它也是关于那些建立了皮埃蒙特首都的力量和声誉的古老公司。它们不也是城市活的遗产的一部分吗？2005年，该项目应运而生，目的是为了能够参观它们，以便像对待宗教或艺术遗产一样提高它们的价值。一个前卫的旅游理念诞生了，与都灵的创新精神相一致。因此，旅游局与该市的商会合作，为您提供机会，发现其中70家既有传统又有创新的公司，并深入了解他们的技能和知识的核心。所有领域都涉及，从航空到环境，包括纺织品、艺术和工艺品、化妆品，当然还有食品生产。创办于1867年的城市传奇报纸、意大利第三大日报《La Stampa》，在新闻编辑室中间写稿，并在晚上印刷，这是多么令人高兴的事情啊！在这里，我们可以看到，我们的员工在工作的同时也在工作。或者在世界最大的烘焙厂之一的拉瓦扎（Lavazza）工厂里，跟随咖啡制作的所有阶段但你也可以在小提琴制造商的车间里跟踪乐器的制作，化妆品的制作，以及在位于市中心的Birrifico Torino啤酒厂的啤酒制作，最后还可以品尝到美味的啤酒，或者去看看著名的裁缝和时装设计师Michele Mescia的工作......这些公司的参观让你看到一件物品或产品的整个生产过程这确实很吸引人!在意大利的巧克力之都，参观巧克力工厂，然后进行品尝，是必须要做的。在都灵，选择非常中心的吉多-戈比诺（Guido Gobino）或博埃洛-索里西（Boello and Sorrisi）!但是在皮埃蒙特还有很多其他的活动......虽然提前预定任何活动都是很有必要的，但是参观的内容非常多样，无论是时间长短、价格还是内容，所以不要犹豫，可以通过询问来选择你在都灵逗留期间发现的公司（www.turismotorino.org/fr/experiences/visites-dentreprises，信息：[email protected]）。
La Merenda Reale®：一种精致而舒适的皇家小吃!
除非您选择在美食之旅结束时品尝一顿丰盛的美食，否则您必须承认，在城市街道、博物馆大厅和公司总部之间踱步是非常累人的！因此，何不来一份MerendaReale®（又称皇家点心），让自己保持都灵的典型风情呢？是的，萨瓦家族在下午推出了真正的休息时间，让您品尝这座皇家城市过去和现在都擅长的所有甜点。有两种方式可以享受这种美味别致的复古体验：您可以选择十八世纪版本的热巧克力，配以各种饼干（amaretti、canestrelli、lingue di gatto、savoiardi......）；或者选择十九世纪版本的 bicerin （都灵的顶级饮品，由浓郁的特浓咖啡、粘稠的热巧克力和奶油牛奶泡沫组成）和糕点，就像欧洲各地的知识分子过去在文学咖啡馆里所做的那样。周末，在午餐和晚餐之间，您可以到里沃利城堡或都灵王宫的咖啡馆，或历史悠久的咖啡馆坐坐（有关参与活动的咖啡馆的更多信息，请访问www.turismotorino.org）。十八世纪 点心每人14欧元，十九世纪点心每人12欧元，当然至少要提前一天预订。
特级苦艾酒™：都灵的苦艾酒时间，当之无愧的开胃酒!
稍后，您还可以尝试都灵皇家的另一种仪式：开胃酒。在这里，您可以品尝到自十八世纪 以来都灵的头号饮品，一种真正的地方遗产，后来征服了整个世界：苦艾酒！或者说是苦艾酒，因为它有多种类型。为了帮助您发现它们并学会如何尽情享用，约有二十家酒吧和咖啡馆恢复了"都灵苦艾酒之夜"（ora del vermouth di Torino）活动，在这一小时里，您可以品尝到萨瓦宫廷风格的开胃酒：这是您在都灵期间的一次真正的享受！1786 年，安东尼奥-卡帕诺（Antonio Carpano）在卡斯特罗广场（Piazza Castello）的酿酒厂酿制了这种白葡萄酒。它获得了巨大的成功，皮埃蒙特的生产商也成倍增加。苦艾酒有白葡萄酒、桃红葡萄酒和红葡萄酒，根据含糖量的不同有甜型、干型和特干型，并被用作世界上一些最著名鸡尾酒的基酒，如曼哈顿鸡尾酒或詹姆斯-邦德（James Bond）笔下著名的伏特加马天尼（Vodka Martini）。但在都灵，苦艾酒的纯正口感和令人难以置信的各种香味，从龙胆草的苦味到椰枣的醇香，再到藏红花和肉豆蔻的力量，无不令人赞不绝口。苦艾酒种类繁多，但每一种都是香气和味道的浓缩。
在庆祝都灵苦艾酒之夜的咖啡馆里，您将品尝到都灵苦艾酒的独家风味，包括 3 个不同的品牌和 5 个不同的品种。苦艾酒可以冷饮，加冰或不加冰，配以有机柠檬或橙子皮。您可以选择纯苦艾酒或鸡尾酒。除了这些美味的饮料，您还可以品尝到当地的特色产品和皮埃蒙特美食，包括奶酪和腌肉，当然还有凤尾鱼和Tomini al verde （用辛辣香菜调味的新鲜小奶酪）、俄罗斯沙拉、vitello tonnato （金枪鱼蛋黄酱烤小牛肉片）和grissini，当然还有一些甜食，如gianduiotti，即著名的独特榛子巧克力（有关参与活动的vermoutheries的更多信息，请访问www.turismotorino.org）。当然，我们强烈建议您至少提前一天向您所选择的餐厅预订。品尝费用为每人 18 欧元（18 岁以上）。
都灵旅游局拥有丰富的资源和无穷的创造力，可以帮助您在皮埃蒙特度过美好的探索之旅。请相信他们，他们的团队将为您提供建议和呵护。祝您在都灵旅途愉快
