斯科普里

坐落在斯科普里市中心的斯塔拉-卡尔希亚（Stara Čaršija）边上，这座东正教教堂（Црква Свети Спас/Crkva Sveti Spas、Kisha e Shën Sotirit）及其建筑群拥有该国最美丽的圣像之一，以及保加利亚革命家马塞多因-戈切-德尔杰夫（1872-1903 年）的坟墓。该教堂建于^十七世纪末或^十八世纪初，献给基督升天节和耶稣受难节："Spas"一词既指基督升天节（帕克斯节后四十五天），也指耶稣受难节。穆斯塔法-巴夏清真寺（Mustafa-Pacha）附近的建筑风格体现了建筑群的独特性。从外观上看，教堂的屋顶和尖顶都是黑色的。在庭院里，我们发现了安葬着戈切-德尔杰夫（Goce Delčev）的石棺，他被视为北马其顿和保加利亚的英雄。1946 年，在莫斯科的压力下，在铁托和斯塔林于 1948 年决裂之前，保加利亚向南斯拉夫提供了他。随后，他必须走几段山路才能到达教堂。

圣像台。 在教堂内，圣像矗立在屋顶上。它有 10 米宽，7 米高。圣像基座由 Marko 和 Petar Filipovski 兄弟以及 Makarie Frčkovski 于 1817 年至 1824 年间制作完成，他们是马夫罗沃国家公园内圣-让-比戈尔夫斯基修道院的三人组合。三人都属于米雅克（Mijaks）马其顿少数民族，因其工匠和画家而享有盛誉。圣像徽章分为水平的九个区域，其中只有两个圣像登记册，它们也是由米雅克工匠制作的，其中最大的圣像登记册是在 1864 年添加的。但最引人注目的还是木材的加工。支撑不同结构的双层木柱被榫接在一块木板上。面板上有许多精细的雕刻：植物图案、防御城市、动物、怪物、人物等。请注意，三位男子组成的小组代表了三位正在使用木头和工具的工匠。还有，在赫罗德节日的场景中，萨洛梅为了迷住犹太王并让圣人让-巴蒂斯特的头颅生动起来，跳起了舞蹈......她身着传统的米雅克服装。此外，在广场上还可以看到一些壁画：这些壁画的年代为^十七世纪，是在 1964 年的修复工程中重新发现的。

这个占地 48.6 公顷（Градск Парк）的美丽公园位于托斯-普罗斯基体育场（Toše-Proeski）的旁边，距离瓦尔达尔河 1.5 公里。该公园于 1905 年由哈菲兹-迈赫迈德-帕萨（Hafiz Mehmed Paşa）州长创建，直到 1970 年才重新开放。这里有斯科普里动物园以及多家咖啡馆和餐馆。在这些雕像中，有 Macédoine Goce Delčev 的保加利亚雕像（1946 年），还有 2008 年在 Scupi 考古遗址上发现的 "Vénus pudique "的复制品。

这座正统的大教堂（Црква Свети Димитри/Crkva Sveti Dimitrij）成立于^十八世纪。毋庸置疑的是，它被改造成了一个很高的教堂。尽管这些壁画是在1963年的战争之后绘制的，没有什么魅力，但它们却因为一个 "奇迹 "而被传颂：2012年4月8日，这些圣徒的耳坠被以非人为的方式刷掉了。这种现象毫无疑问是由于帕克庆典期间教堂的湿度造成的。

这座清真寺（Султан-Муратова Џамија/Sultan-Muratova Džamija, Xhamia e Sulltan Muratit）是斯科普里最古老的。它是在1436年建立在一个东正教修道院的位置上，致力于圣乔治，感谢奥斯曼帝国的苏丹穆拉特二世（1421-1451）的捐赠。然而，原建筑的遗迹不多，所以做了许多改变，包括在2020年完成的修复工作。这座长方形建筑（34.60 x 27.60米）前面有一个带五个拱门的门廊。大的、古典的瓦片屋顶隐藏着一个装饰的圆顶。内部空间被两个支撑墙和三排柱子分隔成三个中殿。清真寺由一个35米高的尖塔主宰，该尖塔已经过多次重建，清真寺是一个建筑群的一部分，其中保留了两个陵墓和以前的古兰经学校（medersa）和一个安养院（imaret）的旧建筑。在后者旁边的北面，矗立着一座钟楼（Саат-Кула/Saat-Kula, Kulla e Sahatit），用来指示城市中所有清真寺的（可变）祈祷时间。它高37米，建于1566至1573年间。下部使用了原寺院的方形防御塔。后来又增加了一个八角形的石头部分，上面有一个木质地板。后者是在1902年用砖头重建的。与清真寺一样，塔楼最近也经历了由土耳其资助的修复工作。

这座桥（Камен Мост/Kamen Most, ou Ura e Gurit en albanais）是斯科普里的象征：它连接着瓦尔达河的西部和东部，并出现在城市的拱门上。它经常穿着厚厚的衣服。偶尔也要在卖主的临时建筑之间开辟一条道路。它由三个拱门组成，长214米，宽6.33米。它的建造日期尚不清楚。某些人认为其起源于罗马人或塞尔维亚人。该桥被称为 "Dušan桥"（Dušanov Most），是为了纪念1346年的塞尔维亚国王。但最有可能的假设是，它是由奥斯曼人在1421年至1481年期间建造的，距离1392年征服该城市的时间还很短。该作品与1689年10月至12月佩塔尔-卡尔波什（Petar Karpoš）发动的叛乱有关：他被奥斯曼帝国的军队俘虏，并在桥的中心被放倒（该位置应该是由一个纪念性的牌匾标示的）。在被瓦尔达河的河水破坏了几次后，该工程于1909年被加固并完工。在1963年的地震中受损，在1967年停止了汽车的流通，在2001年的民间战争中被毁坏。在2009年之前，有许多重要的修复工作在进行中。在这种情况下，他的护墙和他的护栏都被重新修复了。中央拱门还发现了一个古老的门廊，里面有一个米哈伊拉（mihrab）和一个指示拉梅克方向的壁龛。

这座清真寺（Мустафа-Пашина Џамија/Mustafa-Pašina Džamija, Xhamia e Mustafa Pashës）位于北方马塞多因博物馆（Musée du Macédoine du Nord）旁，是斯塔拉卡尔希亚（Stara Čaršija）最宏伟、最美丽的清真寺。1492 年，苏丹巴耶济德二世（Bayezid II）和塞利姆^一世（Selim Ier）的大臣穆斯塔法-帕夏（Mustafa Pacha）向这里捐赠了一笔资金。清真寺坐落在一个小山丘上，以其 47 米高的尖塔主宰着奥托曼的老城。该清真寺也是一个建筑群的一部分，由一个僧侣学校（médersa）和一个安养院（imaret）组成。它在 1963 年的地震中受损严重，直到 2011 年在土耳其的资助下才得以修复。该建筑结构简单。它由一个柱基和一个直径为 16.3 米的穹顶组成。墩柱和墙壁上有多个开口。Le porche de marbre blanc est soutenu par quatre colonnes, elles-mêmes en marbre, et est recouvert de trois petits dômes.入口处有穆斯塔法-帕查（Mustafa Pacha）的女儿伊玛（Ima）的盥洗室（türbe）、供信徒们沐浴的水池，以及碾磨机（médersa）和碾磨机（imaret）的遗迹。花园里有宗教墓穴和玫瑰花丛。园内有花卉图案和雕塑装饰。园内还有安拉、马哈茂德和四位首任卡利夫（Abou Bakr As-Siddiq、Omar ibn al-Khattâb、Othmân ibn Affân et Ali ibn Abi Talib）的名字书法镶板。

这个占地 18 000 平方米的地方（Плоштад Македонија/Ploštad Makedonija）构成了城市的中心。在 "2014 斯科普里 "项目的框架内，该市出现了许多 "媚俗 "纪念碑。最引人注目的是 "秃鹰卫士"纪念碑，其宏伟程度犹如一座五层楼房。这座高 14.5 米的青铜雕像于 2011 年落成，坐落在距离音乐喷泉中心 10 米处的一个青铜柱子上，柱子上矗立着几只匍匐在水中的青铜狮子。它是在意大利制作的，代表了亚历山大（Alexandre le Grand）的 "布切法尔"（Bucéphale）。雕像由当地艺术家瓦伦蒂娜-斯特凡诺夫斯卡（Valentina Stefanovska）绘制，我们可以从她的作品中看到许多城市的新古典主义作品，其中包括马塞多因门（porte de Macédoine）。这座雕像最初的名字是亚历山大大帝（Alexandre le Grand），后来因为希腊政府的抗议而被重新命名。骑兵雕像的出现并不是第一次。在 Yougoslavie 王国的统治下，Pierre^Ierde Serbie 王子和 Alexandre^Ierde Yougoslavie 王子的两座雕像守护着码头的入口。这些雕像于 1941 年被保加利亚占领者毁坏。在第二个世纪的进程中，这个地方的名称和外观发生了多次变化。Elle fut longtemps appelée place Burmali, en référence à la mosquée du^XVesiècle qui s'y trouvait jusque dans les années 1920.之后，1945 年，它被授予铁托侯爵的荣誉称号；1991 年，它被授予独立广场的称号；2004 年，它被授予现在的称号。

穿越整个斯科普里的河岸，为中心城市的长廊提供了良好的条件。两条河流拥有一个码头和一个可骑自行车的路径。此外，它们还与不同的桥和通道相连。尤其是 "2014年斯科普里项目 "的建设，特别是 "文明之桥"，有28个希腊人、保加利亚人或塞尔维亚人的雕像，非常奇特。此外，西海岸上的三艘假船（包括铜船）也很有特色。其中一个是塞尼加利亚酒店的餐厅。

这座堡垒（Скопско Кале/Skopsko Kale, Kalaja e Shkupit）的夜景非常迷人：它在中心城市的最高点俯瞰瓦尔达，海拔268米。令人遗憾的是，她的服务很差。这也是该城市最古老的居住地，它的发现可以追溯到我们之前的^第四个千年。这些防御工事是由拜占庭人在^第六世纪建造的，是由Scupi的罗马殖民地的材料构成的，被一次地震破坏了。但它的结构是在奥斯曼时期形成的。它的东部有一个门和一部分拜占庭壁画，特别是有一个121米长的房间和面向中心城市的复兴之路。它可以在日间巡游路线。在内部，可以看到拜占庭建筑、奥斯曼清真寺和中世纪教堂的踪迹。1346年4月16日，塞尔维亚国王杜尚在这个地方成为 "塞尔维亚人和希腊人 "的统治者，成为欧洲最强大的灵魂。该遗址还有一个安装在青铜结构下的博物馆。但这个博物馆在过去的几年里一直处于封闭状态。此外，在大厅的南面，有一座1953年由雕塑家乔丹-格拉布洛夫斯基（Jordan Grabulovski）创作的 "力量、荣耀和胜利"（Force, Gloire et Victoire）纪念碑，人们把它称为 "克鲁舍沃监狱"。它表现的是一位身高5米的女性，脚下是一个士兵和一个年幼的孩子。

这座宏伟的圆形大教堂（Соборен Храм Свети Климент Охридски/Soboren Hram Sveti Kliment Ohridski）是马其顿正教教堂的所在地。该教堂由斯拉夫克-布雷佐夫斯基（Slavko Brezovski，1922-2017 年）设计，于 1990 年落成，是世界上少有的现代主义风格的教堂之一。内部可容纳 6 000 名信徒。教堂顶端装饰着 5 吨重的光辉和 70^平方米的基督壁画。圣像基座长 19.50 米，高 12.50 米。

位于斯塔拉查希亚（Stara Čaršija），是斯科普里最古老的商队（Капан Ан/Kapan An, Hani i Kapanit）。它于 1460 年由奥斯曼帝国首领伊萨-贝-伊沙科维奇（Isa-Bey Ishaković）创建，其名称来源于用于对过境货物进行计价和征税的大天平（卡潘）。在一个车库的周围，有一个供行人和商贩使用的停车场，而一层则有 44 间客房，供商贩在市内通行。现在，这里有多家餐馆和咖啡馆，其中包括 Pivnica An.

这座国家博物馆（Музеј на Современа Уметност Скопје/Muzej na Sovremena Umetnost Skopje, Muzeu i Artit Bashkëkohor nga Shkupi）位于斯科普里的瓦尔达尔山脚下，于 1970 年建成。它是巴尔干地区最重要的当代艺术收藏之一。它是在 1963 年大地震颤之后，由让-保罗-萨特和其他一些欧洲知识分子发起的捐赠呼吁而建立的。因此，60 个国家的艺术家和文化基金会提供了 3000 件作品。此外，该博物馆还展示了 1960-1970 年间以欧洲为主的创作全景。建筑本身也非常漂亮。该建筑由波兰建筑师集体设计，2014 年进行了翻新，可以看到斯科普里瓦尔达尔河和西海岸的美丽景色。在 5000^平方米的宽敞空间里，展示着皮埃尔-苏拉日、尼基-德-圣法勒、克里斯托、费尔南-莱热、大卫-霍克尼或伯纳德-巴菲特等大师的作品。来自前南斯拉夫的创作是这些作品的主要来源，其中有许多是现在的北马其顿艺术家的作品。其中包括克鲁舍沃Makedonium 的作者 Jordan Grabuloski 的杰出作品。最重要的作品是巴勃罗-毕加索（Pablo Picasso）创作的《女人的头》（Tête de femme，1963 年）。这幅画没有展出，但可以根据要求进行展示。此外，博物馆每年都会举办临时展览。

坐落在 Stara Čaršija 面朝 Hammam Čifte 的位置，这座白桦林城堡（Безистен/Bezisten，Bezisten）用于存放夜间最受欢迎的商业物品：商店、皮革、珠宝等。这座建筑建于 1900 年，原址是 1689 年斯科普里大火中烧毁的^十五世纪前贝济斯坦。目前的建筑群有四个入口，以两座古老的转运站为中心，以废墟铺地的形式呈现。如今，这个极具魅力的建筑群内有几家精品店。

这个古老的土耳其浴室（Даут-Пашин Амам/Daut-Pašin Amam, Hamami i Daut Pashës）是奥斯曼帝国最伟大的浴室之一。他负责管理1948年成立的Macédoine国家画廊（Национална галерија на Македониа/Национална Галерија, Galeria Kombëtare e Maqedonisë）。1480年，奥斯曼帝国的统治者鲁梅利-达武德-帕查倡议建造了这座建筑，随后在1482年至1497年，他成为帝国的大宰相。作为土耳其浴室，它由两部分组成，一部分为男性，另一部分为女性。这座建筑由两个大厅组成，每个大厅内都有一个沙龙，其余的设施中还有几个小房间。内部保留了一些装饰，如钟乳石雕塑或花草浮雕。它拥有新的大厅，里面聚集了一些国家最珍贵的绘画作品。在1号厅里，有一个^XIVE到^XVIIE世纪的冰雕收藏。其中，Vierge de Lesnovo (^XIVesiècle)和L'Annonciation (^XVIesiècle)融入了意大利艺术的元素，而圣人的形象则由一种典型的塞尔维亚-拜占庭风格的黑框画来表现。随后是 "马其顿文艺复兴"（十九至^二十世纪）的2号厅，然后是当代艺术的广阔空间（3-9号厅），特别是大画家尼古拉-马蒂诺斯基（1903-1973）和彼得-马泽夫（1927-1993）的作品。花园里有很多雕像和雕塑。

这座古老的土耳其浴室（Чифте Амам/Čifte Amam，Çifte Hamami）位于穆拉特-帕查清真寺和苏利大篷车之间，有两层楼和两扇门。它是国家美术馆的临时展览品。它于 1450 年在奥斯曼帝国统治者伊萨-贝-伊沙科维奇（Isa-Bey Ishaković）的指导下建成，其名称源于土耳其语çift，意为 "双重"：它拥有一个女性空间（位于东南部）和另一个男性空间（位于西北部）。在 1917 年之前，它还设有一个专供犹太居民使用的区域（位于西北部）。

Cette maison kitsch (Спомен-Куќа Мајка Тереза/Spomen-Kukja Majka Tereza) a été érigée en 2009 dans le cadre du projet " Skopje 2014 ".它位于 Macédoine 街，在天主教堂的位置上，Anjezë Gonxhe Bojaxhiu，她的母亲特雷莎（1910-1997 年）在此受洗。小巧的展览厅（Petite expo sans grand intérêt à l'étage ）和小教堂（Chapelle au rez-de-chaussée）。Autour se dressent la nouvelle église Saints-Constantin-et-Hélène et la reconstruction d'une tour du^XVIIeou^XVIIIesiècle.

这座凯旋门（Порта Македонија/Porta Macedonija）是为独立五周年（1991年）建造的，并于2012年完工。它的风格是新古典主义的，高度为21米，有32个浮雕，体现了 "民族 "的英雄。这是 "2014年斯科普里项目 "中最昂贵的一项工程（630万欧元）。在我们最近的一次访问中，我们没有更多的机会接触到全景露台。

Le Centre commémoratif de l'Holocauste des Juifs de Macédoine (Меморијален Центар на Холокаустот на Еврете од Македониј/Memorijalen Centar na Holokaustot na Evreite od Makedonija、Qendra Memoriale të Holokaustit të Hebrenjve nga Maqedonisë) se trouve à l'Evresko Maalo, l'ancien quartier juif de Skopje disparu inors du séisme of 1963.在 "2014年斯科普里 "项目的框架内，它被安装在一个灰色的建筑内。展览描述了当地悠久的犹太文化传统，以及1943年7143名犹太教徒从北马塞多地区被驱逐到特雷布林卡死亡营的残酷结局。现在，国内只剩下五分之一的犹太人。该地区的犹太人的存在可以追溯到古代，但巴尔干地区（从萨拉热窝到塞萨洛尼克，再到斯科普里、什蒂普和比托拉）的大部分犹太人都是1492年被西班牙俘虏并在此被奥斯曼人接纳的塞法罗人的后代。在入口处，博物馆的名字是用拉迪诺语（castillan词汇和hébraïque语法的语言）标出的：Sentro Memorial del Holokausto de los Djudios de la Makedonia.在两个层面上，纪念馆展示了一节用于运送犹太居民的兽皮车，以及当时的肖像和文件，以表格或图像的形式进行互动。这个地方的目的不仅仅是为了纪念这个社区，也是为了给今天的多元文化社会提出反思的基础。

Cette agence propose des visites et excursions en vélo électrique.有英语导游陪同，但价格昂贵：8 600 马其顿第纳尔/人（140 欧元）起。Le tour du centre-ville (2h-2h30) comprend notamment la visite de Stara Čaršija, de la forteresse de Skopje et de la maison-mémorial Mère-Teresa.在周边地区，沃德诺山（3 小时 30 分至 4 小时）和马特卡峡谷（4 小时至 5 小时）都有游览活动。此外，还可在奥赫里德湖（Ohrid）和普雷斯帕湖（Prespa）以及该地区的四个国家公园进行多日游览。

拥有鹅卵石铺成的街道，清真寺和商队，历史悠久的 "老沙利亚 "区（Стара Чаршија/Stara Čaršija, Çarshia e Vjetër）是斯科普里最令人愉快的地方。通常被称为 "老集市 "或英文 "Old Bazaar"，它占据了东岸的很大一部分。这里大多是阿尔巴尼亚人和土耳其人，有许多小商店，一个大型的露天市场和该市大部分的奥斯曼帝国的老建筑。它是一个charchia。这个术语来自土耳其语的çarşı，本身来自波斯语的chaharsu，意思是 "十字路口"。它指的是由一座或多座清真寺、由伊斯兰基金会管理的建筑和企业组成的城市综合体，其部分利润被用来支付工作人员和公共及宗教建筑的维护费用。因此，一个伊斯兰教区远不止是一个简单的 "集市"。在这种情况下，它是巴尔干地区最大和保存最好的。它是由奥斯曼人从1392年开始创建的，然后经过五个世纪的修改和扩大。这个地点不是随意选择的，因为这里有一个帝国，一个至少从¹²世纪就开始活跃的拜占庭贸易站。虽然该区在1963年的地震中比现代城市经受得更好，但在20世纪60年代和70年代，由于Goce-Delčev（南部）、Krste-Petkov-Misirkov（东部）和Nikola-Karev（北部）林荫道的建设，该区的面积大大缩小。