Vue sur le Puy-en-Velay et Notre Dame de la France
勒普昂-韦莱和法兰西圣母院 © Boris Stroujko - Adobestock

当您来到勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)时,您一定会被这里著名的岩石山峰所震撼,这些岩石山峰也为这座小镇赢得了 "陆地圣米歇尔山 "的美誉。勒普昂维莱镇位于法国奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区的中心地带,是一座历史文化名镇。该镇以 壮观的火山景观、丰富的建筑遗产和美味的美食 而闻名,可为各行各业的游客提供许多服务。这里还是通往圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣之路的历史起点,因此您会遇到背包上挂着贝壳的朝圣者。

在本文中,我们将为您介绍勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)的 15 个必游景点。收拾好您的行囊,跟随我们一起探索勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)隐藏的宝藏吧!

1.普伊圣母大教堂

Cathédrale Notre-Dame du Puy-en-Velay
普恩韦莱圣母大教堂 © Unclesam - Adobestock

伊圣母大教堂(Notre-Dame-du-Puy Cathedral)是被联合国教科文组织列为世界文化遗产的建筑瑰宝,位于勒普伊-恩-韦莱(Le Puy-en-Velay)的中心地带,是宁静和冥想的必经之地。在这里,您可以欣赏到具有东方、西班牙和意大利风格的罗马式建筑,以及在海拔 17 米的岩石上建造的宏伟建筑。要进入大教堂,您必须 爬上一个有 134 级台阶的楼梯,即所谓的腹梯,它直接通向祭坛。教堂内的黑圣母像由杉木雕刻而成,具有东方风格,是 17 世纪的复制品,原件在法国大革命期间被毁。您还可以参观据说具有疗效的火山台Pierre des Fièvres。至今仍有朝圣者躺在上面。

普伊圣母大教堂(Notre-Dame du Puy)也是通往西班牙圣地圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)的四条主要路线之一波登斯路via Podensis)上的一个历史性中转站

2.普伊圣母院回廊

Cathédrale et statue de notre Dame de France, le Puy en Velay
勒普恩韦莱的法兰西圣母大教堂和雕像 © Blogtrip - Adobestock

勒普恩韦莱大教堂的回廊是建筑艺术的瑰宝,里面有一座宗教艺术博物馆,收藏了大量令人印象深刻的刺绣礼仪织物。这个由四条色彩斑斓的长廊围成的空间是为大教堂的教士们准备的,是罗马式艺术的崇高遗产。多色拱廊顶部镶嵌东方风格的马赛克,与 154 个大型雕像柱头和令人印象特别深刻的雕刻檐口和谐共存,檐口上雕满了天使、树叶和奇异的生物。在参观过程中,您还可以欣赏到当时的壁画 ,如描绘耶稣受难(13 世纪)的分会场壁画和具有历史意义的柱头壁画(12 世纪)。

3.法兰西圣母院雕像

La statue Notre-Dame de France au Puy-en-Velay
勒普恩韦莱的法兰西圣母院雕像 © Gerald Villena - Adobestock

法兰西圣母院 的铸铁纪念 雕像是勒普昂-韦莱镇的保护神和镇静剂。自 1860 年以来,圣母子雕像一直是小镇的主宰,为人们带来平静、力量和安宁。为了建造这座建筑,在吉沃斯(罗讷省)的普雷纳特工厂铸造了 213 门塞巴斯托波尔战役中使用的大炮。法兰西圣母院的独特之处在于其素雅的砖红色,以及圣婴是用右臂而不是左臂抱着的,这样他就可以用右手为城市祈福 ,而不会遮住母亲的脸。从雕像的基座上可以俯瞰大教堂、城市和地区的独特全景,在 757 米高的雕像顶端有一个方向台。上山路线上设有解说牌,步行即可到达,包括休息区、喷泉、厕所和纪念品商店。

4.攀登圣米歇尔-爱吉耶山峰

Rocher Saint-Michel d’Aiguilhe
Rocher Saint-Michel d'Aiguilhe © chromoprisme - Adobestock

这座独特的纪念碑坐落在火山山峰上,从未给游客留下过深刻印象。它被视为该地区的必游景点。登上这座 82 米高的前火山烟囱顶端,会让人感到眩晕和宁静。这座奥弗涅地区的主要建筑自 1840 年起就被列为历史古迹,2014 年和 2022 年分别被评为第四届 "法国人最喜爱的古迹"。要登上山顶,必须攀登 268 级台阶 ,才能到达罗马式艺术的瑰宝--小教堂 。这里还有一个新的游乐区,游客可以通过互动虚拟游览,以 3D 的方式探索小教堂。

5.踏上通往圣地亚哥-德孔波斯特拉之路

Jeune femme sur la route de Jacques de Compostelle
前往圣地亚哥-德孔波斯特拉路上的年轻女子 © Armando Oliveira - Adobestock

通往圣地亚哥-德孔波斯特拉的朝圣之路是世界各地朝圣者的必经之路。如果您路过勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay),何不站在朝圣者的角度,走一走这条路线的起点呢?穿上登山鞋,沿着 6.8 公里长的路线穿过小镇,追寻 GR65 出发的朝圣者的足迹 。您将发现鹅卵石铺就的街道、历史古迹和壮丽景观,这些都是几个世纪以来朝圣者的灵感来源。因此,不要再犹豫了,请参考我们的文章:通往圣地亚哥-德孔波斯特拉的朝圣之路:12 条成功秘诀,踏上通往圣地亚哥-德孔波斯特拉的朝圣之路吧。

6.前往迪厄宫

Statue Notre-Dame de France
法兰西圣母院雕像 © Pierre Violet - Adobestock

迪厄宫(Hôtel-Dieu)是一座历史悠久的建筑,自1998年起被联合国教科文组织列为世界遗产,这里有一个互动式博物馆,邀请您去探索上卢瓦尔地区的文化和自然财富。在圣埃斯普里特(Saint-Esprit)教堂的旧址上,您可以探索该地区的火山历史、河流、著名的绿色普伊扁豆、世界闻名的蕾丝、城堡和朝圣之路。通过视频、模型、实物和动画,您可以享受身临其境的娱乐体验。千万不要错过参观楼上的历史药房和大桶室

7.圣约瑟夫-德-邦-埃斯波尔圣殿及其雕像

Le sanctuaire Saint-Joseph de Bon Espoir et sa statue
邦埃斯波的圣约瑟夫圣殿及其雕像 © sasha64f - Adobestock

圣约瑟夫-德-邦-埃斯波尔(Saint-Joseph-de-Bon-Espoir)小圣殿于 2020 年落成,位于勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)外的埃斯帕利-圣-马塞尔(Espaly-Saint-Marcel)。这座圣殿包括一座石窟小教堂和一座圣约瑟夫纪念雕像,雕像建在一座前防御城堡的地基上。大殿于 1918 年竣工,而高 22.40 米的圣约瑟夫雕像则建于 1910 年,并于 1961 年接受了以教皇约翰十三世的名义颁发的金质冕冠。大殿装饰有壁画,祭坛上方还有一幅描绘约瑟夫生平的挂毯。这个著名的基督教朝圣地每年都会组织 几次纪念圣约瑟夫的游行。在雕像脚下的露台上,可以俯瞰波诺特盆地和埃斯帕利机关的壮丽景色。

8.参观克罗扎蒂埃博物馆

Femme dans un musée
博物馆中的女人 © KUBE - stock.adobe.com

博物馆两个不同的部分:一个位于花园一侧,坐落在一座 19 世纪的建筑中;另一个位于街道一侧,坐落在一座 21 世纪的混凝土和玻璃结构建筑中。博物馆参观分为四个部分。第一展厅展示了从史前到文艺复兴时期的当地藏品。维莱展厅 展示了该地区历史上的朝圣活动和蕾丝。美术展厅展出了一些重要作品,如 15 世纪的《Vierge au manteau》、Barthélemy d'Eyck 的 15 世纪作品《Sainte Famille》以及两幅描绘 Vercingétorix 面对凯撒的著名画作。

9.参观梭织花边教学中心

Carreau de dentellière du Puy en Velay
Le Puy en Velay 蕾丝制作瓷砖 © Annelise - Adobestock

您热爱蕾丝吗?维莱地区被誉为这一艺术的摇篮。45 年来, 花边教学中心一直在传承这一传统,并帮助保护这一非凡的遗产。函授课程遍布世界各地。在现场,您可以通过各种课程和启蒙活动了解这门艺术。每年还举办丝绸、棉布和亚麻布的古老和现代花边展览。

10.首次乘坐微型直升机飞行

Vol en ULM
ULM 飞行 © PL.TH - Adobestock

您是否想享受一次难忘的经历,从一个全新的角度来发现这个地区?第一次乘坐微型飞行直升机吧!登上现代化、舒适的双座 DYNALI H3 直升机,配备全玻璃机舱,180° 全景尽收眼底。您将飞越卢瓦尔河谷,欣赏该地区的壮丽景色。您将看到 Polignac 城堡、中世纪城市 Le Puy en Velay、Lac de Saint Front 以及卢瓦尔河谷历史悠久的城堡,如 Lavoute 城堡和 Polignac 要塞。对于自然爱好者来说,您甚至还能看到卢瓦尔河的源头和 Gerbier de Jonc 山脉。不容错过的独特体验,您可以在此预订

11.鸟王节

Le Puy-en-Velay
Le Puy-en-Velay © borisb17 - Adobestock

如果您是在夏季之后来到勒普恩韦莱,千万不要错过 鸟王节!在九月的第三个星期,整个小镇都会披上文艺复兴时期的盛装,在为期四天的鸟王节(Fêtes du Roi de l'Oiseau)中,小镇会变得生机勃勃。组织者努力让 Le Puy-en-Velay 呈现出 16 世纪的风貌,将小镇及其居民变成一个名副其实的活舞台布景。人们身着古装,聚集在各个营地,享用传统宴会。全天都有表演和娱乐活动,让游客大饱眼福。

12.品尝 Le Puy-en-Velay 的特色美食

Petit salé aux lentilles
盐扁豆 © Michael Nivelet - Adobestock

Le Puy-en-Velay 以其丰富多样的美食而闻名。 绿皮扁豆是该镇最著名的特产之一,并已注册为原产地名称。它的吃法多种多样,可以做沙拉、汤或配肉。维莱马鞭草 是该地区另一种不可错过的饮品,既可以泡水喝,也可以做成利口酒。最后,您还可以品尝美味的当地糕点,如果仁馅饼(tarte à la praline)或扁豆馅饼(gâteau de lentilles)。您可以在镇上的许多面包店和糕点店找到这些点心。奶酪爱好者还可以品尝到蒙布里松奶酪(Fourme de Montbrison),这是一种产自当地的蓝纹奶酪。

您知道吗?上卢瓦尔地区以其未受污染的乡村、拉谢兹-迪厄(La Chaise-Dieu)节、圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)朝圣之路、宗教历史、蕾丝、绿扁豆......以及 蘑菇闻名您可以采摘蘑菇,购买蘑菇,尤其是品尝蘑菇。这是前往法国山区中心地带的一个令人愉快的借口。

13.追寻作家罗伯特-路易斯-史蒂文森的足迹

Randonner avec un âne
与驴子一起徒步旅行 © Julien Leblay - Adobestock

苏格兰著名作家罗伯特-路易斯-史蒂文森(Robert-Louis Stevenson)最著名的事迹是在1878年独自牵着他的驴子 "莫德斯汀娜 "(Modestine)穿越塞文 山脉。他历时12天,行程220公里,从距离勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)仅20公里的加泽耶河畔莫纳斯提耶(Le Monastier-sur-Gazeille)出发。如今,徒步旅行爱好者可以沿着史蒂文森之路(Chemin de Stevenson)(又称 GR70)追寻作家的足迹。从火山高原到栗子林和塔恩峡谷,这条长途徒步路径穿越了壮丽而多样的地貌。沿着史蒂文森的足迹,徒步旅行者可以发现该地区风景如画的村庄和历史遗迹,同时享受独特而难忘的徒步旅行体验。

对徒步旅行着迷?请查看我们为您推荐的 13 条奥弗涅徒步路线。

14.参观波利尼亚克城堡

Le château de Polignac
波利尼亚克城堡 © hanthropos - Adobestock

波利尼亚克城堡坐落在悬崖峭壁环绕的火山平台上,从这里可以俯瞰整个地区的壮丽全景。这个曾经被用作自然防御系统的特殊地点,如今已成为必游之地。您可以参加一个令人兴奋的游览项目,探索要塞遗迹,了解其历史。夏季,这里会举办许多活动和表演,包括不容错过的 "Les rapaces du donjon "表演。

15.探索拉谢斯迪厄

Cloitre de l'Abbatiale Saint Robert de la Chaise Dieu
圣罗伯特修道院的回廊 © JBN - Adobestock

La Chaise-Dieu距 Le Puy-en-Velay 仅 40 分钟车程,是上卢瓦尔地区历史和遗产爱好者的必游之地。镇上有一座哥特式修道院教堂--圣罗伯特教堂(Eglise Saint-Robert ),里面有许多珍宝。其中包括 144 个 14 世纪的木制摊位,这是真正的橱柜制作杰作,还有15 世纪的 "恐怖舞蹈 "壁画,长达 26 米,被认为是欧洲最古老的壁画。游客还可以欣赏到 14 幅 16 世纪的挂毯和气势恢宏的 17 世纪管风琴。50 多年来,Chaise-Dieu 音乐节每年都会上演圣乐节目,吸引了约 25000 名爱好者,展示了这一非凡的遗产。

在勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)如何住宿?

Le Puy-en-Velay 提供多种住宿选择,可满足各种口味和预算的需求。Le Puy-en-Velay 有众多酒店,从豪华酒店到经济型酒店应有尽有。最受欢迎的酒店是布里斯托尔酒店(Hôtel Bristol)和戴克酒店(Hôtel Dyke)。要想获得更真实、更个性化的体验,住宿加早餐是一个不错的选择。最受欢迎的民宿是 Maison Sainte-Anne、Villa Saint-Jean 和 Maison de la Violette。

  • 最私密:戴克酒店

这家酒店以圣米歇尔-艾奎勒(Saint-Michel d'Aiguilhe)的岩石命名,热情好客,随时回答您的任何问题。利用茶室的私密环境 ,您可以品尝到来自 Maison du Palais des Thés 的精选茶叶,以及团队每天早晨使用有机产品制作的美味糕点。 点击这里预订住宿

  • 最适合家庭度假:Appart'hôtel des Capucins 酒店

Capucins公寓酒店的客房宽敞明亮,配有电视、落地窗和阳台,以现代白色装饰。部分客房还配有小厨房和夹层。从标准间到家庭间,从小木屋到酒店,这家酒店提供一系列住宿套餐,从一晚到数月不等,您可以在这里 预订

  • 最有魅力的酒店:杰尔法尼翁-康巴塞雷斯酒店

这座华丽的艺术家之家坐落在老城中心,由雕塑家菲利普-凯普林(Philippe Kaeppelin)修复的一座18 世纪的美丽宅邸内。您将在一间精致迷人的套房内受到款待,房间内摆满了想象中的小鸟,并可俯瞰花园。早餐在蓝色餐厅(因其木质镶板而闻名)或天气晴朗时在露台上享用。这无疑是一个迷人的地方,就在这里预订吧!

下雨天在 Le Puy-en-Velay 该做些什么?

在勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)下雨时,室内有很多活动可做。以下是一些建议:

  • Le Puy-en-Velay 有几家有趣的博物馆,如收藏艺术品和自然历史的克罗扎蒂埃博物馆(Musée Crozatier)和追溯当地传统历史的登泰勒博物馆(Musée de la Dentelle)。
  • 普伊圣母大教堂(Notre-Dame du Puy)被联合国教科文组织列为世界文化遗产,即使在雨天也值得一游。游客可以欣赏到令人印象深刻的建筑、壁画和马赛克。
  • Le Puy-en-Velay 是著名的温泉小镇。游客可以参观镇上的温泉浴场,享受温泉水带来的好处。

一家人在勒普恩韦莱可以做些什么?

Le Puy-en-Velay 是家庭寻找难忘假期的理想目的地。在这个迷人的小镇,您可以和全家人一起做以下几件事:

  • 参观法兰西圣母院(Notre-Dame-de-France)雕像,这座小镇的标志性雕像将勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)及周边地区的美景尽收眼底。孩子们一定会喜欢爬上通往顶端的台阶。
  • 探索联合国教科文组织世界遗产、罗马式艺术杰作--普伊圣母大教堂(Notre-Dame-du-Puy cathedral)。孩子们会惊叹于装饰在墙壁上的壁画和马赛克。
  • 漫步在 Le Vieux Puy 的街道上,欣赏 Le Vieux Puy-en-Velay 的鹅卵石街道和半木结构房屋,真是移步换景。孩子们一定会喜欢迷失在这如诗如画的迷宫街道中。
  • 乘坐Le Puy-en-Velay 的旅游小火车 ,是探索小镇主要景点的有趣方式。孩子们一定会很高兴登上这辆小火车。
  • 参观克罗扎蒂埃博物馆(Musée Crozatier),这是 一座艺术和历史博物馆,馆内藏品丰富多彩,老少皆宜。孩子们可以参加有趣的创意工作坊。

如需了解更多信息,请阅读我们的文章《在奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯省玩什么?19个必游景点

勒普恩韦莱(Le Puy-en-Velay)周边最美的村庄有哪些?

勒普昂-维莱地区有许多风景如画、原汁原味的村庄,非常值得一游。以下是勒普恩韦莱周边最值得一游的美丽村庄:

  • 布莱斯勒:这个中世纪村庄被列为 法国最美村庄之一。它距勒普恩韦莱约 30 公里,因其本笃会修道院、罗马式教堂和鹅卵石街道而闻名。
  • Arlempdes:这座坐落在火山岩上的村庄可将卢瓦尔河峡谷的美景尽收眼底。它距勒普恩韦莱约 40 公里,因其被毁的封建城堡和罗马式教堂而闻名。
  • 普拉代尔: 这个中世纪村庄距离勒普昂韦莱约 50 公里,被列为法国最美的中世纪村庄之一。它以城墙、坚固的大门和半木结构房屋而闻名。
  • 拉沃迪厄(Lavaudieu):该村距离勒普昂韦莱约 25 公里,被列为法国最美村庄之一。它以本笃会修道院、罗马式教堂和回廊而闻名。
  • 沙瓦尼亚克-拉法耶特: 该村距离勒普昂-韦莱约 40 公里,是著名的拉法耶特将军的出生地。它以城堡、博物馆和花园而闻名。

被我们的选择所吸引?现在就查看火车票价,立即预订!