iStock-1278391191.jpg
iStock-475323970.jpg

巴利阿里的特性和丰富的语言

与加泰罗尼亚和巴斯克地区一样,巴利阿里特性问题也是一个争论激烈的话题。事实上,这个问题与语言密切相关。自巴利阿里群岛成为自治区以来,加泰罗尼亚语一直是群岛的官方语言。根据法律条文中的用语,加泰罗尼亚语与卡斯蒂利亚语(西班牙语)同为官方语言。大多数岛民声称能听懂加泰罗尼亚语,但约有 30% 的岛民不会说加泰罗尼亚语。实际上,加泰罗尼亚语的使用仅限于政治机构。公立学校从幼儿园开始就应该用两种语言教学,这将使在加泰罗尼亚找工作或在大陆上大学变得更加容易。但现实情况又一次不同了:在学校里,卡斯蒂利亚语是课堂上的主要语言,而当地方言马略卡岛的Mallorquí、伊比萨岛的Ibicenco)则主要在操场上使用。后者甚至成为老一代人民族主义的象征。

然而,从 2013 年起,这种官方模式受到了何塞-拉蒙-鲍萨(José Ramón Bauzá,人民党)政府教育系统改革的威胁,该政府提出了加泰罗尼亚语-卡斯蒂利亚语-英语三语系统,减少了加泰罗尼亚语的课时,转而使用英语。尽管这项改革在 2014 年被最高法院宣布无效,但仍引起了广泛的讨论。2015 年 6 月社会党上台执政后,事态趋于平静。由于旅游业的高度发达,马略卡岛和伊比沙岛的某些地区的一些外语(英语、德语、意大利语和法语)讲得相当流利。但在梅诺卡岛,加泰罗尼亚语仍然是最广泛使用的语言,福门特拉岛也是如此,加泰罗尼亚语仍然是该岛的主要语言,73% 的居民会说加泰罗尼亚语,近 90% 的居民能听懂加泰罗尼亚语。虽然最后两个岛屿保留了基于数百年习俗和传统的传统身份,但近年来居民的面貌发生了很大变化。例如,福门特拉岛现在已经非常国际化,有近 4000 名外籍居民,超过全岛总人口的三分之一。

不得不说,巴利阿里群岛也是大量移民的家园,他们在所有岛屿上工作。2009 年,巴利阿里群岛被列为西班牙外国居民比例最高的自治区,移民比例超过 20%。换句话说,巴利阿里群岛每 5 人中就有 1 人是外国人。马略卡人区分本地人和外国人(forasters):这个形容词指的是来自半岛的西班牙家庭。奇怪的是,游客比西班牙移民更容易被接受:一个马略尔人,即使在巴利阿里群岛生活了十多年,也始终是一个 "foraster "。在巴利阿里群岛的主要民族中,德国居首位,其次是厄瓜多尔、摩洛哥和阿根廷。自 2010 年以来,巴利阿里群岛的移民人数急剧下降,这是危机造成的直接后果。这一趋势在 2017 年得到扭转,外国移民人数增加了 33%。

由于来自西班牙中部的人口不断涌入,巴利阿里群岛的人口结构在过去二十年间发生了巨大变化。这也带来了政治层面的变化:卡斯蒂利亚政党取代了岛上的传统政党。巴利阿里群岛政府在 2023 年选举后发生了转变。右翼的人民党和极右翼的 VOX 现在执政。巴利阿里群岛在多个层面(文化、领土、环境等)实施了强有力的权力下放政策。其中最具争议的是语言问题:会说加泰罗尼亚语(巴利阿里群岛的语言)不再是在公共部门工作的先决条件。同样,新政府希望将农村地区城市化,并向旅游机构发放新的许可证,从而危及某些保护区。

伊比沙和福门特拉岛的嬉皮士运动简史

虽然伊维萨岛在 20 世纪 60 年代随着大批嬉皮士的到来而享誉全球,但早在 20 世纪 30 年代,该岛就已享有 "美好生活圣地 "的美誉。事实上,许多被迫逃离专制政权(特别是西班牙内战)的欧洲前卫知识分子和艺术家都在白岛找到了避难所。第二次世界大战后,世界逐渐重建,创造力和自由成为越来越重要的价值观,因此,许多已经习惯了白岛的艺术家又开始涌向这里,不久,欧洲和美国的年轻人也加入了这一行列,他们是新生的嬉皮士运动的追随者。对于这些渴望自由与和平、渴望与大自然建立健康关系的灵魂来说,伊维萨岛(以及它的小邻居福门特拉岛)提供了所有幸福的要素,以至于嬉皮士社区在 20 世纪 60 年代初迅速兴起,主要集中在岛中央的农村地区。

虽然旧金山被认为是嬉皮士运动的摇篮,但伦敦和阿姆斯特丹也是这一新兴文化的重要中心,这两个城市充满了大都会的波希米亚氛围。尼泊尔和印度也是冥想的首选之地。伊维萨岛为嬉皮士们提供的是与大自然直接而简单的接触、温和的气候和尚未被大规模旅游开发的地区。岛民们以好奇和友善的态度接纳了这一新群体,因为他们蓬乱的头发,所以称他们为 "peluts"(加泰罗尼亚语中的 "毛茸茸")。在伊维萨嬉皮士的黄金时代(1965-1975 年),思想家、艺术家、理想主义者和温柔的梦想家重返这片土地,帮助伊维萨岛走向大众化。

尽管如此,您仍然可以通过参观圣琼岛周日集市(Sant Joan Sunday market)来领略当年的风采,那里的手工艺人摊位可能仍然是岛上最真实的。亚特兰蒂斯(Atlantis)和蓬塔加莱拉(Punta Galera)的小海湾也依然保留着六十年代的迷幻魅力。此外,夏季的每个周日黄昏时分,在贝尼尔拉斯(Benirràs)海滩上举行的鼓手聚会也值得一看。2016年,一座嬉皮士和他的孩子的青铜雕塑(灵感来源于当时的一张著名照片)在埃维萨码头落成,以此向伊比萨历史和文化中的这一重要事件致敬。