巴斯克地区以其强烈的个性，成为夏季度假者最喜爱的目的地。他们这样做是对的!这颗西南地区的明珠拥有独特的遗产，并通过延续其传统而得以保存。有什么办法能比在8月的节庆活动开始时探索该地区的城镇和村庄更好呢？如果你想初步了解巴斯克地区，你应该从发现比亚里茨开始，这个神话般的海滨度假胜地几十年来一直享有盛名。在出发去攻击海岸之前...

比亚里茨，该地区的瑰宝

欢迎和优雅，比亚里茨是奢华、良好品味和神话般的巴斯克式海浪的圣殿。位于法国巴斯克海岸的比亚里茨（其巴斯克语名称为 "Miarritze"）近年来已成为欧洲最具加州特色的城市，冲浪和生活方式仍然是这里生活节奏的核心所在。这座精致的海滨城市的海边有大片的沙滩：著名的巴斯克海岸（Côte des Basques）是冲浪者的天堂，而大海滩（Grande Plage）则在城市的脚下。1957年，在拍摄根据海明威小说改编的电影《太阳照常升起》时，比亚里茨的人们发现了一些场景中使用的冲浪板。他们中的一些人对它产生了兴趣，开始玩起了海浪。这就是这个地方赢得声誉的原因，成为 "海滩的女王，国王的海滩"。整个小镇散发着一个活泼而精致的城市的历史气息。19世纪中叶，拿破仑三世皇帝和欧也妮皇后开始在这里避暑，并带来了来自欧洲各地的贵族和资产阶级的宫廷。从这个时候开始，圣母岩的发展就诞生了，在岩石上安装了一个雕像。从岩石的顶部，你可以欣赏到整个海岸线，从朗德到西班牙的尖端。在格兰德海滩（Grande Plage）附近，皇宫酒店（Hôtel du Palais）是为皇室夫妇度假而建的建筑，现在是一家豪华酒店。在比亚里茨值得欣赏的珠宝中，还有装饰艺术风格的赌场、19世纪的圣马丁角灯塔（比斯开湾最明显的海上灯塔之一）以及贝尔萨别墅（由建筑师阿尔方斯-贝特朗在1880至1895年间在卡乔斯岩石上建造）。而在前面，海洋的蓝色与树木和山丘的绿色构成了梦幻般的风景，每年都吸引着成千上万的游客。

沿着海岸漫步

但不幸的是，旺季的比亚里茨并不适合所有人。对于那些预算紧张的人来说，可以往南走，到流行的海滨度假胜地比达尔（Bidart）。这个典型的巴斯克村庄保留了它的魅力和真实性。在这里，海岸线两旁是传统的红色和绿色的半木结构房屋。在村子的广场上，销售当地产品的市场和巴斯克语的佩洛塔游戏使周末和夏日充满了活力。比达尔（Bidart）面向大西洋，有6个海滩，绵延5公里，是沙滩客和冲浪者的最爱，尤其是它著名的 "帕莱曼蒂亚 "海浪，被世界上最好的冲浪者所熟知。但是，比达尔也是海滨大道的起点，这条25公里的步行路线可以让你沿着海洋一直走到西班牙边境的亨达耶。比达特不仅仅是一个海滨度假胜地，还提供其他活动，如骑马、高尔夫、徒步旅行......。总而言之，没有什么可以让人厌烦的

继续向南，我们到达盖塔里，这是巴斯克地区的一颗明珠，可以看到比斯开湾的壮丽景色。Guéthary来自拉丁文的 "Cetaria"，意思是盐渍地，是一个具有独特魅力的古老渔村。它的港口最初是一个捕鲸港，也是一个金枪鱼和沙丁鱼港口，后来成为一个受欢迎的海滨度假胜地。它的海滩和冲浪点使该镇非常有吸引力。这个天堂的小角落也活在巴斯克传统的节奏中：Pelota、Chistera、冲浪等等。

然后，在6公里外，仍然向西班牙方向前进，你将不得不在圣让-德-卢斯放下你的行李。这座地道的海滨城市有着独特的历史，特别是1660年路易十四与奥地利公主玛丽亚-特蕾莎的婚礼就在这里举行。 法国历史上的这段短暂经历为圣让-德-卢斯赢得了 "皇家小镇 "的绰号，这个绰号至今仍在保持。由于其理想的海上位置，圣让-德-卢斯将渔业作为其旗舰活动：其著名的港口可以追溯到12世纪漫步在这里非常惬意，色彩鲜艳的船只和拖网渔船保留了其如画的外观。科赛尔城是围绕着一个海湾建造的。沃邦（Vauban）建造的三道堤坝很好地保护了它免受海浪的侵袭，该城提供了海洋和比利牛斯山脉的特殊全景。905米高的山峰Rhune俯瞰着该镇。自1912年以来，圣让-德-卢斯被列为海滨和健康胜地。

最后，在圣让-德-卢斯西南约15公里处的海岸上，靠近西班牙边境的亨达耶提供了风景如画的自然景观和几个特殊的地点。在Jaizkibel、Trois Couronnes和La Rhune山脉的环绕下，亨达耶提供了一个通往大西洋的窗口。它还与比达索亚河对岸的伊比利亚邻居伊伦和丰塔拉比形成了一个特殊的三重奏，文化和美食在这里融合。根据记录，亨达耶在1793年春天的一次轰炸中被从地图上抹去，然后在1813年被英西联军烧成了废墟。作为一个边境城市，它遭受了历史的动荡，特别是在1936年，伊伦被佛朗哥政权轰炸。成千上万的难民渡河到这里寻求庇护。即使在今天，近三分之一的人口是西班牙人。因此，亨达耶是一个由两个民族组成的城市，他们互相说着对方的语言，法语、西班牙语和巴斯克语。这也是一个潜入巴斯克地区中心的独特机会。

著名的烹饪目的地

但访问该地区也意味着发现它的美食，特别是在那些不在海岸边的村庄。距离圣让-德卢斯约15公里的萨雷村，除了有五个史前洞穴（巴斯克地区北部最重要的洞穴）外，还是巴斯克蛋糕博物馆的所在地。这是品尝这种传统甜点的绝佳机会。继续向东，你还应该在埃斯佩莱特（Espelette）停留一下，这里因其PDO辣椒而闻名于世。这种香料可以在许多巴斯克菜谱中找到：Piperade、axoa、巴斯克鸡等。但最著名的地区特产肯定是巴约纳火腿。因此，请前往17世纪的城堡和沃邦建造的城墙，品尝这种来自阿杜尔盆地的特产。既然如此，为什么不去著名的巧克力工作室（Atelier du Chocolat）和它的老式巧克力制造机博物馆转转呢？这是结束巴斯克地区启蒙之旅的一个好办法。

想了解更多关于巴斯克地区的信息？了解我们的 巴斯克地区最美丽的15个村庄!

实用信息

什么时候是旅游季节？旅游季节从四月末/五月初开始，到九月末结束。然而，在一年的其他时间里，比亚里茨提供了一个宁静的环境，那里的风景，往往是风吹草动，可以说是极好的。

到达那里。乘坐飞机、火车或汽车，当然一切皆有可能。

以最优惠的价格寻找您的航班 -比较

预定您的火车票 -预定

以最优惠的价格租车 -比较

有用的信息。为您在巴斯克海岸的逗留做准备。

BIARRITZ旅游办公室 -更多信息请访问网站

巴斯克旅游协会 -更多信息请访问网站

以最优惠的条件预订您的酒店 -比较

比较最好的露营地报价 -比较

与热情的导游一起游览法国 -预订

寻找一项文化或体育活动 -寻找