封闭的城市

经过孔卡尔诺时，请不要错过前往 Ville Close 的路线，因为那里是该市的历史中心。它是布列塔尼海岸的标志之一，其历史可追溯到几个世纪以前，它的特征是高约三米的花岗岩石柱，这也是它的名字由来。这块飞地曾是科努艾尔的一个据点。想象一下，一个近似于近代的堡垒，坐落在水边，在欢乐港的周围，在无边无际的沼泽地上，在游客的簇拥下：您将看到中世纪的景象！这座城市坐落在一个长 350 米、宽 100 米的空地上，被几座雄伟的古迹所环绕，这些古迹见证了这座城市的军事历史，并在几个世纪后进行了多次改建。它们在 1899 年被列为历史古迹，而其他一些防御工事，特别是总督之旅和马杰尔之旅，则在 1913 年被列为历史古迹。主宰入口的beffroi堡建造得更晚，但这并没有影响它成为这座城市的标志。每年，众多游客都会兴致勃勃地游览这些长达 350 米的幽静长廊。他们还会发现许多花园和休息区，从这里可以俯瞰康卡尔诺海湾、渔港和欢乐港，美不胜收。真是魅力无穷康卡诺市是一个以渔业为主题的城市，自古以来都是海员的聚居地，这里的氛围非常宜人。

为了方便人们进入康卡诺市中心的一个小广场，关闭市通过两个小门与地面相连，这两个小门位于沃班时期的一个令人印象深刻的门上。不过，鉴赏家们更愿意从另一个可疑的入口进入：他们会注意到通道的顶端，这艘小船从另一条河上的兰里克区（Lanriec quartier de Lanriec）驶出，与宫苑相连。La Ville Close 设有一个小码头，用于在穿越 200 米长的河道后接待小船和过往行人，整个过程只需几分钟。当地人很乐意说这是世界上最小巧的游船！早在中世纪，就有过路人在近郊市镇之间穿行（^十八世纪初就有过路人的记录），但通行权早已被私有化。在过去的几个世纪中，由于状况不佳或其他原因，这条通道曾多次中断。从^二十世纪开始，村里的村民、渔民、商人、搬运工、牧民以及其他在村里居住的生态保护者都在保护鳕鱼。在那个时代，游船是在 "鹅卵石 "上行驶的（也就是在 "鹅卵石 "上行驶！）。如今，游客们只需花上 1 欧元，就可以乘坐一艘小帆船返回 Close 市。

Parmi les édifices et sites à découvrir à la Ville Close, ne manquez pas ：

Les remparts.毫无疑问，这座令人印象深刻的壁画最能展现近郊小镇的历史。在中世纪，这片沼泽地上居住着兰德文内克修道院的一名牧师和一群渔民。为了防止盎格鲁人的袭击，从^十三世纪起，人们就在这里发现了一些石块。在此之前，这座城市只能通过木制防御工事来保护。经过逐步加固，这些墙壁的厚度在 2.5 米到 3 米之间，现在共有 9 道。

贝弗里它建于 1906 年，位于古代岗哨的位置，是防御城市入口的标志。它所配备的钟表在长达一个多世纪的时间里为城市居民提供着时间。钟表还保留了原有的机械装置，但早已被电动装置取代。我们还可以看到在钟楼上悬挂的桅杆和小船。在钟楼的壁龛上，有一个日晷，上面刻着拉丁文：tempus fugit velut umbra，意思是 "时间像霓虹一样流逝"。

圣吉诺雷教堂。如果说现在的建筑是^十九世纪的作品，那么它则是在^十二世纪的一座古老教堂遗迹上建造的，而这座教堂正是这座城市的起源。

鱼类博物馆（Musée de la pêche）位于沃班街（Rue Vauban）的一个古老兵工厂内，其中一部分位于海梅里卡（Hemerica）海面上，1957 年在圣纳泽尔（Saint-Nazaire）建成，1981 年才重新投入使用。您可以参观机器大厅，探索藏品，了解更多关于凿冰机的功能、船底生活的组织以及水鸟的保护。

如今，有三万多座房屋居住在关闭市内。在过去的三十年里，这里居住着数百万居民，他们的生活节奏与船只的速度相一致。纪念品专卖店在很大程度上取代了小商铺，但该景点还是提供了一种非常惬意的休闲方式，您可以在这些街道上的众多餐馆或小吃店里小憩片刻，品尝美食。要想在 Close Ville 吃点小吃，您可以在 Vauban 街简单地涮涮锅，然后在 Saint-Guénolé 广场的露台上坐下。参观的另一大乐趣是：歌咏者、艺术家和其他吟游诗人将经常为关闭市带来活力，尤其是在夏季。注意：请勿携带木鞋或皮包！