
迪南位于科特德阿莫尔(Côtes-d'Armor)地区的中心,是布列塔尼最美丽的中世纪小镇之一。它被列为艺术与历史名镇,其非凡的遗产、鹅卵石铺就的街道、木结构房屋和永恒的氛围将让您流连忘返。迪南建于 11 世纪,18 世纪因织工而真正兴起,他们的帆船被运往圣马洛(Saint-Malo)。如今,从连接上城和港口的著名的杰祖尔街(Rue du Jerzual),到宁静的兰斯河畔, 小镇邀请您漫步在历史遗迹和自然风光之间。那么,迪南有什么可看可玩的呢?以下是 13 个必游景点,让您尽情游览。
1.迪南的圣马洛教堂,华丽哥特式风格的真正象征

迪南圣马洛教堂建于 15 世纪,其建筑风格和丰富的文化遗产同样令人印象深刻。在教堂内,您可以欣赏到由奥尔德诺(Oldknow)于 1889 年建造并被列为历史古迹的多色管风琴。其宗教银器宝库可与最伟大的大教堂相媲美。教堂还以其 20 世纪早期的彩色玻璃窗而闻名,玻璃窗上描绘的既有宗教场景,也有戴南居民的日常生活片段。钟楼上有四口大钟,其中最大的一口钟被亲切地昵称为"Gros-Malo",至今仍在敲响小镇的生活节奏。 我们建议您在教堂旁迷人的英式花园稍作停留,这里是宁静小憩的绝佳去处。
2.迪南城堡,环绕小镇的中世纪城墙上的一颗明珠。

迪南城堡由布列塔尼公爵让四世(Jean IV)建于 1380 年至 1390 年之间,它 将带您进入该地区军事和统治历史的中心。在参观过程中,千万不要错过宽敞的厨房、由大棂窗照亮的非凡宴会厅、护栏步道和可将迪南全景尽收眼底的露台。在下面,您将看到古老的护城河和 Val Cocherel 花园,这是小镇居民最喜欢去的地方,我们将在本文后面提到。
值得预订的不寻常之旅:通过预订迪南中世纪小镇和城墙的沉浸式游览,您可以回到 15 世纪,了解小镇的历史。
3.沿着城墙漫步,俯瞰小镇美景

迪南的防御工事是布列塔尼地区规模最大、保存最完好的防御工事之一,建于 13-15 世纪,曾是布列塔尼公国的第三个要塞。如今,它们绵延 2.65 公里,包括一系列令人印象深刻的幕墙、一座城堡、14 座防御塔和几座具有纪念意义的大门。城墙已被列为历史古迹,在城墙上可以俯瞰小镇和朗斯河谷的美景,尤其是在安妮公爵夫人长廊(可从天使花园或戴高乐总司令街 18 号进入)上。另一个不容错过的路段是位于 20 rue de l'École 和 9 rue Michel 之间的小路, 从这里可以俯瞰风景如画的 Jerzual 街。
历史亮点弗朗索瓦二世公爵在圣奥宾-杜-科米耶战役中战败后,本可以利用这些防御工事来对付法国国王的军队。然而,作为一个人文主义者,他更愿意开放这座城市,这也是这座城市命运的转折点。
4.在迪南可以做什么攀登Tour de l'Horloge

Tour de l'Horloge建于 15 世纪末,由当地富有的资产阶级建造,高 47 米,傲然耸立在中世纪小镇的中心。从这里可以俯瞰迪南和朗斯河谷,是布列塔尼翡翠海岸最美 的景点之一。1501 年,布列塔尼的安妮公爵夫人授予迪南人民在此安装镇钟的特权。这台南特制造的钟表至今仍能看到,是欧洲最古老的钟表之一。登上钟楼的台阶后,您可以欣赏到小镇屋顶和周边乡村的壮观景色。此外,千万不要错过 电脑制作的影片《1750 年的迪南》(Dinan in 1750),它将让您身临其境地感受这座城市的过去。
您想进一步了解这座城市的历史吗?点击这里预订戴南私人导游徒步游。
5.圣索维尔大教堂--布列塔尼最奇特的宗教建筑之一

圣索维尔大教堂建于 12 世纪,其令人惊叹的罗马式-拜占庭式外墙在该地区实属罕见,而华丽的哥特式建筑风格则是在 15 世纪和 16 世纪演变而来。其亮点包括气势恢宏的花岗岩告解台、雕刻拱顶、精致的圣母和圣婴雕像、描绘四福音书的彩色玻璃窗以及装饰着两条象征洗礼新生的高浮雕鱼的圣水池。
大教堂内还有百年战争时期著名军事领袖贝特朗-杜盖斯林的心形墓。
请参考我们的文章《铠甲坡有哪些好玩的?23个必游景点
6.参观迪南的建筑瑰宝之一--总督之家(Maison du Gouverneur

这座十五世纪的优雅住宅坐落在小镇最古老的街道--耶祖尔街(rue du Jerzual)上,拥有罕见的 三面木结构外墙 ,是当地中世纪遗产的独特见证。 过去,商人和工匠住在楼上,他们的摊位在底层,底层既是仓库也是销售区。这座曾经的资产阶级住宅被列为历史古迹,每年夏季都会开放,举办高质量的临时展览。是历史和建筑爱好者的必游之地。
您知道吗?迪南是圣米歇尔山周边的最佳旅游地之一。它距离圣米歇尔山仅 56 公里,45 分钟车程。
7.在迪南可以做什么参观铁路博物馆,布列塔尼独一无二的体验

如果您对火车和铁路情有独钟,千万不要错过布列塔尼的这一独特体验!迪南铁路博物馆(Musée du RailDinan)由迪南铁路之友(Les Amis du Rail Dinannais)协会运营,它将满足各年龄段游客的好奇心。这个与众不同的地方位于法国国家铁路公司(SNCF)车站的中心, 通过丰富的模型(包括静态和动态 模型)和古董(海报、钟表、灯笼、火车头和车站牌匾、微型火车等) 收藏,以及历史重建(如 1889 年的 Vignier 信号箱)和身临其境的视频投影, 让您进入铁路世界。这是一次老少皆宜的迪南之旅。
喜欢美丽的村庄吗?请阅读我们的文章:法国最美的 15 个中世纪村庄。
8.参观艺术家伊冯娜-让-哈芬博物馆

这座房子曾是艺术家伊冯娜-让-哈芬(Yvonne Jean-Haffen)的故居,至今仍散发着其杰出主人的创造性和亲切感。她喜欢在这里接待她的艺术家和作家朋友,包括马图林-梅厄特(Mathurin Méheut)、弗洛里安-勒罗伊(Florian Le Roy)和罗杰-韦塞尔(Roger Vercel)。她的许多私人物品仍保存在这里,我们每年都会举办主题展览,向她的世界致敬。这里的花园绿树成荫,露台上的美景令人叹为观止,诗意的环境仿佛凝固在时光中。
您知道吗?迪南是九月份最佳的阳光旅游胜地之一。
9.Val Cocherel 花园,家庭自然度假的完美选择

科切尔山谷花园(Jardin du Val Cocherel)因小溪流过而得名,占地 4 公顷,环境宁静友好。这里有野餐区 、小吃店、玫瑰园 和宽阔的草坪,是放松和休闲的天堂, 距离历史中心仅一箭之遥。在我们的法国最美村庄排名中,迪南绝对当之无愧。
如需了解其他美丽的村庄,请参阅我们的文章:布列塔尼最美的 15 个村庄。
10.带孩子在迪南做什么"飞往圣索韦尔(Saint-Sauveur)",以不同方式发现小镇的寻宝之旅

让自己沉浸 在1847 年 2 月的氛围中 :小镇在皑皑白雪中沉睡......但在凌晨时分,有人报案称有人闯入,短短几分钟内就发生了一起神秘的抢劫案。
分组出发,在中世纪小镇的街道上寻找罪犯的踪迹。为了破案,您必须解开谜语、收集线索并运用您的观察力 和逻辑思维能力 。这是一个有趣、吸引人的冒险游戏,非常适合有孩子的家庭以不同的方式探索迪南。
我们还向 您推荐户外逃脱游戏 "天启的象征" ,您可以在解谜和探索密道的过程中发现市中心最美丽的古迹及其历史。
11.哈普之家,欧洲独一无二的地方

欧洲独一无二的凯尔特竖琴博物馆(
Maison de laHarpe)邀请您来探索这种象征吟游诗人的乐器以及世界各地其他传统竖琴的迷人世界。通过生动有趣、易于参与的展览,您可以了解到更多有关其历史、传说和制造工艺的信息。
全年,该场所还为年轻人和老年人举办音乐会、活动、展览和讲习班。
12.与孩子们一起在迪南游玩沿河探索戴南

乘坐 Jaman V在中世纪小镇迪南脚下的兰斯河上进行一次宁静而迷人的巡游。从港口出发,您将在一个小时左右的往返旅程中被河水带着,期间还将聆听 Lysiane 讲述这座小镇的历史。在航行途中,您将穿越时空,领略山谷的绝美风光:穿过迪南(Dinan)的古桥后,您将欣赏到兰斯河(Rance)和莱宏(Léhon)地区的乡村美景。
加入一个小团队,乘船游览兰斯运河 :在导游的带领下,在朗斯河畔圣桑逊(Saint-Samson-sur-Rance)和迪南(Dinan)之间游览一个小时。
13.在迪南最古老的面包店品尝加法饼

Crêperie du Roy位于历史中心, 是一家名副其实的老字号。主厨奥利维尔(Olivier)和他的妻子斯蒂芬妮(Stéphanie)在裸露的石雕和木质镶板相结合的温馨环境中,热情友好地欢迎您的光临。在必尝的菜肴中,千万不要错过"超级美味",在苹果酒中煨上红洋葱--这是一种真正的享受,我们吃得津津有味!餐厅仅有六张桌子,因此我们强烈建议您提前预订,以充分利用这个地道的地址。
在迪南住哪里?
迪南提供各种住宿,适合各种类型的游客。无论您是在寻找浪漫假期、家庭度假,还是在寻找沉浸在当地历史中的机会,以下是戴南的几种住宿选择:
这家小旅馆位于 "老迪南 "的中心地带,就在雅各宾派剧院对面,坐落在刚刚铺设好的美丽广场上。酒店热情好客,还有一个阳光明媚的露台。步行不到一分钟即可到达餐馆和商店。是迪南经济型住宿的理想选择。
- 最浪漫:Arvor 旅馆
可在此预订的Arvor 旅馆将理想的地理位置与魅力和舒适融为一体。客房经过重新装修,风格温馨浪漫。Arvor 旅馆位于中世纪城市的中心地带,距离许多一流的餐厅仅咫尺之遥,在这里下榻将是一段美妙的历史插曲:您将下榻在一座古老的修道院内。
可以在这里预订的圣马洛之门酒店是城市中心的宁静天堂。酒店拥有 17 间舒适的客房,装饰高雅,花园和私密的露台也为您提供了舒适的环境。其保存完好的建筑风格让人不禁想起这座城市的中世纪往事。酒店 还提供免费停车场和自行车房 。
迪南的美食
拥有中世纪魅力和丰富遗产的迪南,不仅以其风景如画的街道和历史古迹吸引游客,还以其当地特产和美食诀窍吸引游客。了解我们为您精选的迪南最佳餐厅 :
- 品尝美味的煎饼:Gouverneur crêperie
在这家地道的餐馆里,您可以在宽敞的房间里用餐,房间里有 石墙、裸露的横梁、凹室和古老的壁炉。最重要的是,这里的加法饼和煎饼非常美味。产品的新鲜度和质量 毋庸置疑, 糕点的口感也很好,菜单上的馅料更是美味可口。
- 另一家最受欢迎的无麸质面包店:L'art de la billig
我们非常喜欢在这家位于历史中心的舒适的面包店享用午餐。这里的小麦粉是 100% 的有机面粉,苹果酒和蔬菜也来自布列塔尼农业。别忘了,这里的脆饼保证不含麸质。在某些特色菜中,新鲜海藻是绝对不可或缺的点缀。在甜点方面,用苹果、当地蜂蜜、自制咸黄油焦糖和自制香草冰激凌浇在煎饼上的煎饼非常值得一试。这是一家非常不错的煎饼店,是迪南最好的煎饼店之一。
在这里,微笑和幽默是至高无上的。这家咖啡馆可以俯瞰迪南港的美景,是您期望找到的那种地方,无论是早餐、午餐还是开胃酒,这里的氛围都很好。菜单包括丰盛的美食早餐、午餐时的炸鱼和薯条、贻贝和小吃拼盘、奶酪和烤肉,供您在晚上享用。
迪南周边有什么好玩的?
在迪南周边,有很多值得一去的地方。
- 首先,您可以游览迷人的莱宏港(Léhon),这是一个 位于兰斯河畔的中世纪村庄 ,拥有鹅卵石铺就的街道、古老的修道院和宜人的水边小径。
- 兰斯河谷是自然爱好者的理想去处,沿着河边的绿道可以散步和骑自行车。
- 如果您喜欢大海,那么圣马洛(Saint-Malo)、迪纳尔(Dinard)和圣卢奈尔(Saint-Lunaire)等埃梅拉德海岸的海滩交通便利,是休闲度假的理想去处。
- 对于历史爱好者来说,蒙穆兰城堡(Château de Montmuran )提供游览服务,并经常在原汁原味的环境中举办中世纪活动。稍远一点的布罗克里安德森林(Brocéliande forest)则可以让您在迷人的漫步中沉浸在亚瑟王的传说中,并探索神秘的景点。
- 最后,该地区还提供一系列户外活动,包括兰斯河皮划艇、河流巡游、钓鱼和骑马,让您尽情享受布列塔尼风光和环境。
您喜欢这篇文章吗?另请参阅我们的文章《在佩罗斯-居雷克及其周边地区做什么?15 项必做活动。
还可查看迪南最值得做的事情: