Calonge i Sant Antoni距赫罗纳（Girona）仅半小时车程，距佩皮尼昂（Perpignan）和巴塞罗那（Barcelona）也仅一小时车程，是一个浓缩了布拉瓦海岸所有丰富美景的加泰罗尼亚小镇！
这个位于 Baix Empordà 地区的市镇约有 10,000 名居民，分居在同属一个市镇的两个相邻城市中心：中世纪小镇卡隆吉（Calonge）和眺望地中海的沿海小社区圣安东尼-德-卡隆吉（Sant Antoni de Calonge）。除了温和的气候，也许正是这种乡村和海滨的双重身份赋予了该地区特殊的魅力。
小富特餐厅（Petit Futé）将带您游览游客众多的布拉瓦海岸（Costa Brava）的一个隐秘角落。从蜿蜒穿过海湾的狭窄小路，到迤逦穿过质朴的内陆景观和古老的建筑特色；从海滩上慵懒的午后阅读，到水上或凉爽乡村的刺激运动；从令人垂涎欲滴的美食配上上好的当地葡萄酒，到庆祝其历史的传统节日，Calonge i Sant Antoni 在蟋蟀的鸣叫声中向您展示其腹地的美丽。
中世纪小镇
要了解这座小镇，我们首先要前往卡隆盖及其千年历史中心。该镇围绕着 1019 年的要塞而建，是该地区最大的要塞之一。其标志性的方塔是中世纪建筑的完美诠释，通往城堡的有顶街道 Càcul 和通往加尔默罗会修女小教堂的小巷 Carrer Major 也是如此。回到大广场，您会看到圣马蒂教堂引人注目的外墙及其巨大的中殿，它可以追溯到十八世纪。细心的漫步者还会发现许多其他建筑细节，比如 Can Savalls、Canots 和 Can Xifró老宅的装饰。此外还有旧医院，现已改建为图书馆。中世纪复活节集市是游览城堡的理想时间：展示古老行业的摊位和训练有素的猎鹰飞行吸引了大批观众，他们热衷于探索昔日的卡隆格。夏季也是游览小镇的好时节，这里有 F'Estiu 音乐节，11 月还有新酒节（Festa del Vi Nou）！
细沙银海
圣安东尼海滩（Sant Antoni beach）距卡隆吉仅五分钟车程，这里的景色瞬息万变：转眼间，古老的石头变成了广阔的细沙海滩。海滨长廊汇集了众多餐馆和小型人行道咖啡馆，您可以在这里听着海浪拍打的声音充电。棕榈树和风景如画的小船点缀着这片适合家庭游玩的海滩。不远处的 Es Monestri 散发着古色古香的气息：古罗马人就是在这片海滩上将装满西班牙橄榄油和葡萄酒的双耳瓶运到这里的。如今，加泰罗尼亚帆船（patí de vela）的风帆声让海滩上的人们沉入梦乡。
再往南，从瓦伦蒂娜塔（Torre Valentina）海滩及其建于 16 世纪、用于防止海盗入侵的瞭望塔上，您可以欣赏到圣安东尼海滩的美丽全景。这里也是唯一适合残疾人游泳的海滩。从这里开始，一条蜿蜒的小路沿着海岸线通向两个更荒凉的海滩：克里斯特斯海滩（Can Cristus）和托雷特斯海滩（Ses Torretes）。在这里，松树的芬芳与大海的清香交织在一起......沿着海岸线，您可以进行各种运动：散步、跑步、骑自行车（海滨）、划独木舟、潜水、帆船、冲浪......总之，您不会感到无聊！
龙达之路和内陆小径
沿海小道（加泰罗尼亚语：Camí de Ronda）是五百多年前用来观察地平线以防止海盗袭击的一条路线，海盗袭击在当时非常普遍。如今，它已发展成为沿海岸线呈 "之 "字形延伸的路径网络。沿途松树成荫，悬崖峭壁，还有通往十几个美丽海湾和小海湾的入口。
穆兰山谷（Vallée des Moulins）也是一条水上路线，不过是在淡水中！卡巴耶河横穿加瓦雷斯山丘，沿河铺设了一条小路。在沿河漫步的过程中，您可以一边数着老面粉厂的螺旋桨，一边了解加泰罗尼亚的生物多样性。另一条河流，另一条徒步路线：Conca del Tinar。沿着河道，您将发现以特殊农业为主的乡村风景。橄榄树和葡萄藤占据了这里大部分的土地。葡萄园的颜色随着季节的变化而变化，令人叹为观止！这里有多个酒窖可供参观。
卡隆格农耕平原上的小路将历史与自然完美地结合在一起，也非常值得一游。从古罗马殖民时期开始，这条小路可以让人们一窥该地区的各个重要时代。埃尔-科莱别墅（Villa El Collet）的遗迹是古代珍贵的纪念品。普伊塞福尔克斯（Puigseforques）的巨石遗址（巨石柱和巨石柱）是另一大景点。如果您前往克鲁山丘，还可以了解伊比利亚古村落卡斯特尔巴里（Castellbarri），近距离体验过去的农耕生活，欣赏农舍和迷人的全景景观。
美食和葡萄酒旅游
在美食方面，Calonge i Sant Antoni 和 Empordà 一样，具有双重的陆地和海洋特征：加泰罗尼亚厨师的锅里盛满了内陆农民和渔民的辛勤劳动！加泰罗尼亚地区几乎每盘菜肴中都能找到其中的一些食材，如sofregit（一种用番茄碎、洋葱和橄榄油制成的酱汁）、焦糖洋葱和多汁的 gambes（一种典型的沿海红虾）。以面条为底的虾肉酱海鲜饭（rossejat de fideus）也是一道值得分享的佳肴！
Calonge i Sant Antoni 还是一个富饶的葡萄种植区，世世代代的酿酒工人都在这片土地上酿造最优质的葡萄酒。他们中的一些人敞开乡间别墅或酒窖的大门，乐于与游客分享他们的热情。漫步在葡萄园和菜园中，呼吸着从陈年木桶中飘散出来的芳香......卡隆吉-圣安东尼（Calonge i Sant Antoni）乡下出产两种葡萄酒：一种是手工酿造、无标签销售的派桑葡萄酒（Vin paysan），另一种是装瓶出口的 AOC（Appellation d'Origine Contrôlée）葡萄酒。您可以四处看看，选择一瓶最适合自己的葡萄酒！
重要节日
除了已经提到的节日--复活节的中世纪集市、夏季的 F'Estiu 节和 11 月的新酒节，我们还应该提到在圣诞节期间举行的皇家游行（Campament Reial）。这是一场家庭声光秀，伴随着三贤人的游行队伍，穿过这座城市最具历史意义的景点！别忘了经典的守护神节：卡隆吉节（Festa Major de Calonge）在七月的第二个周末举行（冬季节日在十一月），而圣安东尼节（Festa Major de Sant Antoni）则在八月的最后一个周末举行。最后，让我们从文学角度来介绍一下卡隆格：卡隆格市是加泰罗尼亚的第一个 "书城"。从现在起，书店和与文学、创造力和想象力有关的永久性活动将被提上日程！爱书人将大饱眼福！
实用信息
卡隆吉-圣安东尼
Calonge i Sant Antoni 位于西班牙东北部的布拉瓦海岸，对于法国人来说，这里交通便利--从佩皮尼昂（Perpignan）驱车 1 小时/130 分钟，从赫罗纳（Girona）机场驱车 30 分钟即可到达。这里平均每年有 300 天的日照，夏季海风凉爽，冬季阳光明媚。要充分利用这个旅游胜地所提供的一切，我们建议您联系 Calonge i Sant Antoni 旅游局或直接前往（Avinguda Catalunya, 26）。
更多信息，请访问 Calonge i Sant Antoni网站。
