2024

植物园和观赏园

Parc - Jardin
4/5
1 意见

这就是亚松森的绿松石。这是一个绿意盎然的大公园,占地面积超过一百公顷,有百年老树和许多自由嬉戏的动物(豚鼠、蝙蝠、羚羊......)。这就是卡洛斯-安东尼奥-洛佩斯Carlos Antonio López)的营地(五)。Le président y avait fait construire à proximité une gare (Trinidad,Estación botánico) et l'église de la Santísima Trinidad, qui a donné son nom au quartier.现在的花园是由荷兰科学家卡洛斯-弗里比格和安娜-格茨于 1919 年创建的。动物园属于亚松森市政府。除了大象和河马之外,您还可以观察到巴拉圭的动物:羚羊、水豚、虎豹、美洲虎、美洲狮、美洲狮或猫鼬、羚羊、爬行动物等。尽管公园非常大,但笼子却不是很大,应该更好地照料它们......把这些可怜的小动物关在这么小的笼子里,只会引起它们的不适,我们还是继续前进吧。您将看到两座保存完好的殖民时期建筑。这两座建筑建于 1840 年,如今容纳着各种博物馆。在巴哈之家(Casa Baja),自然历史博物馆(Musée d'Histoire naturelle)展出了一些被焚烧或被烧毁的植物(感官上的灼伤......)。此外,这里还有一个小型博物馆,专门介绍该国不同的土著文化。在总统洛佩斯和他的夫人居住的精致的阿尔塔之家(Casa Alta)内,还有一个历史和古迹博物馆(暂时未开放)。在植物园入口处,阿蒂加斯太阳园(Solar de Artigas)是专为纪念乌拉圭革命英雄何塞-热尔瓦西奥-阿蒂加斯(José Gervasio Artigas,1764-1850 年)而建的。阿蒂加斯在巴拉圭流亡了四十年,并将其生命中的最后三年居住在这座宫殿里(流亡的最初几年在亚松森附近的库鲁瓜蒂度过,由偏执狂弗朗西亚博士下令)。植物园的这一部分是 1903 年为归还三国同盟战争的战利品而赠送给乌拉圭政府的。这个国家的政府建立了一所公立学校,后来又建立了一座博物馆,即卡拉伊-瓜苏艺术博物馆(Museo Artigas Karaí Guasú)。Un hommage est fait à l'arbre yvyrá pytá(Peltophorum dubium), sous lequel le héros uruguayen passait ses longues après-midi à boire du maté en compagnie de ses amis.

阅读更多
2024

中央铁道博物馆(Museo estación central del ferrocaril

Musée spécialisé (musée de La Poste…)
4/5
1 意见

亚松森古城如今是巴拉圭铁路运输历史的一个小型博物馆。巴拉圭是拉丁美洲第一个拥有铁路运输通道的国家。卡洛斯-安东尼奥-洛佩斯(Carlos Antonio López)总统和他的儿子弗朗西斯科-索拉诺-洛佩斯(Francisco Solano López)分别在十九世纪初和二十世纪初完成了多项重大工程。机场于 1861 年落成。一列火车将亚松森与特立尼达(现在的植物园)连接起来,之后又与卢克连接起来,之后又与阿雷瓜(1862 年)和巴拉圭里(1864 年)连接起来,这一切都发生在三国同盟战争爆发之前。该列车于 1880 年投入运营,1886 年连接亚松森和比利亚里卡,1913 年开始连接恩卡纳西翁,并与布宜诺斯艾利斯的阿根廷铁路系统相连接。这列火车从 1999 年开始运行,2004 年至 2009 年期间只在特立尼达和阿雷瓜之间提供旅游服务。旅游列车可能会在未来几年重新投入运营,但一切都还不确定......博物馆陈列着许多与铁道服务有关的物品,尤其是一台电视机。您还可以登上从英国进口的该国第一台蒸汽机车的车头,并参观车厢内的残骸。这是一次快速而有趣的参观,门票价格适中。火车站的建筑内设有两处古迹和一个乌拉圭广场画廊。参观需等待几分钟。

阅读更多
2024

MERCADO 4

Rue, place, quartier...
4/5
1 意见

4 号市场是首都最热闹的市场。在迷宫般的街道上,数以千计的帆布鞋穿梭其间,它位于秘鲁大道、彼得罗西大道和弗朗西亚大道之间的几条街道上。这是一个色彩斑斓的市场。商品按类型分类:水果和蔬果、蔬菜、鱼类、水产、电话、服装(à la " Feria de losBolivianos")等。¿Adelanteque busca ?电影《7 Cajas》(7 Cajas, tourné sur place)展现了这个小商品市场的迷人氛围。

阅读更多
2024

Palacio de López

Palais
2/5
1 意见

这就是现在的总统府和政府大楼。这座建筑建于 1857 年,本应成为弗朗西斯科-索拉诺-洛佩斯的住所,但后来爆发了战争,它遭到三国同盟军的轰炸。这座建筑于 1894 年重建,是亚松森最重要的建筑作品。它的设计灵感来自新古典主义,由英国建筑师阿隆索-泰勒(Alonso Taylor)设计,而胡里奥-莫尔内(Julio Mornet)等欧洲艺术家则负责内部装饰。建筑的主要立面是面向河岸的立面。

阅读更多
2024

LA COSTANERA

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

在亚松森湾的岸边,为了减少流动并为居民提供一个消遣的空间,已经进行了改造。从2013年起,人们可以享受到一个人工的黑沙滩和一些可以散步、散步、打滚、骑车的空间。皮划艇和皮划艇的位置,以及小船边上的旅游。阳光明媚,景色宜人。科斯塔内拉是夜间照明和安全的,但要避免在半夜时分(bidonvilles pas loin)。遗憾的是,由于污染的原因,我们不能在此停留,这是很糟糕的。Palacio de López的美丽景色。

阅读更多
2024

亚松森博物馆(Museo de sillas de asunción

Musée

Chaises 博物馆 "拥有 800 平方米的现代空间,占地五层,全部用于设计。馆内陈列着七百多款木质、铜质、铁质......来自各个时代的椅子,从apykaguarani到著名艺术家的椅子,如 Michael Thonet、Mackintosh、Gaudí、Frank Lloyd Wright、Le Corbusier、Marcel Breuer、Charles y Ray Eames、Saarinen、Arne Jacobsen、Verner Panton、Frank Gehry......的作品。世界上最原汁原味的博物馆,不可错过!

阅读更多
2024

Parque ñu Guazú

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个占地 25 公顷的大型垂直空间位于亚松森和卢克之间,在机场路附近。这里有 5 公里完好的滑雪道,可以跑步、遛弯、打球;有运动场地(足球、篮球场、排球场、网球馆),还有一些人工小湖供人们放松或嬉戏。虽然没有什么特别之处,但却很不错,而且没有先验的安全问题。Un joli terrain de jeu pour les expatriés, pour faire de l'exercice ou se balader en famille.2015 年 7 月 12 日,弗朗索瓦教皇在这里向超过 100 万信徒致辞。

阅读更多
2024

loma san jerónimo

Rue, place, quartier...

在港口附近,亚松森的七座山丘之上,是首都最古老的地区。Les ruelles de laloma(colline) ont fait l'objet d'une sacrée métamorphose en 2012.楼房和小型建筑被重新涂上了鲜艳的色彩,咖啡馆也被安装在了这里......然而,这一切并没有持续太久,"SanGer "也被游客们一点点地遗弃。Il n'en reste que le quartier conserve un côté village sympa et offre de beaux points de vue sur la baie et le centre historique.

阅读更多
2024

圣母玛利亚教堂(Inglesia de la Santísima Trinidad

Église - Cathédrale - Basilique - Chapelle

这座美丽的教堂位于植物园的正中间,其正面令人印象深刻,是在十九世纪初由亚历杭德罗-拉维扎(Alejandro Ravizza,著名的教堂和圣堂建筑师)根据卡洛斯-安东尼奥-洛佩斯的要求设计的。它是由亚历杭德罗-拉维扎(Alejandro Ravizza,尤其是大教堂和先贤祠的建筑师)根据卡洛斯-安东尼奥-洛佩斯的要求设计的,目的是为洛佩斯家族和他的母亲建造一座特别的教堂。教堂内部有木板上的精美壁画,以及亚瓜隆法式教堂中的壁画。

阅读更多
2024

失踪者广场

Parc - Jardin

总统府旁的失踪者广场是为了纪念那些在阿尔弗雷多-斯特罗斯纳(1954-1989 年)长期独裁统治期间死去的人。广场上有一座卡洛斯-科隆比诺(Carlos Colombino)的雕塑,描绘了斯特罗斯纳被压在两块混凝土块之间的情景。这位将军的遗像最初位于兰巴雷山谷(Cerro Lambaré)。它建于 20 世纪 80 年代独裁统治时期。科隆比诺将其剪下并加以改造,使人们永远不会忘记这个时代。

阅读更多
2024

英雄的盘子

Église - Cathédrale - Basilique - Chapelle

国立大礼堂最初是一座献给亚松森公主的小教堂。受巴黎荣军院的启发,它于 1863 年在建筑师 Alissandro Ravizza 的指导下开始建造。它直到 1936 年查科战争之后才完工。在陵墓内部,安放着巴拉圭历史上的伟大人物、无名战士和阿科斯塔殉难儿童的遗骸。3 月1 日(英雄日)是一个重要的纪念日。请注意,潘提翁广场是巴拉圭不同路线的中点。

阅读更多
2024

炼油厂德拉科莱塔

Cimetière

这座古老的教堂是亚松森的标志性建筑。在这里,您可以了解到这个国家的历史,了解到许多名人(总统、音乐家、作家......)的坟墓和陵墓。这座教堂建于 1842 年,原址是 Franciscains Récollets 的古老修道院。在这些名人墓中,有一座是 "林奇夫人 "的女儿的墓。

阅读更多
2024

乌鲁古亚广场

Rue, place, quartier...

该广场位于旧中央火车站的正前方。旧金山广场于 1885 年改名为乌拉圭广场,以纪念乌拉圭将三国同盟战争的战利品交给巴拉圭。中间是乌拉圭独立之父何塞-热尔瓦西奥-阿蒂加斯(José Gervasio Artigas)的雕像,他于 1820 年至 1850 年流亡巴拉圭。这是一个宁静的地方,非常适合在这里享受阳光,或与小提琴一起演奏(这里有两座建筑风格独特的图书馆)。这里有时会举办古典音乐会。

阅读更多
2024

亚松森港和查科岛

Monuments

亚松森河港是非洲大陆最古老的港口之一。它位于亚松森湾对面,距离洛佩斯宫(Palacio de López)和拉雷科瓦(La Recova)拱廊仅一箭之遥,长期以来在首都的货物运输中发挥着重要作用。几年前,随着主要业务迁往维莱塔(Villeta)和皮拉尔(Pilar)港口,海关大楼已被废弃,但其锈迹斑斑的老式吊车却为其增添了迷人的古色古香。历史悠久的中央海关大楼近年来经过大规模修复,自 2024 年起开始举办临时文化展览。整个地区正在焕发生机,港口很快就会再次成为真正的商业和旅游胜地在蒙得维的亚大街(Calle Montevideo)的底端,您可以登上一艘名为 "tucú tucú"的风景如画的小船,大约 20 分钟就可以到达巴拉圭河对岸的查科村("小查科"),欣赏亚松森的美丽景色(从早上 6 点到晚上 7 点,每 30 分钟一班)。也可以通过旅行社在河上进行更长时间的旅行。例如,Guyra Paraguay 公司就组织亚松森湾观鸟之旅,亚松森湾是国际鸟类保护协会(Birdlife International)认定的重要鸟类保护区。亚松森湾位于巴拉圭东部和西部的交界处,是巴拉圭约三分之一鸟类的栖息地。

阅读更多
2024

林巴雷(CERRO LAMBARÉ

Archéologie / Artisanat / Science et technique

亚松森南部有一个大都市空气的最高点(139 米),离贫困地区(Bañado Sur)很近。从海市蜃楼眺望的美景,让人意识到植物对这座城市的重要性。一座纪念碑向瓜拉尼征服时期的抵抗运动领袖兰巴雷(Lambaré)酋长致敬。这座被称为 Avamba'e 的山峰是瓜拉尼人的圣地,贤哲们在此聚集,与世界的创造者图帕交流。

阅读更多
2024

骑士广场

Rue, place, quartier...

首都的历史中心由帕尔马大道、奥利瓦大道、智利大道和独立大道之间的四个绿树成荫的广场组成。这些地方分别是:英雄广场(Plaza de los Héroes),潘提翁广场(Panthéon);胡安广场(Plaza Juan E. O'Leary),胡安广场(Plaza Juan E. O'Leary)。O'Leary广场,1913年之前这里是市政市场(瓜苏市场);民主广场,这里举办政治或文化活动;以及自由广场,被称为 "嬉皮士广场",这里有小型手工艺品市场和一些流动摊贩。

阅读更多
2024

安德烈斯-巴贝罗博物馆(Museo etnográfico andrés barbero)

Musée

该博物馆成立于 1929 年,以巴拉圭红十字勋章设计者的名字命名,他在巴拉圭各地的土著社区工作过很长时间。在这里,您可以看到巴拉圭最大规模的民族志收藏,其中有 3000 多件来自不同土著居民的物品(骨灰盒、餐具、羽毛装饰品、服装、锤子、武器......),以及精美的照片。博物馆还设有人类学专业书库。

阅读更多
2024

巴罗博物馆 - 视觉艺术中心

Musée

这个美丽的空间于 1979 年由多位艺术家共同创建,其中主要是著名塑料艺术家、建筑师和作家卡洛斯-科隆比诺(Carlos Colombino,1937-2013 年)。永久性和临时性收藏展示了巴拉圭和伊比利亚美洲不同的视觉表现形式。如果您只想参观巴拉圭的一家博物馆,那就来这里吧!作品丰富多样,设施也非常漂亮。第一批藏品是巴罗博物馆(Musée de l'Argile)的藏品,专门收藏十七世纪以来的巴拉圭民间艺术。该博物馆收藏了 4000 多件艺术品,包括陶瓷、木雕(由法国和日本制作)、榫卯结构(ñandutí)和石雕。此外,它还展示了产自非洲大陆各地的原生瓷器。巴拉圭土著艺术博物馆(Museo de Arte Indígena)的藏品展示了巴拉圭不同土著群体的丰富艺术财富。超过 1750 件藏品,包括陶瓷、雕塑、祭祀用品、面具、盘子......此外,巴拉圭当代艺术博物馆(Museo Paraguayo de Arte Contemporáneo, le musée d'Art contemporain)的藏品包括 3000 多幅绘画、素描、版画、装置艺术和雕塑作品,作者不仅有本国艺术家,还有来自拉丁美洲和西班牙等其他国家的艺术家。在入口处,有一家优质手工艺品专卖店和一家藏有大量艺术书籍的图书馆。

阅读更多
2024

胡安-辛福里亚诺-博加林蒙塞尼奥博物馆

Musée

就在大教堂的旁边,这个小博物馆以一位杰出的考古学家的名字命名,他收藏了大量的法国和日本的雕塑以及大量的神圣艺术作品。此外,还有一个厅是关于巴拉圭独立和三国同盟战争的。印第安人的英雄佩德罗-胡安-卡瓦列罗(Pedro Juan Caballero)在一次密谋行动后,被关押在法兰西博士政府的监狱里。1821年,他在牢房里自杀了。

阅读更多
2024

阿玛斯广场

Rue, place, quartier...

这片广袤的土地似乎已被完全遗弃。Elle est souvent occupée par des campements de familles indigentes (paysans sans terre, Indigènes ou populations délogées desbañados, ces quartiers régulièrement inondés par les crues du fleuve).这个地方既危险又有影响,是巴拉圭最悲惨的地方之一,距离大会堂和总统府只有两步之遥!这个地方的东面是天主教堂和天主教大学的砖石建筑;南面是中央邮局和警察总部(1854 年的柱廊式建筑);北面是议会大厦和查卡里塔区;最后是西面的大会堂。在市政厅前方,是亚松森创始人胡安-萨拉查-德-埃斯皮诺萨(Juan Salazar de Espinoza,1537 年 8 月 15 日)的雕像。在会议厅的方向,是赫尔曼-古吉利(Hermann Guggiari)的树冠雕塑,向 "村庄之母 "致敬。在会议中心的正北方,是一尊骑在战马上的马里斯卡尔-洛佩斯雕像,周围环绕着三国同盟战争的大炮。这个地方被称为 "巴拉圭三月广场",因为 1999 年 3 月 23 日在这里举行了一场声势浩大的维护正义和民主的公民示威游行,以回应路易斯-玛丽亚-阿尔加尼亚(Luis María Argaña)被暗杀的事件。8 人死亡,700 人受伤,示威者在前总主教利诺-奥维多(Lino Oviedo)的狙击手的枪口下死去(位于建筑物顶部,上面安装了一个巨大的宣传板)。

阅读更多