Colmar, Alsace
阿尔萨斯科尔马 © Fokke Baarssen - Adobestock

作为大东部地区的一颗明珠,科尔马是一座魅力无穷的城市。它位于阿尔萨斯葡萄园的中心地带,拥有非凡的中世纪和文艺复兴时期遗产。作为阿尔萨斯的小威尼斯,您可以沉醉在狭窄的街道中,漫步在运河边,欣赏建筑的色彩和细节。您还可以花点时间推开博物馆的大门,品尝当地的美酒和最好的美食。科尔马是一座可爱的城市,在这里,您既可以寻找宁静,也可以随着夜晚和节日的节奏尽情狂欢。您一定会对科尔马一见倾心。以下是上莱茵省的 15 项必做活动。

1.漫步科尔马街区

Place du marché à Colmar
科尔马集市广场 © Sina Ettmer - Adobestock

对许多人来说 科尔马 是阿尔萨斯最美丽的城市。当您漫步在不同的街区时,您会发现这里丰富的文化遗产。首先,您可以沿着劳赫河(Lauch)漫步,欣赏美丽多彩的半木结构房屋。不难理解为什么这条河被称为小威尼斯。这些科尔马典型的极好的房屋随后可以在唐纳尔区找到。它们的历史可以追溯到 1718世纪。另一个历史悠久的地区也值得一游。这里是 Poissonnerie 街,两旁是色彩斑斓的半木结构渔民房屋。我们警告您,您的 Instagram 账户很可能会被烧毁!

我们还建议您 在这里预订科尔马导游 服务,了解有关科尔马的一切,以及科尔马的必看和必游景点。

2.参观最美丽的宗教建筑

La collégiale Saint-Martin
圣马丁教堂 © dbrnjhrj - Adobestock

漫步科尔马,您可以在主要宗教建筑前驻足。圣马丁主教堂建于 1235 年至 1365 年,是阿尔萨斯哥特式建筑的重要典范。多明我会教堂建于 14 世纪,是一座规模宏大的建筑,也是多明我会修道院的所在地。它拥有华丽的彩色玻璃窗。另一个不容错过的景点是玫瑰丛圣母像,这是一幅 15 世纪的木制祭坛画。圣马蒂厄教堂(Saint-Matthieu)以其雄伟的建筑风格成为另一座必看的建筑。这座教堂于 1575 年成为新教教堂,里面有一些非常精美的宗教绘画。最后但并非最不重要的是 圣皮埃尔教堂,建于 1742 年至 1750 年之间,具有相当素雅的巴洛克风格。

3.乘船游览科尔马

Colmar, La Petite Venise
小威尼斯科尔马 © Pictarena - Adobestock

游客如果想以新颖的方式游览科尔马,可以选择乘船游览。强烈建议您登上一艘类似于中世纪使用的平底船,沿着劳赫河航行,感受小威尼斯区的原汁原味。这次出游让您有机会在宁静的氛围中欣赏迷人的半木结构房屋。最棒的是,船夫会充当向导,为您提供许多关于所经之处历史的信息。科尔马是法国五月周末的绝佳目的地,是两人、家人或朋友的绝佳冒险之旅。

4.欣赏科尔马最美丽的房屋

Maison Adolph à Colmar
科尔马的阿道夫之家 © frdric - Adobestock

科尔马的亮点之一是一些令人印象深刻的建筑。 阿道夫之家建于 1350 年左右,是科尔马最古老的建筑之一。其哥特式窗户让人联想到宗教建筑。人头屋是德国文艺复兴时期的一座宏伟纪念碑,因其外墙装饰着 106 张雕刻的狰狞面孔而得名。这里有一家五星级酒店和一家米其林美食餐厅。接着参观的是建于 1537 年、具有纯正阿尔萨斯风格的普菲斯特之家。八角形的塔楼、木质镶板和华丽的壁画,无疑是科尔马最美的摄影遗迹之一。

5.参观有顶市场

Marché couvert
有顶市场 © makasana photo - Adobestock

当我们游览一个城市时,我们喜欢去发现那些专为美食而设的地方。在科尔马,有顶市场位于建筑师路易-米歇尔-博尔茨(Louis-Michel Boltz)于 1865 年设计的一座美丽建筑内,它不仅仅是一个购物场所,还是一个汇集了专业技术和品质的地方。手工艺人和店主们用各式各样的产品来庆祝本地产品的诞生。您可以在过道里慢慢逛,欣赏五颜六色的摊位。您还可以在酒吧小酌一杯,或坐在桌边品尝当地美食。

6.在公园和广场上享受绿色

Colmar, ses parcs et son Musée Unterlinden
科尔马、公园和Unterlinden博物馆 © Cristian - Adobestock

在科尔马,游客们可以尽情享受大自然,放松身心。无论是在城堡公园(Château d'Eau)、香榭丽舍大街公园(Champ de Mars),还是在阿道夫-海因广场(Square Adolph Hin)散步或小憩,您都会被园内的布局和众多树木、植物以及雕像等装饰元素所吸引。如果您带着孩子来科伦坡游玩,不妨梅奎莱特公园(Parc Méquillet),那里是全封闭式的,设有滑梯、绳墙和秋千等游乐区。这些不同的区域让科尔马之旅更加愉快。

7.参观地下博物馆

Jeune femme au musée
博物馆中的年轻女性 © _KUBE_ - Adobestock

博物馆 安德利滕博物馆位于一座始建于 1252 年的多明我会修道院内。这座宏伟的建筑收藏了中世纪晚期和文艺复兴时期的雕塑和绘画作品、考古和装饰艺术藏品、狩猎武器以及包括莫奈、毕加索和杜布菲作品在内的现代艺术藏品。这次参观是一次欣赏西方艺术巨作:伊森海姆祭坛画的机会。这幅多联画由尼古拉-德-哈格诺(Nicolas de Haguenau)于 1510 年左右雕刻,马蒂亚斯-格吕内瓦尔德(Mathias Grünewald)于 1512-1516 年间绘制,描绘了基督和圣安东尼的生平事迹。

8.拍摄科伊福斯照片

Le Koïfhus à Colmar
科尔马的海关大楼 © frdric - Adobestock

这座前海关大楼是科尔马最古老的地方公共建筑。它的历史可以追溯到 15 世纪。它曾因破败不堪而被拆除,幸好后来得以修复,重现昔日风采。如今,游客们纷纷来到它的脚下拍照留念。它的屋顶装饰着琉璃瓦,让人联想到博讷的医院。为恢复其色彩,至少需要13 个不同的行业 。现在,修复工作已经完成,其结果值得游客们一游。

9.品尝当地美酒

Jeune femme dégustant du vin
品酒的年轻女子 © Robert Kneschke - Adobestock

科尔马是阿尔萨斯的葡萄酒之都。对于葡萄酒旅游爱好者来说,它是法国东部的首选目的地。如果您在这里度过一个周末或整个假期,您一定会想去葡萄酒商店逛逛 ,或在餐馆里点上一杯当地的特级葡萄酒。科尔马是阿尔萨斯葡萄酒之路(Alsace Wine Route)中不可错过的一站。科尔马位于该地区的中心地带,这里有青翠葡萄园、风景如画的村庄、酒窖和城堡。这里每年生产的葡萄酒不下 1.5 亿瓶,令世界各地的食客赞不绝口。

我们建议您在导游的带领下徒步游览老城区,探索阿尔萨斯的葡萄酒之都科尔马。 在导游的带领下步行游览老城区。 您还将在品酒环节中了解阿尔萨斯的葡萄品种和葡萄酒文化。

10.对奥古斯特-巴托尔迪的作品感兴趣

Jeune femme au musée
博物馆中的年轻女性 © Marine Gastineau/peopleimages.com - Adobestock

奥古斯特-巴托尔迪博物馆位于科尔马市中心奥古斯特- 巴托尔迪的出生地。 巴托尔迪博物馆巴托尔迪博物馆(Batholdi Museum)位于科尔马市中心奥古斯特-巴托尔迪(Auguste Bartholdi)的出生地,让您身临其境地感受这位法国雕塑家和画家的世界。博物馆共有三层,12 个展厅,游客可以在这里看到雕塑、绘画、版画、模型和其他图画。 在一楼,游客可以通过家庭家具和个人纪念品一睹这位艺术家在巴黎最后居住的公寓。这是一个令人着迷的地方,可以让您对当地的一位伟大人物产生浓厚的兴趣。

11.品尝当地美食

Choucroute alsacienne
阿尔萨斯酸菜 © photocrew - Adobestock

阿尔萨斯是法国美食爱好者首选目的地之一。只要您不节食,因为这里的菜肴都很丰盛!在餐厅里,您一定要品尝一下酸菜和Baeckeofe。Baeckeofe由羊肉、猪肉和牛肉制成,用冬季蔬菜、香草和当地白葡萄酒腌制。 Coq au Riesling是另一道当地特色菜,用黄油、香葱、Marc d'Alsace、奶油乳酪、蘑菇和面粉烹制。在甜食方面,您可以品尝阿尔萨斯炖牛肉的小兄弟--朗格普夫(langhopf)。

12.参加导游

Ruelles de Colmar
科尔马狭窄的街道 © janoka82 - Adobestock

科尔马是一座建筑美轮美奂的城市,您会立刻想了解更多关于它的街区和古迹的起源和历史。因此,请不要犹豫,立即前往旅游局报名参加导游服务。导游服务有多种语言可供选择,带您游览历史街区的中心地带,参观主要建筑、房屋和教堂。这是了解这座城市的最好方式,还能听到一些引人入胜的趣闻轶事。 您可以选择 自助寻宝之旅以一种有趣的方式探索这座城市,或者参加导游游览 包括品酒在内的导游服务 !

是时候探索法国东部最美的 10 个村庄了!

13.圣诞市场

Marché de Noël de Colmar
科尔马圣诞市场 © Mapics - Adobestock

每个人都说,在圣诞节发现阿尔萨斯就像进入了一个神奇的世界。与该地区其他地方一样,科尔马将迷人的传统与圣诞市场的魔力结合在一起。节日期间,科尔马的历史街区都装饰一新。灯光与建筑物闪烁的色彩交相辉映,营造出一种神奇的氛围,吸引着孩子和家长。科尔马有不少于 6 个圣诞集市。漂亮的小木屋上装饰着闪闪发光的餐具、原创礼品和特色美食。在这里,您可以尽情做梦、犒劳爱人、愉悦味蕾。为了确保您不会错过,请 在这里预订 老城漫步之旅,包括参观当地的圣诞集市

发现欧洲最美的十大圣诞市场

14.前往汉西村和博物馆

Village Hansi et son Musée
汉西村和博物馆 © Sergey - Adobestock

汉西村 汉斯村和博物馆这里讲述的是出生于科尔马的插画家让-雅克-瓦尔兹(Jean Jacques Waltz)(人称 "Hansi")的故事。首先进入的是一个阿尔萨斯村庄广场,就像他可能画的那样,广场上有一家商店和茶室。博物馆位于一楼。在这里,游客可以看到童年时期的绘画、水彩画、广告海报和当时的商品。这些作品追溯了从 1873 年到 1951 年人类和阿尔萨斯的历史。一路上,老老少少都会被充满童趣的舞台效果所吸引。

15.在科尔马欢度节日

Petits alsaciens typiques
典型的小阿尔萨斯人 © lucazzitto - Adobestock

科尔马是一个文化度假胜地,全年都是一个热闹的阿尔萨斯小镇。傍晚时分,您可以在酒馆里小酌一杯,也可以去欧洲奇观厅(Salle de spectacle Europe)欣赏各种现场表演。节日活动的亮点当然还包括圣诞集市、古典音乐节 "科尔马国际音乐节"、复活节集市和一系列免费音乐会 "科尔马春分"以及音乐和葡萄酒盛会 "阿尔萨斯地区葡萄酒节"。此外还有 "民俗之夜"(Soirées folkloriques),为您带来更多节日气氛。

科尔马的住宿

科尔马吸引了众多游客前来欣赏 其丰富而美丽的文化遗产,这里有许多令人心旷神怡的住宿场所。

Primo Balladins 酒店,物有所值

虽然酒店的外墙不是典型的阿尔萨斯风格,但普里莫-巴拉丹斯酒店的地理位置非常优越,距离主要景点不到 5 分钟车程。酒店价格合理,您还可以在这里享用丰盛的早餐和阿尔萨斯特色菜。如果您不想破费住宿,这里是您的不二之选。 点击此处预订 住宿!

保罗与皮娅酒店(Hotel Paul & Pia),闪亮的色彩

Paul & Pia 酒店给人一种回到童年的感觉,无论是客房还是公共区域,到处都是闪亮的色彩。这是向皮娅的故乡智利 致敬。酒店距离科尔马历史街区仅 500 米。我们还非常欣赏酒店的环保理念,尤其是在浴室用品方面。 点击 这里即可预订住宿

圣马丁酒店(Hôtel Saint-Martin),彰显阿尔萨斯的传统魅力

传统住宿所需的一切。圣马丁酒店(Hôtel Saint-Martin)的外立面令人叹为观止。它的历史可以追溯到 18 世纪。我们喜欢这种典型的阿尔萨斯装饰风格,它将我们带回了过去。不知不觉中,您已在小威尼斯的大街小巷中穿梭。这是一个完全脱节的地方,所以 查看这里查看酒店价格和空房情况!

点击这里查看我们在科尔马最喜欢的住宿!

与家人一起在科尔马游玩

科尔马为家庭游客提供了丰富的活动。孩子们喜欢在玩具博物馆(Toy Museum)和巧克力博物馆(Chocolate Museum)度过美好时光。乘坐旅游列车或乘船游览小威尼斯(Little Venice),也会给科尔马带来很多乐趣。别忘了还有公园里的游乐区,如梅基莱公园(Parc Méquillet)和位于Champ de Mars公园的1900年卡鲁赛尔旋转木马(Carrousel 1900 )!这是法国最大的木马旋转木马,坐落在一个封闭的长廊里,这在当地是独一无二的。

科尔马周边游

科尔马是一座宏伟的城市。周边地区也同样美丽。游客可以首先沿着阿尔萨斯葡萄酒之路(Route des Vins d'Alsace)穿过葡萄园,在庄园中停下来品尝一些佳酿。科尔马周围有许多美丽的村庄,如埃吉斯海姆(Eguisheim)和里克威尔(Riquewihr)。很难不被它们的中世纪氛围和色彩所吸引。喜欢精美石雕的游客可以借此机会参观圣乌尔里希(Saint-Ulrich)和普利克斯堡(Pflixbourg)等城堡。这是领略科尔马地区丰富遗产和自然美景的绝佳机会。附近还有宁静的黑湖(Lac Noir),四周环绕着高山、丘陵和郁郁葱葱的田园风光。

在科尔马住得还愉快吗?现在就来了解阿尔萨斯的 17 个必游景点15 个最美村镇