布雷肯 (Aberhonddu)

优秀的哥特式教堂，于1215年建成，有精美的玻璃帷幕可以遮挡灵魂。凯尔特人是第一个在山顶上的人；随后是诺曼底人：建筑内部的洗礼石碑记录了他们的足迹。朴素的外部与内部的色彩形成鲜明的对比，内部的色彩是由玻璃的光亮和雕刻在墓室中的木板的细腻所构成的。布雷肯大教堂还经常组织合唱团的音乐会，为的是让人们感受到 "基督之心 "的魅力。

Bikes & Hikes 是一支充满活力的运动团队。您可以尽情领略该地区的美景。在导游的带领下安排活动，或者骑上自行车，沿着布雷肯的方向游览周边的村庄。这一切都将让您领略到该地区的美景。对于那些不喜欢骑自行车的人，我们还提供了许多探险之旅。可供选择的项目有：徒步旅行、定向越野、独木舟、河道巡游......如果您是团队成员，请不要犹豫与我们联系，我们会为您安排。

该博物馆成立于 1928 年，最近经过重新装修，成为布雷克诺克郡中心的活力文化中心。它收藏了各种文物、艺术品和文献资料，提供了一个关于当地历史、考古学、艺术和五加仑文化的迷人视角。展览的时间跨度很长，从该地区最早的原始居民一直到近代历史上的重大事件和重要人物。

丘陵地带，布雷肯比肯斯最受欢迎的登高点是最高点彭-伊-范（886米）和他的邻居康杜。两到三公里的山路将这两座山峰与Pont-ar-Daf的终点联系起来，距离A470公路上的Storey Arms酒吧不到一公里，位于布雷肯和默瑟尔泰德菲尔之间。如有需要，您可以在布雷肯旅游办公室找到一份计划书，其中包括行程安排和其他信息（如其他行程安排...）。Du sommet, très accessible, on a très belle vue !

与许多旅游办事处一样，这是一个真正的信息矿，既包括城市的信息，也包括自然公园的信息。你可以在这里完成你的住宿预订，找到骑行的路线，找到能提供猎物的协调人，找到当地公交车的时间......也可以找到雨天时可以进行的活动的信息，无论是单独行动，还是与朋友或家人一起行动。如果您想了解更多的信息，我们的团队将为您提供帮助，并提供专业和友好的服务。

该中心位于森林公园内，提供关于徒步旅行和周边自然的信息。它有一个硬币，可以供你阅读小册子和书籍，并为你提供了一个很好的位置。如果你没有找到你的乐趣，不要犹豫，要求提供咨询。咖啡厅--由曾在巴黎埃菲尔铁塔餐厅工作过的厨师负责--提供当地美食，如 "Pen-Y-Fan Pasty "或 "Beacon Bake"。

加勒斯皇家军团博物馆阐述了布雷肯地区的军事历史，该地区至今仍保存着重要的财产。阵地重建和一部电影都是关于祖鲁斯战役的：这是一个伟大的探索，因为140名加利西亚士兵成功地抵御了4000名祖鲁斯骑兵的攻击！在这里，我们可以看到一些关于祖鲁斯战役的故事。在这里，我们看到了大量的枪支和武器的收集。这对了解该地区的历史很有意义。

从村子的脚下进入，Pen-y-Crug的大型考古遗址位于山丘的顶部（海拔331米）。在这里，我们可以找到五座遗址，它们构成了一个大型的环形网络。凯尔特人为了保护他们，从这个山峰上向他们的助手们喷射了一些小石块。

在所有人都可以登顶的情况下，在这个壮观的地方，在古老的桥墩上眺望乌斯克山谷的美丽景色，或者在这里享受美味的晚餐，都是一种乐趣。

在城市南部的运河（初学者称之为 "Mon & Brec Canal"）溪流上嬉水是一件非常惬意的事情。运河边有许多美丽的房屋，宁静的河水中栖息着各种颜色的鸽子。骑车人和徒步旅行者都很喜欢这条路，它全长 56 公里，位于 Cwmbrân 的南部。运河还可以通航，每年都会举办许多活动：特别适合儿童的原创活动！