在布特林特国家公园（Parku Arkeologjik i Butrintit）的中心，这个占地 3^平方公里的景点令人陶醉：大自然与希腊、罗马、拜占庭和越南的遗迹融为一体。布特林特的希腊古城于 1992 年被列入联合国教科文组织世界遗产名录，古城坐落在布特林特湖和维瓦里运河边 43 米高的山坡上。您可以把这次游览当作一次漫长的漫步（3 小时），然后在日落时分安排在山顶结束，以便欣赏 Agios Stephanos 和 Corfou 的全景。在入口处，有一个计划提出了 18 个点的路线，设计得非常好，我们将在此进行介绍。

1.古罗马遗迹。遗址中最古老的希腊人居住地和罗马人的热能遗迹。

2.葡萄园之旅。该景点的历史可追溯到^十六世纪初。布特林特（Butrint）在被毁之后，一直是维尼提亚人（1386-1797 年）保护和滋养科孚岛的前沿阵地。

3-4.阿斯克勒庇俄斯的圣源和圣殿。 这是古代城市的中心。Dès le^IVesiècle av.在公元前四世纪，Chaoniens 的希腊部落崇拜阿斯克勒庇俄斯（Asclépios），认为他是护卫者和解放者。在这里，人们向被视为奇迹的源头寻求净化，并组织祭祀活动，以纪念被剥夺自由的人。在公元前^三世纪和公元前^二世纪被修改。圣殿由一座寺庙、一座碑廊（galerie）、一座烛台、一座僧舍、一条通往运河的通道和一座剧院组成。

5.剧院。 这是一座最著名的古迹，每年七月在此举办布特林特戏剧节。下半部被海水包围，是沼泽和石榴的天堂。该剧院建于公元前^三世纪，可容纳 1500 名观众。这个场景是在公元前^二世纪重建的。地拉那国家历史博物馆展出的 "布特林特女爵 "雕像。在壁龛的下方，雕刻着埃斯克利夫人的被剥夺权利的行为。

6-7.罗马遗址。公元前 31 年，布特林特变成了罗马殖民地。J.-C. se traduisit par l'expansion de la ville.其中一个重要的因素是热量，我们可以在这里看到一些地基，这些地基上的石块可以为水池（浴缸）提供水源。

8.罗马论坛。这个亭子（52 x 20 米）是在古代希腊广场的基础上建造的。广场上有许多大理石雕像，其中两尊在遗址的小型博物馆中展出。

9.穹顶。 这是古代罗马人的居住区。尤其是一个穹顶，它是一个巨大的建筑（住宅或体育馆）的开始，后来被改造成了教堂。

10.三孔宫。 罗马时期的古老别墅，在拜占庭时期初期被毁坏并改造成宫殿。它的名字取自于它的三层大厅，是一个用于休息和接待的三角形大厅。

11.洗礼堂。 建于^六世纪，由两个花岗岩柱廊和一个位于中心的洗礼池组成。底座上铺有六块多色马赛克（胭脂红、黑、白三色），以 "拯救众生 "为主题--"8 "字是基督教传统中 "拯救 "的象征--并镶嵌有 64 个动物图案。马赛克中最常见的是紫貂皮马赛克。

12.罗马要塞。 Longeant le canal, ces hauts murs furent érigés au^VIesiècle.在^十一和^十三世纪期间进行了加固，2011 年对该部分进行了修复。

13.主门。Cette porte du^IIIesiècle av.J.-C.时期的主门由两座现在已不复存在的门楼组成，两座门楼之间由一个拱门相连。两座不朽的方塔标志着城市的入口，其中一座部分保存完好。

14.大基座。保存着已被毁坏的顶部墙壁，这座建筑的历史可以追溯到贞观年间。Il a été érigé à l'emplacement d'une basilique du^VIesiècle.该建筑原为马赛克装饰（在某些地方还能看到），后来被重新镶嵌上了石块。

15.景观。这里的景色美不胜收，不仅有渔夫的渔船，还有维里纳平原和米勒山。一块展板对对岸的地形做了一些说明，尤其是卡利沃山丘（青铜时代的堡垒）和罗马和拜占庭时期的古城区（别墅、坟墓、教堂、水池）。

16.希腊防御工事。希腊^第四世纪的重要防御工事。J.-C.其中一座碉堡是由大量的尖顶穿孔组成的，其独特的开口被称为 "Scée 门"。据诗人 Virgile 所说，它反映了特洛伊神话中的港口。

17.狮子门。狮子门起源于希腊，其名称源于 Ve siècle^时期的一个狮子攻击小牛的雕塑。从另一个角度看，在罗马时期，人们可以通过 20 个石墩来发现一个同样在罗马时期形成的沼泽。这些石墩上有用于净化水的绳索的痕迹，以及希腊文的铭文 ΙΟΥΝΙΑ ΡΟΥΦΕΙΝΑ ΝΥΜΦΟΝ ΦΙΛΗ （"Junia Roufina amie des nymphes"）。

18.讴歌。这里几乎没有古代尖顶的痕迹。^十三世纪时，一座拜占庭式的堡垒被加固。布特林特博物馆就坐落在其南部。