对于渴望发现和体验群岛的游客来说,一个地区的吸引力可以用它所提供的一系列活动和乐趣来衡量。兵库县和京东县的北部,日本海与海岸的交汇处,是一个完美的例子,对所有类型的旅行者来说都是一个有吸引力的理想地区,无论你是喜欢当地美食、豪华的环境、改变风景、非凡的自然或放松的休息。 一个难忘的旅程的精髓!

海边的京东

在世界旅行者的集体想象中,京东这个简单的名字很可能立即让人联想到这个日本的古都,以及它无可比拟的丰富遗产。然而,这个同名的县城还隐藏着另一张面孔,与京都的寺庙和圣地周围的环境喧嚣相去甚远:一个在海边的京东! 是的,这个有着著名名字的县拥有最迷人和最愉快的海岸线之一,长达数公里,面对着浩瀚的日本海。这条被保留下来的海岸线拥有特殊的自然环境、植物和动物,使其充满魅力。

天桥立,天堂的一瞥

位于宫津湾的天野桥镇的直译是梦幻般的:通往天堂的桥梁。考虑到该镇是日本最著名的三大景观之一,这种翻译一点也不误导。江户时代的文学家林加雄在他的作品《日本国纪事》中对这些自然观点进行了分类,《日本的遗产》。一个真正的梦幻般的画面出现在被这种创造性的性质所打动的游客眼前。长达3.6公里的墓道,是连接两片土地的沙质屏障海滩,将宫津湾的两个相对边缘连接起来,形成了非常美丽的自然景观。墓道的宽度从大约20米到170米不等,上面覆盖着松树和沙子,所以游客可以沿着墓道行走,很高兴能在短短一个小时内沿着这个大自然的作品行走。 而作为一件艺术品也可以从远处欣赏,游客可以以不同的方式看到海湾。周围山上的几个观景点为旅行者提供了欣赏全景和...练习一种在纸面上看来可能令人困惑的习俗:matanozoki!这种祖传的传统使游客处于一个非常特殊的位置。你必须背对着海湾,向前弯腰(甚至折腰),并努力看着你两腿之间的 "天堂之桥"。 为什么突然做这种体操?然后,墓碑看起来就像一座漂浮在天空中的桥梁或一条在云间飞舞的龙。这个地方确实沉浸在神道的神话中,也是传统上供奉给神灵的圣酒的所在地。位于车站对面的元世古野神社,以其神秘和异国情调的氛围为访问画上了句号。在Amanohashidate,游客还可以利用由认证侍酒师主持的食物和清酒搭配课程。当美食与美貌相遇...

伊恩,海岸之美

在离那里不远的北方,坐落着被认为是日本最美丽的村庄之一的伊奈。这个渔村在日本人心目中是著名的,它的房子建在水上,被称为funaya;它们也是船的车库。它们可以追溯到18世纪初。这座当地如诗如画的建筑,由于其坐落在山丘之间,面朝南方,因此得以保存下来,不受海啸等自然灾害的影响。因此,这些木制房屋得到了保护,不受日本海及其潜在威胁的影响。由于这些遗产,等待游客的是一次真正的时间之旅,他们被这些小街道和 "水上出租车 "的独特氛围所吸引,这些出租车让你以一种原始的方式移动,并享受funaya的另一种观点。租用电动自行车也是一个愉快的选择,可以按照自己的节奏发现伊恩。被这里迷住的旅行者,也可以在其中一间被改造成客房的房子里放下行李,度过一个面向大海的神奇夜晚。对于更多的美食家来说,也可以参加生鱼片课程,使用当天早上捕获的新鲜鱼。鱼肉的甜味和奶油味是对味觉的一种享受。这里的地形和温和的气候为当地的美食提供了理想的环境。例如,著名的太宰松叶蟹在日本非常珍贵,由于山泉的流入,它们享有完美的适应性生活环境,并受到联合国教科文组织地质公园的保护。郁郁葱葱的地貌、干净的水和空气也有利于种植高质量的大米。一些具有独特风味的清酒酿造厂已经在这个地区落户,证明了这里的水和米的高质量。 但温和的气候不仅影响了当地的美食,也影响了手工艺。拥有300年历史的Chirimen Tango丝绸,是制作优质和服的珍贵成分。湿度和适当的温度有利于这种丝绸的制造,一些工匠甚至取得了世界性的声誉,包括在巴黎时装周上的表演。

木之崎温泉,天堂的一个小角落

在兵库县北部离丰冈镇不远的地方,坐落着一个非凡的温泉:木之崎温泉,位于联合国教科文组织世界地质公园山阴海岸郁郁葱葱的中心地带。从京东和大坂乘火车约2.5小时,这个真实的、风景如画的日本小镇是著名的日本温泉浴场的所在地。在访问这座城市时,旅行者有一种在旅馆中漫步的愉快感觉,旅馆是日本传统的露天旅馆,街道是走廊,实际的旅馆是房间,多个温泉是浴室。七个温泉都是公共的,彼此之间很接近,步行就可以到达。漫步在木之崎温泉,是沉浸在日本温泉文化历史中的最佳机会,在平静和休息的时刻享受温泉的好处,就像给自己的礼物。

苏东坡,或温泉的艺术

日本的澡堂文化,即所谓的soto yu,是城市日常生活的一个组成部分,也是这个迷人地区的主要活动之一。这些浴池对身体的好处,如肌肉疼痛和消化系统疾病的缓解,以及对心灵的好处一样多。旅行者在该市的一家旅馆住宿时,会得到一张温泉通行证,可以免费进入该市著名的七个浴场,其中大部分浴场从清晨开放到深夜。对于白天的游客来说,也可以进入其中一个浴场或购买一日通行证。作为额外的奖励,木之崎温泉对纹身有非常宽容的政策,所以担心被拒绝进入这些传奇浴场的纹身游客会感到放心。许多浴场都有额外的功能,使体验更加令人难忘:桑拿、漩涡浴、室外浴、周围大自然的景色。 为了使旅游体验更加完整,强烈建议在城市度假时穿上当地人的鞋子。探索这座城市的最佳方式是穿着浴衣(传统的休闲和服)和木制凉鞋(Geta)四处走走。木之崎温泉的旅馆提供的这些配件,突出了该镇的古朴,以及小商店、餐馆和酒吧林立的迷人的街道。每走一步,Geta在地板上发出的精致声音也增强了听觉,就像日本这些温泉镇所特有的音符。

创世的传说

木之崎温泉的历史可以追溯到大约1300年前。该镇是由佛教僧侣道智正念建立的,他在日本各地旅行,寻找不同的治病方法。公元717年,当他第一次在该地区逗留时,收到了一个神的神谕,要求他连续1000天诵读佛经。在这一千天结束的时候,传说温泉的水开始从地下涌出。这就是温泉的治疗特性被发现的过程。即使在今天,该地区的居民仍然非常重视这些财产。对于好奇的游客来说,参观今天的曼陀罗汤是必须的,以体验泉水诞生的温泉。

显著的工艺和自然

除了温泉之外,该镇还以稻草镶嵌而闻名,即mugiwara zaiku,这是其历史的一个组成部分。自江户时代以来,大约300年前,这种工艺的特点是使用染成不同颜色的稻草,切成细杆并连接在一起制作装饰品。所产生的图案然后被用来装饰一些物体,包括盒子和风扇。在日本,这种工艺极为罕见,因为仍在升华这种祖传技术的少数工匠都在木崎。作为城市之旅的独特纪念品,游客还可以在稻草镶嵌博物馆欣赏这种艺术,甚至可以亲手尝试。

对于自然爱好者来说,离木之崎温泉不远的竹野海滩是一个不可错过的宝地。沿着该县的北部海岸,这个宏伟的海滩为步行者提供了一个田园诗般的环境,它的水碧绿透明,沙子纯净柔软。塔克诺被认为是群岛上最美丽的100个海滩之一,是一个值得旅行者关注的游览项目;他们还将有幸发现一个最迷人的传统渔村。

你知道吗?

东部白鹳(kōnotori)是丰冈景观的一个组成部分。不仅如此,它还是当地环保型水稻种植的宝贵助手。尽管战后由于大量使用杀虫剂,白鹳从日本的土地上消失了,但在1989年,在一项圈养繁殖计划之后,它得以从灰烬中崛起。经过许多关键的岁月,这些鹳鸟在失踪40年后,于2005年得以在丰冈恢复自由。随着杀虫剂的使用越来越少,鹳鸟现在可以在稻田里大吃害虫,以自然的方式保护作物,这个城市也重新设计了这种作物,使之更具有可持续性。要想看到自然环境中的kōnotori,最好是去丰冈的兵库东鹳公园。

西村屋本馆,日本风格的奢华。

奢华和快乐,这两个名字与奢华的西村屋本馆非常和谐,这是一家坐落在木之崎温泉镇中心的真实和历史悠久的旅馆。这家传统的日本旅馆,其传统至今已传承了七代,是该地区旅行者的一颗天鹅绒宝石,他们渴望体验日本式过夜的魅力,触摸不属于这个世界的完美。现在,作为Relais et Châteaux的成员,西村屋本馆拥有超过150年的历史。最初,这个地方是一个地区政府办公室,由武士使用。在西村家族接管后,这个建筑奇迹变成了今天的样子,一个在日本名列前茅的旅馆,并将在2020年庆祝160年的经营。

伊甸园度假村

在一个巨大的木制和瓷砖围栏的欢迎下,游客进入了一个与众不同的世界,一个豪华和细节的世界,一个由木材、榻榻米和绿色植物组成的茧。这家旅馆从一开始就知道如何让人惊奇,这要归功于它的日本花园,它被勾勒在中央庭院里,从这里的走廊就可以欣赏到它。大多数房间都可以看到这个精心打理的室外空间,那里有松树、覆盖着青苔的石雕和精心修剪的灌木丛。只有小池塘里的鲤鱼溅起的水花才能巧妙地扰乱这幅画的美感。建于1960年的附属建筑,由于伟大的建筑师Masaya Hirata的才华和他的sûkiya风格,使这里的美丽得以延续。这种风格通常与茶馆的建筑和美学相联系,在集体想象中代表了日本传统的精髓,就像西方人所梦想的日本的愿景。自然材料、轻松的氛围和对细节的关注是这种风格的主要组成部分,这与在旅馆过夜的想法完全吻合。从房间的设计到花园的不同景观,都是经过深思熟虑的,以使住宿获得圆满成功。

饮食业的夜晚

西村屋本馆的34间客房旨在唤醒游客的感官,游客从踏进门槛的那一刻起,在榻榻米、白纸推拉门和树木繁茂的花园露台的田园风光之间,就陷入了一个独特而富有气氛的世界。客人可以选择单人房和双人房,或者为了体验这里的富丽堂皇,可以选择入住带有私人花园和露天浴池的房间或套房,在这样的美景和奢华面前,达到一种精神上的幸福。游客也可以选择在旅馆的众多公共区域之一放松,这对这里的历史和氛围有很好的借鉴作用。昏暗的博物馆追溯了自旅馆成立以来的150年,并展示了与旅馆、木之崎温泉和整个日本的过去有关的令人印象深刻的照片、绘画和文物。Seigetsuro "休息室是一个宁静的避风港,可以在这里喝杯咖啡或茶来放松一下。西村屋本馆的美食当然不会被遗忘,它是对传统日本美食会席料理的完美致敬。厨师高桥悦信(Etsunobu Takahashi)自2000年以来一直在这家旅馆工作,他乐于为客人提供用季节性食材烹制的优质美食,并为最挑剔的美食家制作地区特色菜,包括但马牛肉、松叶蟹和Kōnotori有机米。美食的每一道菜、每一个餐具和每一个细节都适合视觉上的沉思。当客人在自己的房间里享受晚餐时,艺术被真正邀请到餐桌上。 为了使画面更加完整,西村屋本馆有三种不同风格的温泉供客人选择。Kichino-yu让客人在竹林的精致环境中,在室内和室外浴池中放松身心,同时闻到周围柏树林的清新香味。福之汤与早期的传统日本浴场不同,它的圆形和瓷砖图案,邀请你放飞自我。另一方面,寿之汤提供了室内温泉的体验,对面只有平田馆的花园,随着季节的变化而变化,为温泉的乐趣增添了沉思的乐趣。然后,现实似乎非常遥远。

必看的景点

对于文学家林家豪来说,天桥立有日本最著名的三大景观之一,其墓碑将水面劈开。这幅崇高的全景图邀请旅行者花时间欣赏最迷人的海岸线。将头倒立在两腿之间观看 "天堂之桥 "是民间传说的一部分。这值得一试!

在木之崎温泉,强烈建议你穿上传统的衣服,浴衣和盖塔,在迷人的小街道上漫步,两旁是诱人的商店,充分体验日本的温泉小镇。这也是一个以最别致和高雅的风格从一个温泉到另一个温泉的机会。保证了风景的改变。

木之崎温泉在夏季有一种非常特别的气氛,此时植被变得更加茂盛,温度飙升。除了7月下旬至8月下旬的盂兰盆节期间,一周中的每一天都会燃放烟花,创造出令人陶醉的节日气氛。

如果想在同样迷人的环境中享受迷人的休息,强烈建议沿着竹野海滩漫步。作为日本最美丽的100个海滩之一,竹野有很多东西可以提供给旅行者,尤其是它的碧水和柔软的沙子。游客还可以沿着一条愉快的小路走到半岛的顶端,那里有美丽的风景等着他们。

要想体验日本的奢华,在西村屋本馆过夜是一个值得考虑的选择。这家历史悠久的机构以其崇高的房间、美食和放松的温泉,为旅客提供了伊甸园般的体验的要素。一个令人陶醉的插曲,应列入你的旅行日记中。