在意大利南部,面对那不勒斯湾,有一连串美妙的岛屿。最著名的是神话中的卡普里岛。它的心脏紧贴着令人眩晕的浮雕,脚踏着第勒尼安海,头顶着深蓝的天空,尽管来自世界各地的游客络绎不绝地跟着导游的旗帜游行,但魔力一直都在。卡普里岛是那不勒斯海湾中唯一的非火山岛,正如让-保罗-萨特所写的那样,"卡普里是神圣的"。

在时髦与真实、自然与世俗之间,卡普里岛是一个神奇的岛屿,陡峭而又笼罩在怀旧的气氛中。由松树、刺梨、柠檬和橄榄树组成的阳台向大海开放。它呼吸着一种永恒的空气。在这里,你可以找到昔日的美好生活

和光泽。走向大海,让自己沉浸在一个水、陆、空一体的世界里。

传说中的历史

早在

古代,罗马皇帝就将卡普里岛作为他们的乐园。奥古斯都,特别是提比略在这里建造了奢华的别墅,其中最著名和最气派的是约维斯别墅

,它可以追溯到公元前1世纪,坐落在海拔334米的山顶上。从这个位于岛屿东部海角的鹰巢,提比略在公元27至37年的十年间统治了罗马帝国

。在19世纪,这个花园岛被众多名人所青睐,包括亨利-詹姆斯、奥斯卡-王尔德、莱纳-玛丽亚-里尔克和作家库尔齐奥-马拉帕尔特。卡普里岛成为一个文学中心,一个浪漫文化的圣地,一个外国作家、诗人和艺术家的文化精英的聚会场所。

瑞典医生阿克塞尔-蒙特(Axel Munthe)修复了迷人的圣米歇尔(San Michele)别墅,该别墅位于海天之间的岩石山脊上,而普鲁士钢铁厂的继承人弗里茨-克虏伯(Fritz Krupp)则修建了一条通往其别墅的陡峭小路,并在滨海皮科拉港修建了一个人工洞穴。

卡普里岛在20世纪30年代末重新受到欢迎,但特别是在20世纪50年代和60年代,它成为国际喷气式飞机的热门目的地,包括雷尼尔王子和格蕾丝-凯利、温莎公爵夫人、瓦伦蒂诺、理查德-伯顿和伊丽莎白-泰勒、亚里士多德-奥纳西斯、玛丽莎-贝伦森和杰基-肯尼迪。1959年,当好莱坞爱上卡普里岛时,该岛正处于动荡之中。它欢迎电影《发生在那不勒斯》

的摄制组,导演是梅尔维尔-沙维尔森。在小巷里,神圣的意大利女演员索菲亚-罗兰挽着克拉克-盖博的胳膊,创造了这个事件。

在法国,该岛因Hervé Vilard著名歌曲Capri, c'est fini (1965年)而闻名,也因Jean-Luc Godard的电影Le Mépris(1963年)和其令人难以置信的Malaparte别墅

而闻名,Brigitte Bardot和她的名句 "Do you like my buttocks?从20世纪70年代至80年代,这种美好的生活逐渐被大众旅游和市场营销所破坏。然而,卡普里岛仍然是一个迷人的神秘之地,也是 "幸福的少数人 "不可错过的约会地点,他们确保了神话的持久性。如果说卡普里岛的艺术和文学神话在游客的流动中趋于减少,那么知识性和世俗性的参照物仍然存在。

一个岛屿,两张脸与

流行的看法

相反

,"卡普里 "这个名字与山羊无关,而是来自希腊语中

kapros

,即野猪,一种曾经在岛上成群结队的动物。卡普里岛是一个由石灰岩构成的小岛,长6公里,宽3公里,但它的两个城镇几乎完全分开。

首都 "卡普里是一个拥有7,000名居民的小城镇,建在岛上最狭窄的地峡上,在南海岸与皮科拉码头相连,在北海岸与大码头相连,面向那不勒斯湾。卡普里岛以其粉饰的房屋、豪华的商店、四星级酒店、宫殿、略显夸张的气氛和翁贝托一世小广场(该岛真正的神经中枢,有一个更亲切的绰号 "Piazzetta

")而闻名,这是一个可以炫耀的地方因此,在开胃酒时间,在其咖啡馆的露台上,没有裸露的胸部,没有沙滩装或绑在泳装上的纱丽。这就像......米兰!曾经被定义为 "世界小剧场 "的皮亚泽塔,见证了文学、电影、时尚和政治界最富盛名的社会环境在这里落户。成名的代价是卡普里小镇现在被游客挤爆了;在盛夏时节,每天有多达2万名游客到来。

如果说奇妙的卡普里有点势利,那么它低调的邻居阿纳卡普里则提供更多的真实性和意大利的生活方式。更加宁静的是,这个漂亮的村庄也是许多作家(科莱特、莫拉维亚或格雷厄姆-格林)的避难所,每年有12个月保持活力。它位于岛的上部,有一个古老的中心,有阴凉的小巷,有隐藏着花园的墙壁,可以听到孩子们的笑声,还有美丽的古迹,如圣米歇尔San Michele)的小巴洛克教堂,以其完全覆盖着马乔利卡的路面而闻名--这是莱昂纳多-基亚杰斯的杰作。阿纳卡普里的乡村也有一些最漂亮的房子,包括由迭戈-德拉瓦莱(Diego Della Valle)翻新的古罗马塔。高达589米的索拉罗山

是该岛的最高点,支配着该镇,山脚下是著名的蓝洞。阿纳卡普里推荐给那些希望以悠闲的步伐旅行并以更合理的价格入住的人。

那么,它是更多的喷气式飞机的气氛,还是更多的充满魅力的野生岛屿?无论怎样,卡普里岛都会吸引那些热爱世俗和美好生活

的人,但也会赢得那些将在荒野中行走的冒险家的心。

让你的呼吸更甜美许多

散步路线,虽然不是很频繁,但都是沿着海边走的,建议你欣赏岛上集中的建筑和历史

你应该花时间去探索这1000公顷的自然和文化,发现巴勃罗-聂鲁达所说的 "隐藏的卡普里,你只有在长期朝圣之后才能进入......"。

-坎农山庄的观景台

:从卡普里岛走Madre Serafina路,在松树下悄悄爬上坎农山庄的观景台,它位于悬崖边上,离喧嚣的市中心只有几分钟的路程。在这个神奇的观景点,你可以欣赏到一望无际的大海,依附在岩石上的白色小房子,以及著名的法拉格里奥尼(Faraglioni),三个巨大的尖形礁石,从海中升起。这些神秘的岩石巨像是由年代久远的水侵蚀造成的,形成了裂缝、空洞和美丽的天然拱门。

-奥古斯托 花园 :在岛上的高处,奥古斯托美丽的花园,结构为一系列的鲜花梯田,俯瞰大海,也提供了

令人难忘的索拉罗山,滨海皮科拉海湾和蜿蜒的克虏伯路,它蜿蜒在山腰上。

- 索拉罗山: 从阿纳卡普里的维托利亚广场出发,可以通过单座吊椅缆车

到达岛上的最高点索拉罗山(海拔589米)(胆大的人或恐高的人更愿意步行上山!)。从山顶上,你可以欣赏到整个卡普里岛的壮丽全景,也可以看到整个那不勒斯湾、维苏威火山和阿马尔菲海岸。

-米利亚拉路(the Migliera):这条古罗马道路,两旁是白色的房屋和柑橘园,连接着索拉罗山的高地和阿纳卡普里。从这里可以看到那不勒斯湾和伊斯基亚岛的景色,这条路通往被松树遮挡的米格里拉山庄,从这里可以欣赏到马尔莫拉达的锯齿状悬崖和蓬卡雷纳灯塔

来到卡普里岛,不可能不进行海上旅行,参观著名的绿洞(Grotta Verde)和它的翡翠色,越来越陡峭的北海岸和它雄伟的岩石,以及泰贝里奥浴场(bagni di Tiberio

)的雄伟遗址。小湾、小溪、天然拱门、陡峭的山坡、高高的悬崖或宽阔的绿色海湾,卡普里岛也必须从海上观看。

你可能已经听说了关于它的一切,最好的和最坏的。但你会明白,卡普里岛是那不勒斯海湾的珍珠,可以慢慢享受,远离一日游的狂热。

卡普里,礼遇

喷气机,但也有大工业家和一些知识分子,都喜欢这块既粗糙又精致,既友好又肤浅的岩石。这就像在波托菲诺或圣特罗佩一样!因为在卡普里,你进入了一个感官的节日:碧蓝的大海,千姿百态的花朵,陡峭的悬崖,童话般的海湾,令人惊叹的全景,柑橘的香味,令人难忘的日落......。只有那些把相机挂在肩上的人群,才有点尴尬。每天都有成千上万的好奇者来到这里,把卡普里小镇变成了一个巨大的蒙马特。

在这里,人们会喜欢那种自然鼓励沉思的孤独感。在清晨或傍晚,当最后一批船返回海岸时,可以品味这种平静(这就是为什么我们建议你在岛上至少停留一晚)。

作为其魅力的受害者,这块非常有旅游价值的土地上有一些不便之处,你应该在入住前了解一下。为了透明起见,我们觉得有必要提及蓝洞grotta Azzurra

)的 "经验",这是一个神奇的天然洞穴,具有华丽的灯光效果,非常受日本人的欢迎,但如果没有事先推荐,会证明是苦的。最好早上早点去,因为在中午时分,在烈日下等待的时间可能会接近两个小时。洞穴很美,海水清澈湛蓝,但你必须付出高昂的代价(从大码头乘船,每人15欧元,乘船去洞穴,每人14欧元,加上划船人要求的小费)。液体是必须的!访问总共持续5分钟。现在你什么都知道了!

卡普里奥特风格和绝缘工艺品

该岛的

许多

灵感来自于当地工艺的别致、休闲的着装风格:珊瑚项链、凉鞋和有边的卡普里裤。在许多时装设计师的启发下,卡普里风格唤起了一种不慌不忙的优雅,并持续了几十年。如果想追求时尚,你会在卡普里的商业街上发现许多用地中海的红金--珊瑚制成的珠宝店,以及大量销售著名的海盗裤的精品店,这些裤子是由德国设计师Sonja de Lennart在1940年代末推出的。然后前往阿纳卡普里,到富有魅力的安东尼奥-维瓦(Antonio Viva),寻找一双量身定做的手工皮凉鞋。

另一个具有丰富历史的真实的房子也值得一游,那就是香水设计师Carthusia。传说在1380年,圣贾科莫(San Giacomo)卡尔图斯修道院

的院长用岛上最美丽的花朵创造了一种芳香的水,以欢迎安吉奥的乔凡娜女王。今天,传统仍在继续,有限的生产方法与卡尔图斯修士使用的方法相同,使用高质量的天然原材料。采集于索拉罗山的迷迭香是为男性准备的,而野生丁香康乃馨是女性产品的基础。

岛上也有很多美丽的陶瓷,装饰着几何图案或具象的表现,培养了人们对幻想和细节的品味。少数工匠仍在传统地从事手绘陶瓷艺术。

和盘子上的?

与该岛的海洋和农业传统相关,卡普里奥特的美食丰富、美味,充满了阳光。然而,你必须知道如何在那些不幸的 "游客捕捉器"(提供 "国际 "菜单)和真正的传统美食餐厅之间找到自己的路。

作为开胃菜,有两道特色菜让你胃口大开:卡普雷西沙拉(insalata caprese),著名的新鲜番茄沙拉,味道无与伦比,水牛奶马苏里拉奶酪和罗勒,淋上橄榄油,还有充满奶酪、番茄和鼠尾草的意大利饺子。受地中海风味爱好者欢迎的典型菜肴包括aumm aumm意大利面(茄子、西红柿和水牛芝士意大利面)、chiummenzana(意大利面、橄榄油、大蒜、辣椒、罗勒和牛至)、腌制凤尾鱼、酿制鱿鱼或用粘土砖煮鸡。让我们不要忘记卡普雷西奶酪,它是意大利干酪和马苏里拉奶酪的混合物。没有甜味的意大利盛宴:菜单上有torta caprese,一种黑巧克力和杏仁蛋糕,caprilù

,柠檬杏仁糊,或柠檬奶油炸糕。一杯柠檬酒是结束这一天的好方法!柠檬利口酒诞生于卡普里岛!

除非

你喜欢人群,否则不建议在旺季去卡普里岛

为了充分领略它的魅力,最好是在4月至6月和9月至10月。众所周知,该岛的气候全年都非常温和,阳光明媚,适合步行。

令人遗憾的是

,大多数游客只在卡普里岛停留一天。为了感受该岛的特殊氛围,并发现被 秘密

小路纵横交错的马奎斯,建议至少住上一晚。

公众

岛同时满足了喷射性的高消费人群和自然爱好者

如果旅行者喜欢步行和欣赏美景,那么卡普里岛是必须的(注意,陡峭的小路只对最坚韧的人透露其秘密)。购物爱好者也会找到适合自己的东西,从品牌精品店到小工艺品店。另一方面,沐浴爱好者一定会有点失望,因为卡普里岛的海滩很少,最美丽的海湾只能乘船进入,这使得它成为一个不太适合家庭的目的地。

预算

全世界都在寻找的

岛屿是昂贵的,所以我们要面对

它。

卡普里岛是一个高档次的目的地,但在预算方面要求很高。在Piazzetta喝杯咖啡要花6欧元。淡季时,你可以找到65欧元起的房间,但在旺季时价格会飙升。为了节省你的钱包,我们建议睡在阿纳卡普里,那里有大量的小型养老院、民宿和其他廉价住宿。不要试图露营,这是被禁止的!

抵达后:船只停靠在大码头的主要港口。从那里,乘坐公交车10分钟或乘坐缆车5分钟即可到达卡普里镇中心,乘坐公交车15分钟即可到达阿纳卡普里(卡普里和阿纳卡普里之间的单程票2欧元,一日票10欧元/人)。

- 在现场:卡普里岛是一个上镜率很高但却很曲折的岛屿,到处都是小路和陡峭的小路。在旺季,游客不允许租车,建议有经验的人租滑板车。你可以乘坐小巴(这本身就是一次真正的冒险)、出租车(都是具有复古风格的敞篷车,是卡普里岛独有的!)或步行前往各地。

上有

三个

旅游信息中心:在Piazzetta,在Marina Grande港口和在Anacapri。

www.capritourism.com

->

从那不勒斯、索伦托或阿马尔菲出发,有几家公司,包括SNAV和Caremar

,为

岛提供轮渡或水翼

虽然面积不大,但到达大码头港口可能需要一些时间,所以当你需要赶上回程渡轮时,请记住这一点!

www.traghetti.com