历史 历史

最初，米兰只是一个由凯尔特人居住的小村庄，即Bituriges。目前还不清楚为什么这个不健康的沼泽地区会吸引人类定居。公元前616年至579年间，在塔尔昆政府的统治下，一个不服从命令的高卢国王的儿子贝洛维索将这里变成了一个非常活跃的中心，这不禁引起了罗马人的注意，他们于公元前222年入侵了帕达纳平原的下游。米兰在公元前196年被占领，它的拉丁文名字是Mediolanum（来自mediomoitié和lanumplaine，即位于平原中间的城市），并成为罗马和其高卢属地之间的重要交通枢纽。

公元前222年罗马在克拉斯提乌姆取得胜利后，执政官克劳迪乌斯-马塞尔将罗马的文化和经济模式缓慢而有效地和平渗透到西萨皮纳高卢，麦迪奥兰姆被宣布为其首都。高卢雄鸡的帕达尼亚人被赋予了铸造自己的货币的可能性。此外，殖民地的地位允许麦迪奥兰姆保留其法律、法律制度和自由贸易的权利。围绕着最初的城市核心进行了几次扩建；目前米兰的环形结构就是在这个时期形成的。梅迪奥兰姆在286年巩固了其地位，当时该城成为西罗马帝国的首都。它一直保持到404年，被拉文纳取代。

313年，君士坦丁皇帝以《米兰敕令》宣布整个帝国的基督教信仰自由。梅迪奥兰姆皈依了基督教，教会之父之一、该城的守护神圣安布罗斯于374年成为米兰的主教。

梅迪奥兰姆也未能幸免于野蛮人的入侵。在公元⁵世纪到6世纪中叶，这个城市被匈奴人和哥特人（539）等几个野蛮人所觊觎。经过150年的战争，伦巴第人（Longobardi）战胜了其他入侵者。在568年至774年间，他们在帕维亚建立了自己的首都；对米兰来说，这标志着一个平静的时期的开始，但也是颓废的时期，特别是在政治方面。伦巴第女王西奥多伦德是一位狂热的天主教徒，在教皇格雷戈里大帝的帮助下，她在蒙扎的宫廷中获得了改变。伦巴第王国的终结始于773年，当时法兰克人的国王查理曼在伦巴第开展了一场针对德西尔国王的征服行动。在整个卡洛林帝国，当阿拉伯人控制着地中海时，米兰在亚得里亚海，东方和西方之间进行着激烈的商业活动。一些宗教团体，如本笃会和熙笃会，建造了重要的修道院，恢复了米兰的乡村，发展了农业活动，这在今天仍然是该国最重要的活动之一。

在962年至1266年间，政治舞台被民间和宗教权力之间的争吵所支配。11世纪时，米兰由主教管理，但内部斗争迫使他们将权力重新集中在宗教领域，为公社的诞生留下了空间。在12世纪初，米兰已经是一个强大的公社，其影响力之大，使它能够将大部分敌视霍恩斯托芬帝国扩张政策的力量团结在自己周围。1162年被腓特烈一世占领，1176年，在莱格纳诺附近，伦巴第联盟的军队，在Condottiere Goffredo da Giussano的带领下，赢得了对帝国军队的胜利，使米兰成为整个波河流域的领导者。激烈的内部纠纷才使公社陷入危机，并准备向公社政权过渡。

在成功地获得了对托里亚尼家族的权力后，维斯康蒂家族一直统治着米兰，直到15世纪中期。他们的崛起始于教皇乌尔班四世对奥托内-维斯康蒂的任命。随着吉安-加莱亚佐（1351-1402）被皇帝任命为公爵，米兰公国联合了包括热那亚、博洛尼亚、比萨和锡耶纳在内的多达35个城市，成为欧洲最繁荣和强大的国家之一。1386年，大教堂（Duomo）的建设开始了；城市的房屋都是用石头建造的，商人的行会也得到了发展和富裕。

1447年，当菲利普-玛丽亚-维斯康蒂公爵在没有继承人的情况下去世时，米兰给自己制定了一个短期的共和制宪法，即安布罗西共和国。它落入了一个骗子的手中，弗朗切斯科-斯福尔扎（Francesco Sforza），在娶了一个维斯康蒂的女儿后，建立了一个王朝，一直持续到1535年。在卢多维科-"il Moro"（1452-1508）统治时期，米兰公国的宫廷在艺术和智力方面大放光彩。这座城市被无数的纪念碑所充实，并迎来了当时最伟大的艺术家，如达-芬奇和布拉曼特。1499年，法国国王查理八世和路易十二下放到意大利，标志着这个黄金时代的结束。法国的统治一直持续到1529年。斯福尔扎的回归是短暂的，直到1535年。

1535年，最后一位斯福尔扎去世后，在法国和意大利为争夺领土控制权而进行的多次战斗中，米兰公国被西班牙帝国吞并。这种统治持续了近两个世纪，在该市的历史上留下了负面的印记。高税收、暴力和不负责任的经济管理使这个城市陷入贫困，并导致犯罪的蔓延。米兰还遭遇了饥荒和流行病。米兰的人口在50年内减少了三分之一。在这一时期，米兰人的唯一救济来自博罗梅奥家族。他们于14世纪在米兰定居，并在那里开始了繁荣的银行业务。圣查尔斯-博罗梅奥（Saint Charles Borromeo）是1584年前米兰的大主教，弗雷德里克-博罗梅奥（Frederick Borromeo）是一位伟大的艺术赞助人，我们要感谢他创建了安布罗西亚图书馆和皮纳科特卡。

西班牙王位继承战争和1713年西班牙腓力五世与奥地利皇帝查理六世签订的《乌得勒支条约》促使西班牙统治的结束。在1733年至1736年的法国-皮埃蒙特政府时期，米兰永远地处于奥地利的统治之下。由于奥地利的玛丽亚-特蕾莎的改革行动，这个城市重新获得了它的光环。女皇的改革使米兰成为欧洲最先进的城市之一。米兰当时有10万居民，他们拥挤在以纳维里河为界的城墙上。尽管有几项工程完全改变了城市的结构，但米兰仍然保留了许多狭窄的街道，其特点是有许多属于贵族家庭的私人豪宅。

法国大革命在意大利立即得到了支持，特别是在资产阶级中。拿破仑在1796年击败了皮埃蒙特人和奥地利人，并在27岁时以 "闪电战 "的方式征服了伦巴第，建立了包括意大利北部大部分地区在内的西萨皮纳共和国，并以米兰为其首都。拿破仑的前进步伐并没有就此停止；在多次征服之后，他于1805年5月26日宣布自己为意大利国王，并在米兰大教堂为自己戴上了铁冠（伦巴第女王西奥多伦德的宝物，保存在蒙扎）。米兰经历了一场深刻的城市更新。建于1814年的波拿巴广场（Foro Bonaparte）和佩斯广场（Arco della Pace）是最好的例子。然而，意大利王国注定不会持续太久。1814年5月14日，拿破仑不得不投降，米兰再次被奥地利人占领，他们建立了一个反动政府。这段短暂的拿破仑经历重新唤醒了意大利人的民族主义，尤其是在米兰资产阶级中，他们受到了启蒙精神的熏陶。这是 "复兴运动"的开始，这场革命运动将导致意大利的统一。

1815年的维也纳会议决定在奥地利统治下建立 "隆巴多-维内托 "王国。奥地利政府的镇压激起了意大利独立战士的反应；米兰成为意大利民族主义复兴的中心。1848年，"米兰五日"（Cinque Giornate di Milano）标志着这个城市在争取独立的斗争中进入了一个光辉的阶段。3月18日上午，自由派资产阶级举行示威，反对拉德斯基将军。示威变成了民众起义，一直持续到3月23日，随着对托萨门（今天的维托利亚门）的攻击达到了顶峰。奥地利人担心皮埃蒙特和法国的干预，放弃了米兰和伦巴第的几个城镇。1855年克里米亚战争后，萨伏伊尔二世的皮埃蒙特和他的首相加富尔伯爵卡米洛-本索与拿破仑三世的法国签署了《Plombières协议》（1858年），这使得第一次意大利统一战争得以开始。1859年6月8日，拿破仑三世和维克多-伊曼纽尔二世在马根塔的血战后进入米兰。
从1861年起，在维克多-伊曼纽尔二世的领导下建立了新的意大利国家后，米兰的历史将与半岛的历史合并。米兰行政部门的情况没有发生任何重大变化，因为它仍然掌握在资产阶级保守派手中，他们启动了城市的工业发展。皮埃蒙特人对历史中心进行了清理，迫使贫困阶层迁往郊区。在这一时期，出版活动作为米兰经济的强项之一，随着几家出版社（Hoepli、Rizzoli、Mondadori）的成立而起飞。1856年，《晚报》出现，至今仍是意大利的主要日报。机械、化学和纺织工业（倍耐力和阿尔法工业的诞生）出现，奢侈品工业（马车、珠宝、艺术和工艺品）和食品工业加强了它们的存在。1883年，欧洲的第一个发电站在米兰建立。

在20世纪，很明显，如果罗马是意大利的政治中心，米兰就是经济中心。强大的米兰资产阶级展示了毫无意义的房地产开发：城市按照豪斯曼尼的模式进行改造，并被工业化的郊区所包围。第一次世界大战使这一发展停顿下来。意大利和米兰正经历着一个巨大的政治和社会动荡时期。1906年出现了CGL（劳工总联合会）和企业家联盟。来自都灵的菲亚特工厂的汽车在城市中大量流通。在斯福尔扎城堡周围的Sempione公园组织了一次国际展览。在这种热烈的气氛中，菲利普-托马索-马里内蒂的未来主义运动于1908年诞生，其宣言也在《费加罗报》上发表。米兰因此成为这场推动未来的运动的城市象征。在两次战争之间，该市成为退伍军人最活跃的中心之一。1919年，贝尼托-墨索里尼在米兰成立了Fasci di Combattimento，即法西斯党的前身，大多数退伍军人都属于该党。1922年向罗马进军之后，米兰和全国其他地方一样，进入了墨索里尼时代，这是一个充满反差的时代，因为它既是国家的痛苦之源，又是国家的进步之源。这一时期，中央车站、阿法里广场（米兰证券交易所）的现代建筑、圣西罗体育场以及用混凝土覆盖的纳维里（Navigli）对历史中心进行了重新开发。米兰的人口很快达到一百万。

米兰曾被战争和轰炸摧毁，是勇敢的军事和民间抵抗运动的战场（米兰是意大利北部抵抗运动的协调中心），第二次世界大战结束后，米兰成为一座饱受摧残的城市：斯卡拉（La Scala）剧院部分被毁，城市的所有绿地都被居民用来开垦谋生。然而，到了 20 世纪 50 年代，由于 Fiera 展览会的举办，米兰再次成为意大利最具活力的城市。1953 年，米兰首次尝试进行电视广播。20 世纪 70 年代和 80 年代，伦巴第大区首府转变为半岛创意之都。这一转变的最终结果是米兰被命名为 "世界设计和时尚之都"。与此同时，米兰也成为恐怖主义的主要目标。1969 年 12 月 12 日，米兰遭受了第一次恐怖袭击：一枚炸弹在丰塔纳广场的农业银行内爆炸，而丰塔纳广场距离大教堂仅一箭之遥。爆炸造成 16 人死亡，90 人受伤。然而，米兰人对商业的热衷有增无减。20 世纪 80 年代和 90 年代，米兰的金融和经济发展无可争议，这使得米兰居民更加渴望与罗马作为行政和政治首都的中心主义相抗衡。正是在这一时期，伦巴第军团诞生了，后来转变为北方军团，其座右铭是 "偷窃的罗马"（Roma ladrona）。1992 年，一群米兰地方法官在米兰发起了 "净手行动"，揭露了腐败堕落的政治体制。针对这一制度的崩溃，西尔维奥-贝卢斯科尼（Silvio Berlusconi）宣布进入政坛--"下野"（la discesa in campo ）--并成立了新政党 "意大利力量"（Forza Italia）。这一政治举措在米兰取得了巨大成功，保证了中右翼政府在将近 18 年的时间里从未间断。2011 年，中左翼候选人朱利亚诺-皮萨皮亚（Giuliano Pisapia）获胜，标志着城市管理出现了前所未有的转折点，同时，2015 年的世界博览会从经济、社会和文化角度加强了米兰作为欧洲大都市的地位。2016 年和 2021 年的行政选举证实了米兰的左翼倾向，民主党候选人朱塞佩-萨拉（Giuseppe Sala）获胜。自 2018 年起，北方军团党荣誉成员阿蒂利奥-丰塔纳（Attilio Fontana）开始领导伦巴第大区。意想不到的是，2020 年 2 月，洛迪省的一个小镇科多尼奥成为意大利和欧洲冠状病毒大流行的中心。欧盟的首次遏制行动将在伦巴第大区进行，而该大区也受到了疫情的严重影响。