2024

Matka 寺院 (Манастир матка)

Abbaye - Monastère - Couvent
5/5
1 意见

这座优雅的东正教修道院(Манастир Матка/Manastir Matka)被以纺织作坊而闻名的修女所占据:为马其顿东正教会的神职人员提供礼仪法衣,绣制圣像,也有民间或现代设计的手袋。这座建筑是在1337年左右建立的,它致力于上帝之母的休眠。它由一个大的、保存良好的花园和不同时期的建筑组成,包括一个1497年的美丽小教堂。教堂里有1516世纪的杰出壁画。

阅读更多
2024

saint-andré church (црква свети андреја)

Église - Cathédrale - Basilique - Chapelle
4/5
1 意见

这座小型东正教教堂(Црква Свети Андреја/Crkva Sveti Andreja)保留着 1389 年建成后不久绘制的精美壁画。最著名的壁画是基督受难:最后的晚餐、下十字架和在橄榄山上升天。这座教堂是为当时统治大马其顿的马尔科王子的弟弟、塞尔维亚领主安德里亚什-姆尔亚夫切维奇(Andrijaš Mrnjavčević,约 1340-1395 年)建造的,以纪念使徒安德鲁。

阅读更多
2024

RÉSERVE NATURELLE DE JASEN

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

马特卡峡谷是这个自然保护区的一部分(Резерват Јасен/Reservat Jansen)。它成立于1958年,沿特雷斯卡河占地31127公顷(311平方公里),在人工科兹亚克湖和马特卡峡谷之间有美丽的风景。它有几个入口,并在河两边的山上有标示的远足小径。然而,负责该保护区的组织的网站只有马其顿语。

阅读更多
2024

LAC MATKA

Site naturel (avec horaires et-ou payant)

这个美丽的人工湖(Езеро Матка/Ezero Matka)在Matka峡谷中延伸了50多平方公里,长10公里。后者的名字源于它的狭窄,这让古代居民联想到......子宫马其顿语中的матка/Matka)。1937年,随着大坝和水电站的建设,它在特雷斯卡河上诞生。特雷斯卡河发源于小斯托戈沃山地,靠近马夫罗沃和阿尔巴尼亚边境。然后,它在斯科普里北部加入瓦尔达河,经过132公里的旅程。在这里,它形成了一个风景秀丽的湖泊。它被令人印象深刻的悬崖包围着,其中一些悬崖的高度超过1000米。虽然该地区非常受游客欢迎,但它也是一个重要的生物保护区,与其说是在水里,不如说是在悬崖的岸边和边缘,例如,那里生活着令人惊叹的蓝颈蜥蜴。湖周围地区还有77种特有的蝴蝶,20%的植物也是特有的,也就是说,某些植物和花卉几乎只在这里发现。峡谷中的十个左右的洞穴是几个蝙蝠群的家。

划船、旅游或徒步旅行。 湖的北部地区很容易通过水路或步行来探索。有一些租赁公司提供独木舟、皮划艇和划桨。大多数游客对短途穿越到离旅游区不远的野餐区感到满意。也有游览船前往弗莱罗洞,这是一个自然奇观,富含钟乳石、石笋和蝙蝠,经常受到一群游客的打扰。过了这个洞穴,湖水就适合游泳了:湖水相当凉爽,但这里比下游的旅游区附近要干净得多。最后,还可以沿着悬崖步行发现这个湖。这些悬崖相当陡峭,需要良好的鞋子,但它们可以让你参观中世纪的教堂和栖息在高处的小型东正教寺院。在这里还可以看到峡谷和环绕峡谷的两座小山:北边的奥索伊山(1401米)和南边的苏瓦山(1857米)。奥索伊山下也有小路。这些都是没有标记的,但理论上它们可以通往西南方向10公里处的马特卡湖的另一端。特雷斯卡河在这里形成了另一个人工湖--科兹亚克湖(13平方公里),位于戈斯蒂瓦尔以东39公里处。

阅读更多
2024

MANASTIRSKA PEŠTERA (МАНАСТИРСКА ПЕШТЕРА)

Sur l'eau

坐落在马特卡湖边和峡谷入口处,在圣安德烈教堂附近,这个区域从1990年起就聚集了独木舟和其他船只的船主以及提议到弗莱罗峡谷游览的公司。在这里还可以找到酒店-餐厅Canyon Matka,以及攀岩Canyon Matka机构(facebook.com/oliverpetreskirockclimbing),该机构组织了由经验丰富的导游带领的峡谷攀岩活动。

阅读更多
2024

CENTRE D'EXPOSITION DE MATKA

Science et technique

这个博物馆(Изложбениот Центар Матка/Izložbeniot Centar Matka,Matka展览中心)位于1938年投入使用的前Matka大坝发电厂内。它由私营电力公司EVN AD Skopje(奥地利EVN集团的子公司)管理,以说教和互动的方式展示了电厂的运作、国家电力网络的历史和一般的电力生产过程。是孩子们参观的好地方。

阅读更多
2024

圣尼古拉斯修道院 (свети никола шишевски манастир)

Abbaye - Monastère - Couvent

这座东正教的修道院(Шишевски Манастир/Šiševski Manastir)位于海拔480米的地方,离湖面160米。它是围绕着一个塞尔维亚-拜占庭式的教堂而建的,该教堂建于1345年左右,可能是由马尔科王子建造的,由一名修士占据,他有时会提供咖啡或一杯拉基亚。一些原来的壁画仍然保留着(隐士圣人和战士圣人),但大部分的装饰都是16世纪的。在圣尼古拉的生活场景中,注意那些胸部特别丰满的女性形象。

阅读更多