HOTEL ANGELO ENGEL ^{* * * *}

En tout cas, voici la traduction du texte en anglais :

Un hôtel offre des services, et l'hôtel Angelo Engel offre les meilleurs. Nous étions un groupe de 11 hommes adultes bruyants avec plusieurs demandes. Chaque souhait, chaque question a été satisfait avec le sourire et avec la meilleure solution possible, dépassant souvent nos attentes.

L'hôtel est très proche du centre (200m), offre un service de navette gratuit avec une mini-fourgonnette dans Ortisei, fournit un guide de montagne ( !) qui donne des informations et peut vous accompagner gratuitement sur les pistes (oui, nous l'avons fait et ce fut notre meilleure journée de ski). La nourriture était très bonne (petit-déjeuner et dîner). Les chambres étaient propres, avec de bons matelas et oreillers. Le spa était bien, nous n'avons manqué de rien.

Un jour, une fille des serveurs était en congé et a amené ses deux jeunes enfants à l'hôtel le matin pour une promenade, et ses collègues leur ont préparé un petit déjeuner avec le sourire, comme s'ils étaient les invités officiels de la journée. C'est l'ADN de l'hôtel, et ceux qui choisissent d'y séjourner ont de la chance.

Félicitations à la direction et à toute l'équipe.

nous avons passé une semaine pour le réveillon du Nouvel An.|en deux mots des vacances parfaites.|un personnel qualifié et serviable, du transport aux ascenseurs en passant par le SPA.|dans la salle à manger, tant au petit déjeuner qu'au dîner, le personnel a été extrêmement serviable avec une attention particulière aux détails.|une cuisine 5 étoiles, toujours variée et de grande qualité.|une note spéciale pour le dîner du réveillon du Nouvel An.|des chambres spacieuses et confortables avec un excellent nettoyage quotidien.|une situation parfaite à 30 mètres de la ZTL

Excellente situation stratégique au centre d'Ortisei et très proche du téléphérique de l'Alpe di Siusi, chambres belles et confortables, propreté, personnel courtois, atmosphère familiale, cuisine variée avec plusieurs options de bonne qualité. Nous venons ici depuis de nombreuses années, en hiver comme en été, et il ne déçoit jamais.

L'hôtel a dépassé toutes les attentes ! Le personnel et les propriétaires étaient très sympathiques et serviables. L'espace spa était unique et parfait pour se détendre après une journée sur les pistes. La meilleure partie était le service de guide de ski (seulement pour les skieurs intermédiaires ou meilleurs) ! Nous avons skié avec Martin pendant 4 jours et rencontré plusieurs personnes merveilleuses. Martin nous a aidés à couvrir une grande partie de la région sans nous soucier de l'emplacement. Il s'est également occupé des réservations dans les refuges de montagne chaque jour. Nous reviendrons !

L'hôtel Angelo est un véritable bijou. L'emplacement, les chambres, le bar et le restaurant, le spa et, surtout, le personnel sont tous merveilleux. C'est le "camp de base" idéal pour profiter de la magnifique ville d'Ortisei et des montagnes environnantes. C'était la première fois que nous venions ici, mais ce ne sera certainement pas la dernière.