虫害中心

该区是佩斯的中心核心。它由五个区组成。

贝尔瓦罗斯（第 5区）是布达佩斯的中心核心。它也是布达佩斯最富有的区之一。该区在19世纪蓬勃发展，当时佩斯成为国家的经济首都。它以古老的中世纪堡垒为界，堡垒的城墙现在几乎完全消失，但它仍然是游客最常光顾的地区（毗邻瓦奇街的一条街道甚至被命名为 "购物街"，似乎是为了更好地迎合外国购物者的需求）。多瑙河畔令人愉悦的长廊（korzó）让您有机会欣赏链桥和布达城堡。此外，还有充满马扎尔风情的狭窄街道：Szerb utca、Bástya utca、Veres Pálné utca 和 Október 6 号长街都经过整修，几乎完全是步行街。

与城市的所有前郊区一样，利波特瓦罗斯（Lipótváros，也 位于第五区） 的名字源于哈布斯堡王室的一位成员。利波特瓦罗斯区的开发晚于其邻近地区，始建于18世纪末。从19世纪中叶开始，第五区的这一部分成为了部委、银行和行政办公室的所在地，这些机构至今仍在这里办公：该区部分为住宅区，周末往往空无一人，只有令人愉悦的 Szabadság tér 广场和圣史蒂芬大教堂周围地区除外。这里有布达佩斯最伟大的古迹：议会、大教堂、科学院和格雷沙姆宫。

Erzsébetváros（第七区） ，原为佩斯郊区。伊丽莎白区是布达佩斯第一家电影院的所在地。这一传统至今仍在延续，这里还有数十家小商店、餐馆和酒吧。Erzsébetváros 的南部包括前犹太区的中心地带，这里曾是佩斯的郊区，在19-20世纪成为佩斯犹太社区的中心区。第二次世界大战期间，布达佩斯的 22 万犹太人就是在基拉利街（Király utca）、阿卡法街（Akácfa utca）和多哈尼街（Dohány utca）之间被困在犹太人区的围墙内。虽然布达佩斯的犹太社区现在又恢复了生机（大约有 8 万犹太人），但规模远不如战前，许多建筑现在已经荒废。总之，这是一个缅怀历史的地方，您可以在这里发现这座城市的鹅卵石街道、犹太教堂、精美的外墙、庭院、正在等待修复（或已经修复）的通道以及热闹的夜生活。基拉利街（Király Street）、卡辛奇街（Kazinczy Street）（现已翻修）和奥克托贡（Oktogon）周围地区无论白天还是夜晚都热闹非凡。越过Körút （有轨电车 4 号和 6 号在此运行的主干道），该区一直延伸到 Városliget（第 14 区）或 Bois-de-la-Ville：该区变成了住宅区，不再充满节日气氛。

Terézváros（第6区）位于 Erzsébetváros（埃尔泽贝特瓦罗斯）的东北延伸段，生活节奏更为急促。这里是商人和手工业者的聚居地，19 世纪 30 年代成为佩斯最大的郊区。自19世纪末以来，一条同名的林荫大道（Teréz körút）横穿该区，在这里可以看到一些古典建筑和帝国建筑的典范。从令人愉悦的李斯特广场（Place Liszt）到奥克托贡（Oktogon）的十字路口，林荫大道上人潮涌动，使这里成为一个充满活力和青春气息的街区。布达佩斯的香榭丽舍大街 Andrássy út 从 Deák tér 一直通向英雄广场，预示着城市森林（Városliget）的到来。

Városliget，即 "城市森林"（第 14区）， 位于 Andrássy 大道的尽头。它的前身是利奥波德一世捐献给城市的狩猎保护区，1799 年成为公共花园（现在依然如此）。布达佩斯的家庭都会来这里度过星期天，也会来这里享受浴场（Széchenyi）的乐趣。在 1896 年的千禧年庆典上，Városliget 增添了布达佩斯最宏伟的 Vajdahunyad 城堡和英雄广场。

Újlipótváros（第 13区）位于佩斯北部，沿多瑙河而建。顾名思义，它是玛丽亚-特蕾莎皇后的孙子利奥波德（Lipót）的新（új）区（város："城市"）。战前，Ujlipótváros 是犹太资产阶级的居住区。20 世纪 30 年代的美丽建筑，尤其是在 Szent István 公园，可以俯瞰玛格丽特岛。Újlipótváros街区热闹非凡，主要集中在Pozsonyi街、Visegrádi街和Hollán Ernő街，还有非常受欢迎的Lehel tér市场。

Józsefváros和Ferencváros

佩斯东部的这两个区比前两个区要大得多。它们的街道靠近佩斯市中心（一个是国家博物馆，另一个是卡尔文广场），是布满奇珍异宝的城市冰山一角。

Józsefváros（第八区）是一个充满对比的地区，也是布达佩斯最有趣的地区之一，经常被游客忽略。它的名字来源于约瑟夫二世皇帝。它以前是一个农业村，直到 19 世纪初才开始城市化。第 8区被雄伟的约瑟夫大街一分为二，约瑟夫大街以北是所谓的 "吉普赛 "区，颇受欢迎；林荫大道以南则是学生区和私人住宅区，后者被称为 "宫殿区"（palotanegyed）。两者在 Blaha Lujza tér 汇合，这里是该区有些破败的中心地带，将于 2022 年进行翻新。再往西，Keleti 火车站是一个建筑奇观，现已翻新。众多大学（包括位于 Múzeum körút 的罗兰大学）和 Szabó Ervin 图书馆促使咖啡馆和酒吧聚集在此，使周边地区充满活力，令人心旷神怡。

在 Józsefváros 的南面， Ferencváros（第九区） 的第一批房屋建于 1760 年代。穿过该区的 Ferenc körút 是通往多瑙河的最后一段公路。议会大厦的兴建使高档住宅区向利波特瓦罗斯（Lipótváros）和布达（Buda）倾斜，该区也因此变得越来越穷。如今，该区正在复兴。这里有一条主要的旅游大道--拉日街、主要市场和最奢华的新艺术主义建筑之一--装饰艺术博物馆。位于 Rákóczi 大桥脚下的 MÜPA 和新国家大剧院也值得一游。2013年落成的鲸鱼形现代建筑巴尔纳（Balna）为该区增添了美食和艺术气息。

比前两个区更靠南的是 Kőbánya 和 Kispest（第 10区 和第 19区 ）。Kőbánya 和 Kispest 会让城市探险者或任何热衷于欣赏真实的匈牙利日常生活和其他一些深藏不露的宝藏的人大饱眼福。Kőbánya 的特色是瓷砖和砖瓦厂以及啤酒厂（Dreher）。自19世纪以来，Kőbánya 一直是布达佩斯东部的一个工业区，它保留了工人阶级的特征，并在 20 世纪 70 年代修建了住宅区。与 Kőbánya 一样，基斯佩斯特（Kispest，位于通往机场的公路南侧）也是一个工人阶级区，建于 1908 年的美丽的 Wekerle-telep 花园城市就是证明。Ecseri跳蚤市场（稍远）是淘古董的好去处。

玛格丽特岛和奥布达

玛格丽特岛（Margitsziget）位于多瑙河中游，是佩斯和布达的交界处，与Árpád 桥相连的Újlipótváros（佩斯市中心，第 13区）遥遥相对。玛吉茨岛是这座城市的肺部：除了公交线路外，这里完全是步行街，一年四季景色宜人，尤其是天气晴朗的时候！夏天，您可以在这里狂欢到天亮。

Óbuda（第三区）面向玛格丽特岛，位于布达一侧。您可以从佩斯沿阿尔帕德桥继续前行（或从更下游的玛格丽特桥穿过）到达Óbuda。这是这座城市最古老的部分。公元前 20 年，罗马人在这里建立了阿金库姆城（Aquincum），至今仍保留着重要遗迹，包括两个圆形剧场。Óbuda也是许多博物馆的所在地，在这个略显偏僻的地区值得一游。Óbuda（Óbudai - Hajógyári sziget）曾是一个造船厂，是自行车爱好者和周日郊游的天堂。

布达

布达位于多瑙河右岸，在奥布达（Óbuda）以南，由下列几个主要区以及许多其他次要区组成（此处未列出）。

Várhegy（第一区），或称 "城堡山"。它只有 1,500 米长，500 米宽。直到 1241 年蒙古人入侵后，贝拉四世国王的宫廷才因佩斯和Óbuda 遭到严重破坏而放弃这两座城市，改建为这座 500 米高的小山，以保护自己免受进一步的攻击。小镇逐渐发展壮大，并修建了一座城堡。不幸的是，它几乎完全毁于土耳其的入侵。按照18世纪巴洛克精神重建的城堡及其周边地区现在的面貌是这样的：黄色、开心果绿色或粉红色的中产阶级外墙。在马蒂亚斯教堂和两座 "皇家 "博物馆之间，漫步在迷宫般的鹅卵石街道上是一种真正的享受。您也可以分享这种乐趣，因为它也是布达佩斯游客最多的地方之一！

Széll Kálmán tér ex-Moszkva tér（二区）之于布达，就如同 Blaha Lujza 之于佩斯：一个流动人口聚集的街区，却有着自己的魅力，而这种魅力并不是一目了然的。它与北面非常宁静的 "玫瑰山"（Rózsadomb，也位于第二区）的优雅别墅毫无关系。是土耳其苦行僧居尔-巴巴（Gül Baba）将这种著名的花卉引入该区的，我们可以参观他的陵墓。卢卡奇（Lukács）浴场、维利贝伊（Veli Bej）浴场和基拉利（Király）浴场仍然是土耳其浴场，是市内最正宗的浴场之一。

Gellérthegy（第 11区）是为纪念斯蒂芬的儿子（伊什特万）的导师、本笃会的杰拉德（Gellért）而命名的一个区。1046 年，他被迫皈依基督教，并被反抗他的匈牙利人扔下山。要塞可通过朱比利米公园（Jubileumi park）到达，您可以沿着狭窄的小巷步行到埃尔泽贝特桥（Erzsébet bridge），途经圣盖勒特纪念碑（Szent Gellért）。站在盖勒特山顶，布达佩斯和多瑙河的美景尽收眼底。山下的新艺术风格浴场与著名的盖勒特酒店（Hotel Gellért）相连，是一个美丽的休闲场所。Kosztolányi Dezső 和 Móricz Zsigmond tér 附近（再往前走）的环境非常宜人，这里主要是学生居住区（有多个学院）。

在盖勒特山和城堡山之间有两个区，即塔班（第一 区）和克里斯提纳瓦罗斯（第一至第十二区），它们形成了一个狭窄的山谷。塔班的名字来源于17世纪的土耳其语tabágháne（"制革工坊"）。皮匠作坊后来消失了，现在该区有一个公园和壮观的拉茨浴场（Rácz baths），土耳其浴场和19 世纪的浴场合二为一。 鲁达斯浴场（Rudas baths）是正宗的奥斯曼浴场，位于附近的 Víziváros 区（第 2区），在 Erzsébet 桥后面。Krisztina 区的名字源于奥地利玛丽亚-特雷莎的一个女儿，1750 年才开始发展，20世纪初随着围绕城堡山修建的 Krisztina 大道而真正兴起。