A王子的气象观测站。DE MONACO

在阿科雷地区观测到的大气压力变化影响着整个地理区域的气候。摩纳哥阿尔伯特^一世亲王意识到这一现象，在^二十世纪初就推动在港口上方的莫萨斯山（Monte das Moças）山顶建造霍尔塔天文台（Observationire de Horta）。该天文台于 1915 年建成，现在通过 1893 年在北美洲和欧洲之间安装的海底电缆与里斯本、巴黎、伦敦、汉 堡和华盛顿相连。目前，该观测站仍是世界气候学网络的四个参考站之一，也是确定欧洲西部预报的最重要的观测站。Les Açores sont considérées comme la capitale météorologique du continent.如果观测站拥有我们的祖先所使用的各种观测工具--pluviomètre、baromètre 及其他长视角观测工具，那么预测结果现在就已经完全自动化和信息化了。

目前，该火山口还设有一个火山观测和监测站以及一个地震记录站。一名地震学家全天候工作，收集数据、分析和监测该地区常年发生的大量地壳震动。这座建筑的洞穴里有多个地震仪，其中包括 1957 年卡佩林霍斯火山喷发时安装的岛上第一个地震仪。