Champ de Mars de Valence à France
法国瓦朗斯的 Champ de Mars © fotografiecor - Adobe Stock

瓦朗斯位于罗纳河谷的中心地带,它的乡村魅力和丰富遗产将让您流连忘返。作为德龙省的首府,这座阳光明媚的小镇将历史、文化和温和的生活方式巧妙地融合在一起。瓦朗斯的鹅卵石街道两旁商店林立,风景如画,南部市场五彩缤纷,美食更是独树一帜,拥有多位米其林星级厨师,这里不乏值得您去发掘的宝藏。更不用说其迷人的自然环境,葡萄园、薰衣草田和罗纳河畔。计划前往该地区旅行?发现瓦朗斯不容错过的 10 个地方和体验!

1.蒂特之家(Maison des Têtes):瓦朗斯不容错过的古迹

Maison de têtes à Valence
瓦朗斯的Têtes之家 © anecaroline - Adobe Stock

蒂特之家Maison des Têtes)是一座建筑杰作,它展示了瓦朗斯哥特式建筑与文艺复兴时期建筑之间的过渡。这座 16 世纪的老房子 是历史中心的真正地标,其雕刻精美的外墙装饰着模纹、徽章和棂窗,非常引人注目。它的名字源于装饰建筑的许多雕刻头像,分别代表风、神学、法律和医学。1530 年左右,瓦伦西亚的教授兼领事安托万-德-多尔恩(Antoine de Dorne)受委托建造了这座住宅,其设计灵感来自意大利建筑,并受到了他的旅行影响。庭院内有一个长廊,装饰着教父们的图案,还有一条走廊,装饰着罗马皇帝的半身雕像:这是德龙省不可错过的景点

值得了解: 经过大规模翻修后,Têtes 之家现已成为建筑与遗产讲解中心的所在地,该中心致力于通过展览、工作坊和导游来探索当地遗产。

2.圣阿波利奈尔大教堂(Saint-Apollinaire Cathedral),瓦朗斯最古老的古迹之一

La cathédrale Saint-Apollinaire
圣阿波利奈尔大教堂 © jlf46 - Adobe Stock

作为瓦朗斯最古老的古迹之一,圣阿波利奈尔大教堂Saint-Apollinaire Cathedral)以其宏伟的轮廓和丰富的历史给人留下了深刻的印象。其建筑风格让人联想到奥弗涅(Auvergne)和韦莱(Velay)地区的建筑,尤其是其多色石材装饰。这座教堂是通往圣地亚哥-德孔波斯特拉朝圣之路的中转站,其专为迎接朝圣者而设计的门廊就是明证。大教堂于 1862 年被列为历史古迹,它还拥有一架由里昂风琴制造商舍勒(Scherer)制作的大风琴,该风琴可追溯到 18 世纪,并于 1985 年进行了修复。与众不同的是,教堂的几座建筑都来自加洛罗马时期的建筑。在大堂右侧的第二根柱子上,您可以看到一块来自阿格里帕大道的里程碑,上面刻有 274 或 275 年的拉丁文碑文。

3.瓦朗斯博物馆,艺术史之旅

Jeune femme au musée
博物馆中的年轻女性 © _KUBE_ - Adobe Stock

瓦朗斯博物馆(Musée de Valence)位于瓦朗斯历史中心的中心地带,从地区史前史到当代艺术,这里为您提供了一个了解人类和艺术历史的迷人视角。瓦朗斯博物馆不仅拥有丰富的艺术藏品,还因其建筑遗产而闻名遐迩,保存着12世纪的防御塔楼和15、17世纪的彩绘天花板等非凡遗迹。它的建筑融合了现代与历史,采用玻璃结构,游客可以在此欣赏到维科山脉和阿尔代什地区 360° 的独特全景。它不仅仅是一座博物馆,还是一个充满活力的文化空间,提供精彩的当代艺术临时展览。

您知道吗?瓦朗斯是我们推荐的法国周末度假胜地之一。

4.佩内(Peynet)乐队看台:恋人和音乐家的聚会场所

Kiosque des amoureux à Valence
瓦朗斯的情人亭 © studiobigote - Adobe Stock

位于儒韦公园(Parc Jouvet)入口处的佩内Peynet)露天剧场是瓦朗斯的地标性建筑,充满了浪漫和历史气息。这座建于 1862 年的看台因漫画家雷蒙德-佩内 Raymond Peynet ,1908-1999 年)而闻名遐迩 。1942 年,他在瓦朗斯停留期间,为一对热恋中的情侣绘制了插图,这就是著名的 "Amoureux de Peynet",这幅作品曾在世界各地巡回展出。1966 年,艺术家回到瓦朗斯,正式为这座亭子命名,它已成为名副其实的爱情象征。这座亭子被列为历史古迹,现已恢复原貌,保留了永恒的魅力,继续成为恋人和音乐家们最喜爱的聚会场所。

巴伦西亚是我们推荐的今秋五大廉价周末度假城市之一。

5.前往亚美尼亚遗产中心

Jeune femme au musée
博物馆中的年轻女性 © EdNurg - Adobe Stock

位于瓦朗斯的亚美尼亚遗产中心(Armenian Heritage Centre)于2005年开馆,2018年扩建,是欧洲独一无二的文化空间,专门用于纪念亚美尼亚人民的历史和记忆。它既不是一个简单的博物馆,也不是一个纪念馆,而是一个举办展览和活动的生动场所,所有人都可以进入。通过近 2000 份文件--照片、文字、音频证词和电影--长期展览追溯了亚美尼亚人的历程,从 1915 年的种族灭绝到他们在法国的定居和融合,特别是 20 世纪 20 年代以后在德龙省的定居和融合。身临其境的环境让参观者思考流亡、身份和融合等普遍性主题。这个瓦朗斯必游之地既有教育意义又令人感动,有助于保存和传承重要的集体记忆。

6.瓦朗斯接待员,热情的向导,真实的探索

Valence en France et son parc
法国瓦朗斯及其公园 © Photo Feats - Adobe Stock

瓦朗斯迎宾员是当地的志愿者,他们热情地分享自己的知识和对这座城市的热爱。他们的目标是什么?帮助您以不同的方式发现瓦朗斯,通过基于不同主题的个性化友好访问:历史、当代遗产、运河、美食、博物馆甚至自行车骑行。每次探访都能让您对这座城市有独特的、有时甚至是不同寻常的了解,将趣闻轶事、知识和新发现融为一体。在瓦朗斯逗留期间,让这些热心人为您指点迷津,为您带来温馨而真实的体验!

7.在德龙省的瓦朗斯有什么好玩的?朱维公园(Parc Jouvet),绿色与休闲的天堂

Le parc Jouvet à Valence
瓦朗斯朱维公园 © jlf46 - Adobe Stock

朱维特公园位于瓦朗斯东部,两座水塔气势恢宏,非常容易辨认。该公园于 20 世纪 70 年代由景观建筑师米歇尔-伯恩(Michel Bourne)和英格丽德-伯恩(Ingrid Bourne)设计,占地面积广阔 ,种植了不少于 4000 棵树木,其中包括 400 棵雪松。这个休闲场所还有希腊雕塑家 Philolaos 的不朽作品、一个有睡莲和鸭子的风景如画的水景以及一个圆形剧场。

公园里有绿树成荫的小径和宁静的河岸,是家庭散步的理想场所,孩子们可以在游乐区尽情玩耍。壁球爱好者可以利用专用球场,而健身爱好者则可以享受健身路径。公园还专门开辟了一个养蜂区,三个蜂箱里养着 12 万只蜜蜂。

8.瓦朗斯运河:足不出城,即可在大自然的中心漫步。

Balade en famille
家庭漫步 © SkyLine - Adobe Stock

瓦伦西亚拥有一个运河网络,可以让您足不出城,在大自然的怀抱中尽情漫步。其中一些河岸为私人所有,另一些则对公众开放,是您充电的理想场所 ,同时还能发现古老的洗衣房、人行桥、喷泉和水闸等水力结构的遗迹。

在步行过程中,您还可以观察当地的动植物,包括蜻蜓、蚯蚓、褐鳟鱼、蟾蜍和偶尔出现的蹼蝾螈。在"埃珀维耶河河道 "和 "城堡河河道 "这两条环路上,您可以步行约 1 个小时。非常适合全家出游,在享受宁静氛围的同时,还能发现瓦朗斯的遗产元素。

另请参阅我们的文章:瓦朗斯-罗曼斯地区有什么好玩的?10个必游景点

9.瓦朗斯市郊南部的Upie动物园,适合全家出游

Fillette à la ferme
农场里的女孩 © Ekaterina Pokrovsky - Adobestock

乌皮动物园Upie Zoo)曾经只是鸟类的乐园,现在占地 6 公顷,饲养着 700 多种动物,代表着 160 个不同的物种。从鹦鹉到猛禽,从狐狸到猫鼬,从乌龟到狐猴,动物王国的每一类动物在这里都能找到,其中既有来自欧洲的标本,也有来自异国他乡的标本。许多物种都参与了保护计划。这个动物公园是家庭游的理想场所,园内还有一个小型农场、一个热带温室和一个充气游乐区。半天的时间足以游览整个园区,但要获得完整的体验,建议您花上一整天的时间。公园有一个小吃店,从四月到十月开放,还有野餐区。在德龙省的中心地带,这是一次寓教于乐的全家出游。

值得了解 从四月到十月,您可以观赏到飞翔的猛禽和活动的鹦鹉。从二月到十月,千万不要错过狐猴、鹈鹕和猫鼬的茶话会。

更多信息 法国最美的 14 个动物园和动物乐园

10.在德龙省的瓦朗斯有什么好玩的?品尝美食

Couple au marché
市场上的情侣 © jackfrog - Adobe Stock

瓦朗斯是美食爱好者的首选目的地。瓦朗斯坐落在葡萄园和薰衣草田之间,是一个充满当地风味的美食小镇。五彩缤纷的市场上到处都是当地特产:芬芳的大蒜辫子、美味的山羊奶酪、沐浴着阳光的桃子和油桃。 瓦朗斯的餐厅里,您也能找到这些传统与创新完美结合的美味佳肴。不容错过的特色美食包括:瑞士酥饼(suisse)、橘子花面包(pogne)、乳酪香草馅饼(raviole)、猪肉香草馅饼(caillette)

更多信息 法国美食中最具代表性的20种菜肴

在德龙省的瓦朗斯住在哪里?

在瓦朗斯,您可以找到适合各种口味和预算的住宿选择。以下是一些在瓦朗斯安顿下来的建议:

点击此处预订位于 市中心和 TGV 火车站之间的这家酒店的房间。根据您选择的酒店住宿类型,每间住宿(1 至 4 人)都配有小厨房,您可以自己准备饭菜。 酒店还为三岁以下儿童提供免费早餐,11 岁以下儿童享受半价优惠,并提供 婴儿床、高脚椅和游乐区。充足的免费停车场。

点击这里预订这栋极具小资情调的豪宅的房间,一边是塔楼和庭院,另一边是花园。这是一个豪华的地址,会吸引古迹爱好者。安静的露台和室内休息室是阅读、放松和享用美味早餐的理想场所

点击这里预订圣雅克酒店的客房,这家酒店干净舒适,地理位置优越物超所值。酒店欢迎宠物入住,不收取额外费用。这一点非常难得,值得一提!

您和您的家人在德龙省瓦朗斯可以做些什么?

瓦朗斯是家庭出游的理想目的地,这里有适合所有年龄段的各种活动。以下是一些建议,供您和家人在瓦朗斯游玩时参考:

  • 游览朱维公园(Parc Jouvet):
    这个大型公园为家庭散步提供了舒适的环境。这里有游乐区、池塘和广阔的绿地,是放松身心的绝佳去处。孩子们还会喜欢公园里的标志性看台以及公园里的各种动物。
  • 探索瓦朗斯博物馆
    瓦朗斯博物馆拥有从史前艺术到当代艺术的各种艺术藏品,为所有家庭提供有趣的展览。博物馆还经常为儿童组织研讨会和互动游览,让他们以有趣的方式探索艺术。
  • 沿运河漫步
    沿巴伦西亚运河漫步是一个从不同角度了解这座城市的好方法。孩子们可以观察当地的野生动物(蜻蜓、鸟类等),有些路段还配备了长凳,可以在水边休息片刻。您还可以发现古老的洗衣房遗迹和风景如画的小桥。
  • 乌皮动物园(Upie Zoo):
    乌皮动物园距离瓦朗斯只有几公里,是家庭游览的必到景点。这里有 160 种不同种类的 700 多只动物、生动活泼的展览和活动,如狐猴小吃或猛禽飞行,是一个寓教于乐的好去处。迷你农场和充气游戏也会让孩子们爱不释手。
  • 埃佩尔维耶公园(Parc de l'Épervière):
    这个公园占地 6 公顷,绿树成荫,非常适合家庭出游。这里有游乐场、健身路径和野餐区。这里是散步或在大自然中心放松身心的好去处。
  • 鳄鱼养殖场之旅
    在距离瓦朗斯仅几公里的皮埃尔拉特(Pierrelatte),您可以参观 鳄鱼养殖场,这是一个适合所有家庭的迷人场所。在这里,您不仅可以看到鳄鱼,还可以看到其他珍奇动物,了解野生动物和保护这些物种的知识。
  • Charmes的水上运动
    如果您喜欢户外活动,距离瓦朗斯仅几公里之遥的 Charmes 湖为您提供了大量游泳、划独木舟、划船和沙滩游戏的机会。在炎热的天气里,这里是与家人一起放松的理想场所。

瓦朗斯周边有哪些美丽的村庄?

在瓦伦西亚周边,有几个美丽的村庄值得一游,每个村庄都有自己的魅力和历史。以下是该地区最值得一游的美丽村庄:

  • 米尔曼德 米尔芒德(Mirmande):这座村庄被列为法国最美的村庄之一,距离瓦朗斯约 25 分钟车程。它坐落在一座小山上,周围群山的壮丽景色尽收眼底。鹅卵石铺就的街道、石屋和充满特色的房屋,让米尔芒德成为真正的中世纪瑰宝。千万不要错过在手工艺品小店中漫步,在城墙上欣赏美景。
  • 夏布里朗 Chabrillan 距瓦朗斯仅 20 公里,是普罗旺斯德龙省中心一个风景如画的小村庄。狭窄的街道、石头房屋和宁静的氛围让人流连忘返。该村也是探索周边乡村的理想起点,有许多徒步旅行的机会。
  • 索永索翁斯:索翁斯距瓦朗斯以北几公里,是一个宁静的普罗旺斯魅力村庄。在这里,您可以欣赏到石屋、美丽的喷泉和罗纳河谷的壮丽景色。该村庄是宁静度假和融入周围自然的理想之地。
  • 圣保罗-特鲁瓦城堡 Saint-Paul-Trois-Châteaux: 距瓦朗斯约 35 分钟车程,这个历史悠久的村庄以其古迹(包括Saint-Paul 大教堂)和古老的中世纪街区而闻名圣保罗-特鲁瓦城堡也是一个美食之站,当地有许多松露和其他土特产的生产商。这里是集文化和美食于一体的理想漫步之所。