2024

洛克菲勒公司(LA BOURGADE)

Histoire locale - Culture

布尔加德是老村的中心。你会发现它狭窄而陡峭的街道,蜿蜒在朴素而高大的石头外墙之间,这些外墙是 "à chaud et à sable"。他们中的一些人仍然显示有塔楼或带有装饰和年代的石门楣的老门。曾经的葡萄酒之乡,这些外墙有许多古老、低矮的门洞,可以俯瞰巨大的酒窖。建在几层tufa拱顶上,伟大的葡萄酒在这里被压榨、发酵和陈酿。广场和喷泉流向刻在石头上的盆地,给这个紧凑的地方带来一些空气。虽然看起来不大,但要从山坡上的泉水中把珍贵而稀少的水送到村子的中心地带,需要付出很大的努力。参观布尔加德是为了接近这个古老村庄的灵魂,同时与它丰富的过去重新联系。同时,它也是为了欣赏为发展和恢复村庄所做的努力,今天,它允许生活在这些历史遗迹中发展,而不是把它变成一个单纯的村庄博物馆。

阅读更多
2024

头发盘起的女士们

Nature

两大群蓑衣--也被称为 "仙女烟囱"--位于Assaillous山上,向北俯瞰村庄。这些令人惊讶的自然形态--在现场有几十个--是雨水冲刷的结果,随着时间的推移,雨水冲刷了覆盖在山坡上的厚厚的粘土石灰土层和冰碛块。一个世纪又一个世纪,保护下面土地的巨石和逐渐清除周围土地的沟壑,造就了这些高高的柱子,顶着它们的岩石。沿着已经铺设好的道路,你可以在几分钟内轻松到达:从圣皮埃尔广场(Place Saint-Pierre)出发,沿着圣母院路(Rue de l'Eglise)走到它在村庄的北端。从那里,你将看到村庄和山谷的壮丽景色。

阅读更多
2024

更近的距离

Édifice religieux

美丽的石制钟楼,可以追溯到16世纪,典型的阿尔卑斯山建筑风格,高高的八角形石制尖顶和四个角的金字塔,矗立在布尔加德的顶端,在公共广场和石制喷泉的边缘。它于1852年被拆除,以扩大村子的广场,当时村子正处于人口扩张期,现在它为--尽管距离很远--矗立在村子顶端的新圣母教堂服务。这座建筑有某种特殊性,因为它没有钟楼。

阅读更多