HÔTEL REINE D'AZUR ^{* *}

Cher Monsieur,
Vous avez publié votre avis sur la page erronée: ici, c'est celle de l'Hôtel Reine d'Azur. Le Snack est une activité de restauration séparée. Merci de republier votre commentaire sur la page correcte.
Cordialement,
Hôtel Reine d'Azur

Cher Monsieur, Chère Madame,

Nous apprécions beaucoup le commentaire positif concernant votre séjour dans notre établissement et nous sommes heureux que vous ayez passé un agréable moment parmi nous.
Au plaisir de vous revoir prochainement,
L'équipe Hôtel Reine d'Azur

Gentili Clienti,

Vi ringraziamo per il Vostro interesse alla nostra struttura. Prendiamo in considerazione i Vostri commenti per migliorare la qualità dei nostri servizi.

Vi preghiamo di prendere in considerazione, che durante l'alta stagione siamo sovente completi, inoltre abbiamo parecchi clienti regolari che prenotano le camere con balcone con un grande anticipo. Viste queste circostanze, a volte è impossibile di attribuirVi una camera che risponderebbe meglio alle Vostre richieste. Se desiderate avere uno spazio più ampio e una vasta terrazza, Vi invitiamo a prenotare uno dei 3 appartamenti bilocali che abbiamo in locazione per una permamenza minima di 3 giorni.

Se durante il Vostro soggiorno incontrate difficoltà con l'attrezzatura della camera, oppure non siete pienamente soddisfatti della posizione della Vostra camera ecc., il nostro staff è attento e disponibile per migliorare la Vostra permanenza. Non esitate a contattare i membri del nostro team di accoglienza in caso di dubbi, faremo del nostro meglio per trovare una soluzione.
Distinti saluti,
Il team dell'Hotel Reine d'Azur

Dear Madam, Sir,

Thank you for your interest in our establishment. We take your comments into consideration in order to improve the quality of our services.

First of all, your room in the Tower has 2 balconies and a panoramic view from est to west of the coast and is greatly appreciated by the hotel regulars. Another room in the same category is on the floor below and does have a large terrace. If you specify your choice at the moment of booking or if there is availability, we can easily switch between the too, but it can rarely be the case during the high season.

Moreover, you had the advantage of your personal kitchenette, which is not present in the other room. Nevertheless, the breakfast service in the room is not available. We serve our breakfast at the veranda and the nearby terrace. On the other hand, your room had a dining table inside, for your own meals.

Lastly, we pay a great deal of attention to the cleanliness of all of our units. If you hang the "Please clean the room" sign at the door handle we will not fail to deliver.
Asking at the Reception desk permits to establish the most conveniet for you time to do your room, provided it is between 8h00 and 15h00.

If during your stay you encounter any difficulties with the room equipment of the room, or are not completely satisfied with the location of your room etc., our staff is attentive and available to improve your stay. Do not hesitate to contact the members of our reception team in case of any doubt, we will do our best to find a solution.
Kind regards,
The Hotel Reine d'Azur team

Cher Monsieur, Chère Madame,

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre établissement.
Nous prenons en considération vos remarques afin d'améliorer la qualité de nos services.

Par exemple, les cintres supplémentaires sont disponibles sur demande. Pour mettre des provisions au frais le frigo de la véranda est à votre disposition lors les horaires d'ouverture de la réception, ainsi que le four à micro-ondes et les couverts, tasses etc. Cependant, la machine à café ne fait pas partie de l'équipement des chambres, vu sa taille, elle est présente uniquement dans nos appartement. En revanche, une bouilloire électrique est disponible sur demande à la Réception, compétemment gratuite.

Chaque chambre est équipée des rideaux qui bloquent compétemment la lumière du jour en cas de besoin. En outre, des volets sont montés à l'extérieur. Naturellement, la porte de la salle de bain est fournie des poignets. Pour déclarer le contraire, merci de présenter des photos.

Si pendant votre séjour vous rencontrez des difficultés avec de l’équipement de la chambre, ou si vous n’êtes pas satisfaits par sa position, notre personnel est à l'écoute et disponible afin d’améliorer votre séjour. N’hésitez de vous adresser aux membres de notre équipe Réception en cas de moindre doute, nous ferons de notre mieux pour trouver une solution.

Cordialement,
L'équipe Hôtel Reine d'Azur