QUALITY HOTEL TOULOUSE CENTRE ^{* * *}

(Traduit par Google) Si vous prenez le bus de l'aéroport, descendez à la station Jean-Jaurès.||L'hôtel est situé au centre, les chambres sont meublées de façon moderne.||Le minibar était rempli de boissons non alcoolisées gratuites (eau, cola).||Il y a un supermarché à proximité.||La dame à la réception (Mme S.) était très sympathique et serviable.

(Avis d'origine)
Wer mit dem Flughafenbus kommt, steigt an der Station Jean-Jaurès aus.||Das Hotel ist zentral gelegen, die Zimmer sind modern eingerichtet.||Die Minibar war gefüllt mit kostenlosen Softgetränken (Wasser, Cola).||Es befindet sich ein Supermarkt in der Nähe.||Die Dame an der Rezeption (Frau S.) war sehr freundlich und hilfsbereit.

(Traduit par Google) C'est la première fois que je vais à Pau et cet hôtel a été choisi pour nous, mais si j'avais besoin de visiter la région, je resterais volontiers ici. Hôtel divisé en deux moitiés, toutes deux dotées de leur propre ascenseur et escalier. La chambre que j'avais au 1er étage donnant sur le parking gratuit à l'arrière était grande, propre et très confortable. Les toilettes étaient dans un petit couloir reliant la porte de la pièce principale à la porte de la chambre, la salle de bain était à côté de la chambre. Bon espace de rangement, il y a aussi un coffre-fort, un lit double de bonne taille. L'hôtel était situé à une extrémité de la rue principale, donc à proximité du centre.
Il y a une très petite salle de sport et un sauna à l'hôtel, la salle de sport ne contient que 4 articles, un vélo elliptique, un vélo, un rameur et un banc de musculation.
Le petit-déjeuner est servi de 6h00 à 10h00 si je me souviens bien et il est très varié. Les plats du petit-déjeuner sont tous sur des plateaux afin que vous puissiez, si vous le souhaitez, le rapporter dans votre chambre. Le bar de l'hôtel propose des boissons et des collations, ce qui en fait un excellent endroit où séjourner.

(Avis d'origine)
First time to Pau, and this hotel was picked for us, but if I needed to visit the area I would happily stay here. Hotel split into two halfs, both with their own lift and stairs. The room I had on floor 1 looking over the free to use car park at the rear, was big, clean and very comfortable. The toilet was off small corridor joining main room door to bedroom door, bathroom was off the bedroom. Good storage space, there is a safe as well, good size double bed. The hotel was at one end of the main street so in easy reach of the centre.
There is a very small gym and sauna at the hotel, gym has just 4 items, cross trainer, bike, rowing machine and weight bench.
Breakfast is served 0600 to 1000 if I remember correctly and it has a large spread, breakfast settings are all on trays so you could if wanted take back to your room. The hotel bar offers drinks and snacks, so all in all a great place to stay

Hotel bien situé, avec un très bon accueil.
Petit déjeuner prometteur mais à alimenter.
Draps et couette à améliorer

(Traduit par Google) Super hôtel et emplacement ! Parking disponible et marche partout très facile et train très proche

(Avis d'origine)
Great hotel and location! Parking garage available and walking everywhere very easy and train very close by

Literie très confortable, bon petit déj, accueil charmant.
Bien situé proche de la gare.
Rien à redire